มก 14:43 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴³ ดอ กาลาง เฌา เยซู โฆรห ตี, อึณ มึห อายูดัด, อี บาะ แคง พึง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี. อัน ตัห ฌัม โดง กอย เฆ. เฆ ดูอี กืน แฮะ ตัห รึม โดบ อัน. เฆ โฆ็ง มาปัวะ ลาง เฆ อึณกรวน. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, เฆ แฮะ ตึย ดูอี ตี บอ พึง ฮาว โดง กอย เฌา เยซู.

Palaung Ruching Bible

⁴³ ဒေါ ကာလာင် ဇဝ် ယေဆူ ဂြုဝ်း တီ၊ န့ မိုဝ်း အာယူဒတ်၊ အီ ဘာ့ ခဲင် ဖိုင် ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ။ အန် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ။ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ တး ရိုမ် ဒူပ် အန်။ ဂေ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် ဂေ န့ကြွုန်။ ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင်၊ ဂေ ဟဲ့ တိုယ် ဒူအီ တီ ဘော ဖိုင် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ယေဆူ။

มก 14:43 Referans Kwoze

ปร 1:16

อัน ต็อห, “อึย, เบ บีนอง, ดอ ตี นี, อึณ แฮะ แบน ปี ดึอม แดม อูน เฌาพรา แคง บับ อัน. ดอ มึอน, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห คูนดีคัม อาดาวีด กาลาง โฆรห ลอง อายูดัด อี แฮะ แหน อึณเตณ ดี เฆ ดูอี อี เหมต เฌา เยซู.

มก 14:42

ยีต ดอ ตี นี, แตห เอ ฮาว. ดูอี อี ดี อาบ โอว ดี รันซู โอว, อัน แฮะ ฮอต ตัห.”

มก 14:44

ดูอี อี ดี อาบ เฌา เยซู ดี ดา ตาง, อัน แฮะ กาลาง อูน ดี เฆ, “ดูอี ปี ดี อูห โอว, เบ โลว เหมต. แฮะ ฮอต, แตห เบ ตึย อัน ฮาว ฌัม ดี อาต ดา ตาง เอ.”