Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hiob 12:13 - Pennsylvania Dutch Bible

13 Zu Gott heaht veisheit un macht; roht un fashtand sinn sei.

Gade chapit la Kopi




Hiob 12:13
23 Referans Kwoze  

Gott is mechtich avvah eah fa'acht nimmand, eah is mechtich in vass eah fashtayt.


Eah hott grohsi veisheit un is mechtich, veah kann sich geyyich een shtella unni sich selvaht shawda du?


Vann ennich ebbah veisheit brauch unnich eich, loss een frohwa funn Gott, deah vo reichlich un geahn gebt zu awl mensha unni faylah finna, un dess vatt eem no gevva.


Deich een henn miah aw en eahbshaft grikt—dess vo foah-gricht voah grawt vi eah's gezayld katt hott un vo alles ausshaft vi eah rohda dutt noch seim villa,


Ich habb goodah roht un veisheit; ich habb eisicht un graft.


In eem sinn awl di keshtlichi sacha vi veisheit un eisicht fashtekkeld kalda.


un hott ksawt, “Ksaykend is da nohma funn Gott fa'immah un immah, fa veisheit un macht heahra zu eem.


Unsah Hah is grohs un mechtich; sei eisicht is unbegreiflich.


un dayt diah di himlish veisheit veisa. Di voah veisheit hott may es ay seit, so fashtay dess, Gott hott even samm funn dei sinda fagessa.


dess vass eah reichlich zu uns gevva hott mitt alli veisheit un eisicht.


Avvah zu selli vo raus groofa sinn funn di Yudda un di Greeyisha, is Christus Gottes graft un Gottes veisheit.


“Fa veah vayst vass da Hah in di meind hott, un veah kann eem roht gevva?”


Fa ich gebb eich veisheit, un du di vadda in eiyah meilah so es selli vo geyyich eich sinn, un eich viddah-shtand gevva, nett falaykla kenna vass diah sawwet.


Gott hott di eaht gmacht mitt sei graft; eah hott di veld gmacht deich sei veisheit, un di himla deich sei fashtand.


Ich mach's end gvissa fumm ohfang, un funn lang zrikk biss vass noch am kumma is. Vass ich du vill, zayld shtay, un ich du sell es ich du vill.


Veah gebt veisheit in's hatz, adda veah dutt fashtand in di gedanka?


Zu eem heaht graft un veisheit, da fafiaht un da fafiahrah sinn sei.


Deich sei graft hott eah da say shtill gmacht, un bei sei veisheit hott eah's say-diah, Rahab, kshlauwa.


Avvah eah aw hott veisheit, un shikt shreklichi sacha uf leit; eah gayt nett zrikk uf sei vadda. Eah shtayt uf geyyich selli es evil doon, un geyyich selli es evil-shaffah helfa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite