Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebräer 12:11 - Pennsylvania Dutch Bible

11 An di zeit es miah kshtrohft vadda, dutt's uns nett froiya, un's bringd uns dreebsawl. Shpaydah, avvah, bringd's raus di frucht funn gerechtichkeit vo fridda bringd zu selli es gland un gebrocha sinn dibei.

Gade chapit la Kopi




Hebräer 12:11
20 Referans Kwoze  

Fa unsah dreebsawl vo leicht un katz is, shaft aus fa uns en ayvichi un en vichtichi hallichkeit.


In demm doond diah eich oahrich froiya, even vann diah fa en katzi zeit dreebsawl hend bei fasucht vadda in alli vayya.


Si henn uns kshtrohft fa en katzi zeit, so vi si gmaynd henn's veah's besht. Avvah eah shtrohft uns fa unsah ayya goot, so es miah en dayl havva kenna in sei heilichkeit.


Da Hah hott mich shveah kshtrohft, avvah eah hott mich nett ivvah-gevva zumm doht.


Di frucht funn gerechtichkeit zayld fridda sei, un sell vass aus gerechtichkeit kumd is shtilli roo un fadrauwes fa'immah.


Mach dei boo heicha diveil es hofning datt is, sei nett en hilf zu seim doht.


Selli es dei ksetz leeb henn, henn grohsah fridda, un nix kann si shtolbahra macha.


Sellah es da vayk falost, vatt oahrich kshtrohft; sellah es hast recht ksetzt sei, kumd um.


Shteik ess-sach is fa gvaxani leit, selli es gland henn deich sich ufbauwa, un deich unnahshitt macha zvishich goot un evil.


Fa's Reich-Gottes is nett essa un drinka, avvah gerechtichkeit, fridda un frayt im Heilicha Geisht.


dann shtrohf ich iahra sinda mitt em shtekka, un iahra ungerechtichkeit mitt shlayk.


Si henn awwa es foll sinn mitt aybruch un es nett ufheahra kenna sindicha. Si lokka shvachi sayla zu sich. Iahra hatza sinn gland in lusht fa geld. Fafluchti leit sinn si!


Da Hah zayld Egypta shlauwa, avvah si aw hayla. Si drayya zumm Hah, un eah heicht si ab un hayld si.


Nau is en krohn funn gerechtichkeit am voahra fa mich vo da Hah, deah gerecht Richtah, miah gevva zayld an sellem dawk, un nett yusht zu miah, avvah zu awl selli vo in di leevi voahra uf een fa kumma.


Dess hott da Abraham oahrich gedruvveld veil's zu du katt hott mitt sei sohn.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite