อาซาคารา 1:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ ปาย ตี แตห แม กาลาง ปอ อู โมยว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ต็อห, แคง เรา แคง มืง ปี อึบ โอว ตี, ดูอี ดี บอ วี กอย ดาคึย บอ มึห แคะ ปี โลว เฆ. เฌาพรา ดี วี โบง แตห นอน ฌีโอน วี เฌะฌูง, วี โบยว ดี น็อห. อัน เฌา ดี บอ วี ร็อห มืง เยรูซาแลม ปอ อู เฌณ, แตห อึณ แบน โดง กอย อัน.”

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ပါယ် တီ တဲး မဲ ကာလာင် ပေါ အူ မျုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် တဝ်း၊ ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် အုဝ် တီ၊ ဒူအီ ဒီ ဘော ဝီ ကွယ် ဒါခိုယ် ဘော မိုဝ်း ခဲ့ ပီ လုဝ် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး နွန် ဇီအူန် ဝီ ဇေ့ဇုင်၊ ဝီ ဘျုဝ် ဒီ နဝ်း။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဝီ ရဝ်း မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ပေါ အူ ဇေန့်၊ တဲး န့ ဘဲန် ဒူင် ကွယ် အန်။”

อาซาคารา 1:17 Referans Kwoze

အာအီဆာယ 51:3

อัน เฌา ดี วี เหลา น็อห เฆ ดูอี แคง มืง ฌีโอน อี แฮะ กาปยาต ลึร. ดอน โปละ อี แฮะ วี แบน แปร กาฮ็อห, โอว ดี วี โบง แตห อึณ วี ปี กาปึม เอเดน. โดง มูห กาฮาต ดี วี แบน กาปึม อี ชีด กาเซา. เฆ อี กอย โดง ตี, เฆ ดี บอ โบยว ดาคึย บอ เกยา ดี น็อห เฆ. เฆ ดี วี ต็อห โหมว อี ดาง ฆูง เฆฌู อี อืบ มยูก อัน เฌา.

อาซาคารา 2:12

เฌาพรา ดี บอ วี อึบ มืง ยูดา, แตห อึณ ปี คาฆูน อัน อี แฮะ อูน แคง มืง อี ซีงา บอด ตึอน. อัน ดี วี ร็อห แตห มืง เยรูซาแลม แบน มืง ปี อึบ อัน.

အာအီဆာယ 14:1

เฌาพรา ปี ดี วี มึห น็อห กาเว เฆ อี มูห หลูกหลาน อาโกบ, อี มูห ดูอี อาโมยว อัน. อึณ ปี อัน ดี วี ร็อห เฆ, แตห เฆ วี แบน ดูอี อาโมยว อัน. อัน ดี วี แตห เฆ ตัห กอย โดง กอย บรีม เฆ. บอ ดูอี อาโมยว เฮา ดี วี ตัห โดบ เฆ บอ กอย เครียะ เฆ.

อาออบาดี 1:20

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี แฮะ กาดูห อี เหมต ฮาว เฆ แคง มืง โต็ง, เฆ ดี วี ปึอน ดี อึบ มืง โพวนีซา อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา กอ ฌัม ดี มืง จาเรพัด. เฆ ดูอี อี แฮะ ดึอม กอย แคง มืง เยรูซาแลม บอ กาดูห อี เหมต ฮาว เฆ บลาก นา กัว ดี มืง เซพาราด, เฆ ดี บอ วี ตัห โดง กอย บรีม เฆ บอ กอย บลาก นา เตต แคง เรา แบน เรา แบน เรา.

อาเอเซเคน 36:33

เฌาพรา ปี วี กาลาง ปอ อึณปัว ต็อห, “ซีแง ดี ฆ็อห แวน โอว หมาบ เบ โอว ปี วี แตห เบ แบน อี ซีงา บอด. โอว ซี แตห เบ ปึอน ดี วี ตัห กอย แคง มืง เบ, แตห เบ วี อึณปราย โดง แฮะ กาปยาต ลึร เฆ ตึอน.

အာအီဆာယ 66:13

โอว ดี วี เหลา น็อห เฆ, ปี มา นับ ดี เหลา ฆอน อัน. ปาย ตี น็อห เบ ดี บอ ดาคึย ฆยามซา ดอ กอย เบ แคง มืง เยรูซาแลม.

အာအီဆာယ 54:8

โกบ แฮะ รู กาเซา โอว, โอว แฮะ เบลห แวน เบ อาดา อู กาจัน. โอว ยี มึห น็อห ร็อก น็อห เมตดา, แตห โอว วี กาเว เบ เซเซ.” เฌาพรา อี แฮะ ทูด เลห เบ, อัน แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

အာအီဆာယ 52:9

อึย เบ อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ดึอม กาปยาต ลึร, แตห เบ วี ดาคึย บอ ต็อห โหมว ตาง. โคว, เฌาพรา แฮะ ทูด เลห ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, วี เหลา น็อห เฆ ดูอี ปี อึบ อัน, แตห เฆ วี ดาคึย.

အာအီဆာယ 44:26

โอว มืร โบง แตห อึณ แบน ปี กาลาง เฆ แดเจณ โอว. โอว ดี โบง โดบ โฆรห เฆ ดูอี ปี ตึย โอว, แตห เฆ กาลาง ปี คราม โอว ดี โบง. ลอง เฆ ดูอี มืง เยรูซาแลม โอว มืร แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เฆ ดูอี กืน ดี วี ตัห กอย ดี นี.’ แฮะ ฮอต, โอว ปี วี กาลาง บอ ลอง มืง อี กอย แคง อืง ยูดา ต็อห, ‘เฆ ดี บอ วี อึณปราย, วี แด มืง เฆ นี. โอว มืร ดี แตห เฆ วี อึณปราย อี แฮะ ฮอต ลึร, แฮะ ฮอต กาปยาต.’

မှုဝ် 69:35

อัน เฌา ดี บอ คยอด มืง ฌีโอน, วี อึณปราย มืง อี กอย แคง อืง ยูดา. อัน เฌา ดี วี แตห ดูอี กอย แคง มืง ตี บอ แบน มืง เฆ.

อาเนฮามี 11:20

เฆ อี เฮา อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา บอ ดูอี ครึร อาเลวี, เฆ บอ กอย แคง กาดาย ดูอี อายูดา ดอน นา ดอน โปละ อี มูห คาฆูน แปะ แฮะ อาบ ฆูณ ดัง เฆ ดี เฆ.

၂ ဘိူန် 6:6

มาแล ดอ ตี นี โอว แฮะ วี ร็อห ดี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห อึณ แบน โดง ดี ตัห กรึบ อี ดี โอว. โอว มืร แฮะ ร็อห อาดาวีด, แตห อัน อึบ เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี มูห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.’”

อพ 1:4

ดอ มึอน, ดอ หณัม พาน เบลห เฌาพรา กาดาย, อัน แฮะ ร็อห เอ. โกบ แฮะ ร็อห เฌาพรา เฌา เยซู, แตห อัน คยอด ดูอี, เฌาพรา แฮะ ร็อห บอ เอ, แตห เอ วี ร็อก เฌาพรา, วี แบน ดูอี บอด, อี ตู มึห หมาบ มาเซ.

อาซาคารา 3:2

อามู อามาด เฌาพรา ตี วี กาลาง ดี โบว กานัม ต็อห, “อึย แม โบว กานัม, โอว อี มูห เฌาพรา โอว ตู หณึม ปี พยาก แม ตี. แตห เฌาพรา อี แฮะ ร็อห มืง เยรูซาแลม มาโนว แม. ดูอี วี นี, อัน แฮะ ปี มาซีบลาว อี แฮะ ฮอต ทาะ เลห แคง เงา.”

อาโมวซา 9:14

โอว ดี บอ วี ดึห ตัห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี เฮา. เฆ ดี บอ วี ตัห อึณปราย มืง บรีม เฆ อี แฮะ ลึร กาปยาต. แฮะ ฮอต, เฆ ดี บอ วี กอย แคง มืง เฆ ตี. เฆ ดี บอ วี ซัม มาน มางูน, แตห เฆ วี ปึอน ดี เดียง อึม เบล มางูน. เฆ ดี บอ วี ตัห ลึมลา มาน บอ โดง นา เฆ, แตห เฆ วี ปึอน ดี โฮม เบล อัน เฆ กาโย็ง อัน.

อาเยเรมี 33:13

มืง อี กอย แดง นอน บอ มืง อี กอย แคง ฆลัง, มืง อี กอย บลาก นา เฆต ซีแง บอ มืง อาเบนยาม อี กอย โรบ มืง เยรูซาแลม บอ มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา, แคะ กอย มาบู บอ ดอน โปละ ตี, เฆ วี โลว ตัห กาโลห ดา อี ตีห เฆ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 31:13

ปัน อัน ตี เฆ ฆอน ดีบยา ดี บอ โคย บอ ฆา. บอ เฆ ฆอน กาโณม บอ เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ, เฆ ดี บอ โคย ดาคึย ดอน อี. โอว ดี โบง แตห เฆ มึห น็อห ฆยามซา. แปะ แฮะ กลึร แฮะ เหงา เฆ, อึณ ดี วี แบน อี โบยว ดาคึย ดี เฆ.

အာအီဆာယ 51:12

“โอว อี มูห เฌาพรา, โอว อี ปึอน เหลา น็อห เบ, แตห เบ ดาคึย. เหมา อึณ ปาย ปี วี โยว เบ ดูอี อี นับ ดี ยัม บอ เฆ ฆอน ดูอี อี ปี แปร เฆ เปต ตึอน?

အာအီဆာယ 49:13

อึย เบ อี กอย แคง ฆางหราว, แตห เบ ต็อห โหมว. เบ อี กอย แดง กาดาย, แตห เบ ดาคึย. บอ เบ นอน บอกาเฆลียด, แตห เบ ต็อห โหมว อี โบยว โบยว เกยา เกยา. โคว, เฌาพรา แฮะ โบง แตห เฆ ดูอี ปี อึบ อัน ฆยามซา. อัน ดี กาเว เฆ ดูอี อี แฮะ คัม ดูก ตาง.

อาเนฮามี 11:3

ฌาราง เฆ ดูอี อี แฮะ ฮาว กอย แคง เรา แคง มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา อึณ ปาย นี. อึณ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา, ดูอี แคง ครึร อาเลวี, ดูอี อี โบง ฆาน แคง โฮว เฌาพรา บอ หลูกหลาน เฆ อี แฮะ ดึอม แบน หมาย คูนดีคัม อาซาโลวโมว ตึอน. เฆ บอ กอย แดง กาดาย เฆ, ราง อาเซ ราง อัน.

อาซาคารา 1:14

อามู อามาด เฌาพรา ตี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “แตห แม ดัด กาลาง ปาย นี, แตห ดอน อี โทม, แตห แม ต็อห, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว บอ กาเว กาเซา มืง เยรูซาแลม บอ นอน ฌีโอน.”

อาซาคารา 1:18

วาย อัน ตี โอว วี มางัห ยอด, โอว วี ยึร นึง บัต พวน โบ็ง.

อาซาคารา 2:4

“แตห แม กาแบลบ ฮาว กาลาง ดี กาโณม ตึอน ต็อห, มืง เยรูซาแลม ดี บอ วี มึห ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา กืน, ตู แตห เฆ บอกาเฆลียด ปึอน กอย แคง มืง. โคว, เฆ กืน โลว กอย นา เรต มืง. เฆ ยี ตู โลว โยว มาเซ.”

อาเยเรมี 33:9

มืง นี, อึณ ดี วี แบน อี แตห โอว โบยว ดาคึย, แตห อี เฮา อืบ มยูก โอว, แตห ซาเร โอว ลึห ดี ดูอี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย นี. เฆ อี แฮะ ยึร ลอง ปี เฆฌู โอว บอ ลอง ปี โบง โอว ดี เฆ บอ ลอง นา บอด นา หมึอม ดอน โมยว บอ ลอง กอย ดาคึย ฆยามซา เฆ บอ ลอง แปะ แฮะ ยอด ลึมลา โอว มืง นี, ดูอี เฆ ตี ดี บอ โยว ดียูห ดีเยณ โกบ ดอน โมยว ปี ดี ดัว โอว ดี เฆ.”