มก 14:42 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴² ยีต ดอ ตี นี, แตห เอ ฮาว. ดูอี อี ดี อาบ โอว ดี รันซู โอว, อัน แฮะ ฮอต ตัห.”

Palaung Ruching Bible

⁴² ယိတ့် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး အေ ဟာဝ်။ ဒူအီ အီ ဒီ အာပ် အုဝ် ဒီ ရန်ဆူ အုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တး။”

มก 14:42 Referans Kwoze

มท 26:46

ยีต, เอ แฮะ โลว ฮาว ดอ ตี นี. ดูอี อี อาบ โอว ดี เฆ, อัน แฮะ ตัห.”

มก 14:41

วาย อัน ตี เฌา เยซู ปี วี ฮาว, ปี วี เวณ ปอ อู เฌณ. อัน วี ต็อห ดี เฆ, “เบ ปี ซี แนะ อีด. จู แคะ ตี. อึณ แฮะ ฮอต ฌัม อาคราว ดี ตัห เหมต เฆ ดี โอว. ดอ ตี นี เฆ ดี เหมต โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี. เฆ ดี อาบ โอว ดี ดูอี มึห หมาบ.

มก 14:43

ดอ กาลาง เฌา เยซู โฆรห ตี, อึณ มึห อายูดัด, อี บาะ แคง พึง ดีแบ เฌา เยซู ฆึร ดี อา วี. อัน ตัห ฌัม โดง กอย เฆ. เฆ ดูอี กืน แฮะ ตัห รึม โดบ อัน. เฆ โฆ็ง มาปัวะ ลาง เฆ อึณกรวน. เฆ ดา ตาง อี แยต เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา, บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, เฆ แฮะ ตึย ดูอี ตี บอ พึง ฮาว โดง กอย เฌา เยซู.