Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Breddichah 1:6 - Pennsylvania Dutch Bible

6 Da vind blohst noch di saut un drayt sich un blohst noch di natt; eah gayt rumm un rumm un kumd zrikk vo eah ohkfanga hott.

Gade chapit la Kopi




Breddichah 1:6
11 Referans Kwoze  

Da vind blohst vo eah vill, un du kansht en heahra avvah du vaysht nett vo eah heah kumd adda vo eah hee gayt. So is es mitt alli-ebbah es geboahra is fumm Geisht.”


Grawt vi du nett da vayk fumm vind vaysht, adda vi di gnocha gmacht sinn in en muddahs-leib, so kansht du aw nett di verka funn Gott vissa, deah es alles macht.


Eah hott da shtoahm gmacht shtill sei, un di vella fumm say henn sich glaykt.


Vo eah kshvetzt hott, is en shtoahm uf kumma, un hott di vella ufkshtatt.


Du es hays bisht in dei glaydah, vann's land shtill is veil da vind funn di saut is,


Funn di saut kumd da shtoahm, un funn di natt da kald vind.


No hott's hatt greyyaht un's vassah is hohch vadda, un da vind hott veddah sell haus geblohsa, un's is zammah kfalla un voah alles fadauva.”


“So veah-evvah es mei vadda heaht un dutt si, een doon ich fagleicha zu en mann mitt veisheit es sei haus uf en felsa gebaut hott.


No hott da Hah en shteikah vind uf da say kshikt, un's is so en mechtichah shtoahm uf kumma es es shiff im kfoah voah funn fabrecha.


Awl di revvahra lawfa in da say, avvah da say vatt nett foll. An da blatz vo di revvahra ohfanga, datt gayt's vassah viddah zrikk.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite