1. Mosi 1:5 - Pennsylvania Dutch Bible

⁵ Gott hott di helling “dawk” kaysa, un hott's dunkla “nacht” kaysa. Un's voah ohvets un meiyets, da eahsht dawk.

Gade chapit la Kopi

« Previous

tounen moute ⬆

Psalm 74:16

Da dawk is dei, un so is di nacht; du hosht di sunn un da moon in iahra bletz ksetzt.

Gade chapit la

Jesoiya 45:7

Ich mach di helling un aw's dunkla, ich mach fridda un aw druvvel. Ich, da Hah, du awl dee sacha.

Gade chapit la

1. Thessalonicher 5:5

Diah sind awl kinnah fumm licht, un kinnah fumm dawk. Miah sinn nett funn di nacht, adda fumm dunkla.

Gade chapit la

Psalm 104:20

Du hosht's dunkla un di nacht gmacht, di zeit vann awl di diahra im bush raus kumma.

Gade chapit la

1. Mosi 8:22

So lang es di eaht shtayt soll's en zeit sei fa blansa un eahnda, fa kald un hays sei, fa summah un vindah sei un fa dawk un nacht sei. Dee zeida zayla nee nett ufheahra.”

Gade chapit la

Psalm 19:2

Dawk noch dawk fazayla si dess, un nacht noch nacht gevva si eisicht.

Gade chapit la

Jeremia 33:20

“Dess is vass da Hah sawkt: ‘Ich habb en bund gmacht mitt em dawk un di nacht so es si immah kumma an di recht zeit; un sell bund kann nee nett gebrocha sei.

Gade chapit la

Epheser 5:13

Avvah ennich ebbes es in's licht gebrocht vatt, dess kann ma sayna, fa's licht dekt alles ab so es ma's sayna kann.

Gade chapit la

dann vatt yaydah mann sei eahvet uf gvissa fa vass es is, fa in sellem dawk vatt's raus gebrocht. Es vatt raus gebrocht deich feiyah, un's feiyah broviaht alli ebbahm sei eahvet, fa veisa vass fa'n satt es es is.

Gade chapit la