Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hiob 16:17 - Pennsylvania Dutch Bible

17 Avvah mei hend henn nimmand ebbes gedu, un mei gebayt is rein.

Gade chapit la Kopi




Hiob 16:17
20 Referans Kwoze  

Es opfah funn di gottlohsa is grauslich zumm Hah, avvah di gebaydah funn di ufrichticha sinn eem kfellich.


Di mensha un's fee sella zu gedekt sei mitt sekk-glaydah, un di mensha sella eahnshtlich Gott ohroofa. Si sella sich vekk drayya funn iahra evili vayya un di veeshtlichi sacha es si doon mitt iahra hend.


Di shpinna neshtah sinn nix veaht fa glaydah; un's sach es si macha dekt si nett zu. Iahra verka sinn evil, un vass si doon, doon si mitt unfashtand.


Fa di gottlohsa leit sinn unfruchtboah, un feiyah brend di tents uf funn di uneahlicha.


Da gottlohs is kshtrohft mitt shmatza sei layva lang, un di yoahra funn sellah es leit nunnah drett sinn gnambaht.


vann du di sind in dei hand vekk dusht, un kenn evil alawbsht in dei tent,


Ich vill havva es mennah ivvahrawlich heilichi hend uf hayva un bayda unni zann adda zveifla.


Oh eaht, dekk nett mei bloot zu, un loss mei roofes kenn roo-blatz finna.


dann zayla mei leftz nix unrechtes sawwa un mei zung kenn falshheit sawwa.


‘Ich binn rein un habb nix letzes gedu; ich binn unshuldich un habb kenn sinda.


Heich mich ab, oh Hah, heich vann ich roof. Dray dei oah zu meim gebayt, es nett kumd funn uneahlichi leftz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite