Hiob 16:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² “Ich habb so shtoft shund oft keaht; diah sind oahrichi drayshtah.

Hiob 16:2 Referans Kwoze

Jakobus 1:19

Fasell, mei leevi breedah, loss alli mann kshvind sei fa heahra, shloh fa shvetza, un aw shloh sei fa bays vadda;

Philipper 1:16

Di aynd satt breddicht Christus aus shtreit un nett ufrichtich, veil si denka si kenna may druvvel macha fa mich diveil es ich do gebunna binn.

Psalm 69:26

Du dess veil si selli fafolka es du kshlauwa hosht; si shvetza veyyich em shmatz funn selli es du vay gedu hosht.

Hiob 6:25

Eahlichi vadda doon vay, avvah vass batt eiyah viddah-shtreit?

Hiob 6:6

Vatt lebbich ess-sach gessa unni sals, adda hott's veis fumm oi ennichah flayvah?

Hiob 16:1

No hott da Hiob ksawt,

Hiob 21:34

So vi kennet diah mich drayshta mitt eiyah dummi vadda? Nix funn eiyah kshvetz is ivvahrich es yusht falshheit.”

Psalm 69:20

Kshvetzah es em grikt henn mei hatz fabrocha, un's is miah falayt. Ich habb gegukt fa drohsht, avvah's voah kennah, un fa mitt-leidah, avvah ich habb kenni kfunna.