Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2. Samuel 22:4 - Pennsylvania Dutch Bible

4 Ich roof zumm Hah, eah is hohch globt, un heet mich funn mei feinda.

Gade chapit la Kopi




2. Samuel 22:4
20 Referans Kwoze  

Ich roof zumm Hah, deah vo's veaht is fa glohbt sei, no vatt ich frei funn mei feinda.


un si henn ksawt mitt en laudi shtimm, “Es Lamm es doht gmacht voah, is es veaht fa graft, reichheit, veisheit, macht, eah, hallichkeit un lohb ohnemma.”


Fa, “Veah-evvah es da nohma fumm Hah ohrooft zayld saylich vadda.”


Veil eah mich abkeicht hott, zayl ich een ohroofa so lang es ich layb.


Da Hah is grohs un is diveaht fa glohbt sei, un eah muss kfircht sei ovvich awl di gettah.


Grohs is da Hah, un eah sett hohch gepreist sei, in di shtatt funn unsah Gott, uf sei heilicha hivvel.


“Du bisht's veaht, oh Hah, fa hallichkeit, eah un graft ohnemma, fa du hosht alli sacha kshaffa, un deich dei villa sinn si do un voahra kshaffa.”


Zu diah zayl ich en dank-opfah macha, un da nohma fumm Hah ohroofa.


Ich zayl's kobli funn di saylichkeit uf hayva, un zayl da nohma fumm Hah ohroofa.


No habb ich em Hah sei nohma ohgroofa: “Oh Hah, gebb mei sayl layva!”


Veah kann di mechticha sacha fazayla es da Hah gedu hott, un sei lohb genunk fakindicha?


Singet di hallichkeit funn seim nohma, gevvet eem hallichah preis.


No drayya mei feinda zrikk, vann ich roof fa hilf. Ich vays dess, es du mei Gott bisht.


Avvah ich roof zu Gott, un da Hah helft miah.


Roof zu miah vann druvvel kumd, ich mach dich frei, un du zaylsht mich fagleahra.”


Deah oahm mann hott groofa, un da Hah hott een keaht, un hott een frei gmacht funn awl sei druvvel.


No henn di Lefiddah, da Jesua, da Kadmiel, da Bani, da Hasabneia, da Serebia, da Hodia, da Sebania un da Pethahia ksawt, “Shtaynd uf, un lohvet da Hah eiyah Gott fa'immah un immah! Ksaykend is dei hallichah nohma, loss een ufkohva sei ovvich alli sayya un preis!


Vi si ohkfanga henn singa un da Hah lohva, hott da Hah leit hinna rumm kshikt geyyich di mennah funn Ammon, Moab un em Berg-land Seir, dee es am geyyich Juda kumma voahra, un si voahra nunnah kshlauwa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite