มท 1:21 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²¹ นาง มารี ดี มึห ฆอน อีมาย. แม ยี โลว แตห อัน จืร อาเยซู. แม โลว แตห อัน จืร ปาย ตี. โคว, อัน ดี บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี อาโมยว อัน, แตห อัน คยอด เฆ.”

Palaung Ruching Bible

²¹ နာင် မာရီ ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ မဲ ယီ လုဝ် တဲး အန် စိူဝ် အာယေဆူ။ မဲ လုဝ် တဲး အန် စိူဝ် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ အန် ဒီ ဘ့လွာ့ ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်၊ တဲး အန် ချွတ် ဂေ။”

มท 1:21 Referans Kwoze

ปร 13:23

อึณ ยี มูห หลูกหลาน อาดาวีด ตึอน อู วี. เฌาพรา แฮะ ต็อห ดี แตห อัน แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน จืร อาเยซู.

ปร 4:12

อึณ บอ ปาย ตี. อึณ มึห มี เฌา เยซู อู กาดัง อี แป ดี คยอด ดูอี. อาว มึห อาเซ แดง กาดาย อี แป ดี คยอด ดูอี.”

ยฮ 1:29

ปา แคหณา อายอฮาน ตึอน วี ยึร เฌา เยซู ตัห โดง กอย อัน. อัน วี ต็อห, “แตห เบ ยอด, เฌาพรา แฮะ ตึย ดูอี วี ตี, แตห อัน คัม ดี ยัม ปี มาบู อี โลว หลู, แตห อัน บลัวะ แวน หมาบ เฆ ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย.

1 ยฮ 3:5

เบ ยี แฮะ นับ, เฌา เยซู แฮะ ตัห, แตห อัน ปึอน ดี ฆ็อห แวน หมาบ เอ. เบ มืร แฮะ นับ, อัน ตู มึห หมาบ มาเซ.

ลก 2:21

ฆอน อางัะ ตึอน, ดอ โนะ อาซาก อัน ดา ซีแง, แฮะ ฌัม อาคราว ดี โลว ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อัน. ดอ อัน ตี เฆ ดาง จืร อัน, ต็อห อาเยซู. อึณ มูห จืร ปี ดึอม ต็อห อามู อามาด เฌาพรา ดี มา อัน อาต แด อัน บาดีก ซันเท.

ปร 5:31

อัน มืร แฮะ แตห เฌา เยซู แบน ดา กาณา อี อึบ กาดาย. อัน บอ แบน เฌา อี คยอด ดูอี. เฌา เยซู ตี บอ นับ ดี แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว อัน. อัน นับ บอ ดี ฆ็อห แวน หมาบ เบ ดูอี อีซาเรลัะ.

ลก 1:31

แม ดี แด บาดีก ซันเท. แม ดี มึห ฆอน อีมาย อู วี. แม ดี แตห อัน จืร อาเยซู.

อท 2:14

เฌา เยซู แฮะ คัม ดี แวน อาซาก โดว บรีม อัน โกบ เอ, แตห อัน ปึอน ดี ทูด เลห เอ แคง อี ตู หมึอม ดอน โมยว, อัน แตห เอ วี มึห น็อห ลูย น็อห ซีงา, แตห เอ แบน อาโมยว อัน, แตห เอ บอ มึห น็อห ซี โบง นา บอด นา หมึอม เซเซ.

ลก 2:11

แคง หมึร นี, อี ดี ฆ็อห แวน หมาบ ปี โบง เบ ดอน อี แฮะ ฮอต ฆึอด แคง มืง อาดาวีด. อัน มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน บอ มูห อัน เฌา อี อึบ โตต.

1 ยฮ 1:7

มาแล, เซ เอ แฮะ กอย แคง บลาง ปี อัน เฌา แฮะ กอย แคง บลาง เซเซ, เอ มืร แฮะ ลาย กาล็อะ, ลาย แบน อู น็อห. เอ ยี แฮะ นับ, โกบ แฮะ คัม เฌา เยซู ดี ยัม กาดาง เอ, อัน ดี ฆ็อห แวน หมาบ เอ ดอน โมยว, แตห เอ วี ซีงา บอด.

อาซาคารา 9:9

อึย เบ ดูอี อี กอย นอน ฌีโอน, แตห เบ โบยว ดาคึย กาเซา. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดัด ตาง โกบ คูนดีคัม กามาย อี ดี อึบ เบ, อี ดี ตัห โดง กอย เบ. อัน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ คยอด เบ. อัน ยี มึห น็อห เตียม บอ ป็อะ มาลา บอ ฆอน มาลา ดอ ตัห อัน โดง กอย เบ.

ปร 3:26

ดอ ตึย เฌาพรา ฆอน อัน, แตห อัน ตัห ฌัม แดง กาดาย นี, เฌาพรา แฮะ แตห อัน ฌัม โดง กอย เบ ดี อาต, แตห อัน ม็องการา ดัว ดี เบ, แตห เบ ดอน อี บอ แวน นา ตู หมึอม ปี โบง เบ.” แคะ ตี อาเปตารู กาลาง โฆรห ดี เฆ ดูอี กืน อี กอย แคง โฮว เฌาพรา.

ปบ 7:14

โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌา, โอว ตู นับ. แม อี แฮะ นับ.” อัน วี ต็อห ดี โอว, “ดูอี เฆ ตี, เฆ มูห ดูอี อี แฮะ ลอด เลห แคง ดูก ตาง กาเซา. ครึง เฆ แฮะ ลูย ซีงา. อึณ ปี เฆ แฮะ ลัห ครึง เฆ แคง หนาม ฆอน มาบู ตึอน.

ฮบ 7:25

โกบ อึณ ปาย ตี, บอ ดอ ตี นี, บอ นา อาต นี ฮาว เซเซ, อัน บอ ปึอน คยอด เฆ อี หณึม บึง อัน. อัน ดี แตห เฆ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา. อัน มึห อาซาก อี อีม เซเซ, แตห อัน ปึอน ดี ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง เฆ.

အာဒါနေလ 9:24

พวน มาย็อห ดี ดีม ฆึร ซีนัม มูห อาคราว ดี ดัว เฌาพรา แตห เฆ ดูอี อาโมยว แม บอ เฆ ดูอี แคง มาน มืง อี ซีงา บอด ลอด อาเพ อาเร, แตห เฆ ลอด ตัะ หมาบ เฆ, แกวะ แตห เฆ ลูต ดารา เฌาพรา บอ วี ล็อะ น็อห เฌาพรา วาย แฮะ โบง เฆ นา มืก นา ฮาย. วาย อาคราว อัน ตี, อึณ ดี มึห นา ซืร นา หมาน เซเซ, แตห อึณ โดบ แคะ ปี บยัะ เฌาพรา ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา. โฮว เฌาพรา วี แบน โดง ซีงา บอด, โดง ดี ปึอน ดี โบง ฆาน เฌาพรา ดอน โมยว.

อาเยเรมี 23:6

ดอ มูห โจว บาน อัน ตี, เฌาพรา ดี คยอด เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา. มืง อีซาเรลัะ มืร, เฆ ดี บอ ปึอน กอย ดาคึย กอย ฆัด เฆียด. เฆ มืร แตห อัน เฌา จืร, ‘เฌาพรา อี แตห เอ โบง นา ซืร นา หมาน.’”

ดอ โฆว 18:10

อัน เฌา วี ต็อห, “ปอ อู ซีนัม ฮี โนะ, โอว ดี วี ตัห โดง กอย แม. ดอ อัน ตี อีบึณ แม อี จืร นาง ซารา, อัน ดี มึห ฆอน อีมาย อู วี.” นาง ซารา ยี ยึร โฆรห ตี ดอ กอย อัน ดี โคบ มาโลห แคง ทึบ บีก อี มูห ดี ปัน โดง กอย โอย เฌา ตึอน.

ลก 1:13

อามู อามาด เฌาพรา ต็อห ดี อัน, “อึย อาซาคารา, แกวะ โยว. เฌาพรา แฮะ โทม โฆรห ปี ซาคึร แม. นาง เอลีซาเบด, อี มูห อีบึณ แม, อัน ดี มึห ฆอน อีมาย ดัว ดี แม. แม โลว แตห อัน จืร อายอฮาน.

อาเยเรมี 33:16

อาคราว ดอ อัน ตี อึณ ดี มึห อี คยอด เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา. มืง เยรูซาแลม ดี บอ วี เยน ดาคึย. ปี จืร อัน เฌา ตี เฆ บอ ต็อห, ‘เฌาพรา อี แตห เอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน.’

ดอ โฆว 17:19

เฌาพรา วี ต็อห, “อาว มูห ปาย ตี. อีบึณ แม, อี จืร นาง ซารา, อัน ดี มึห ฆอน. แม โลว แตห ฆอน ตี จืร อาแซก. กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี แม, โอว ดี บอ ดัว ดี อัน, แตห อึณ หมาน อาดา ดอน โจว ฮาว นา อาต.

ดอ โฆว 17:21

กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี แม, ปี ลาย กาแซณ อาย ตึอน, โอว ยี ดี ดัว ดี อาแซก. ซีนัม ดี ตัห, ดอ วี ฌัม มาเฆียน นี, นาง ซารา ดี ฆึอด ฆอน อีมาย ตี, ดัว ดี แม.”

อี ซูงพยาด 13:3

อามู อามาด เฌาพรา บอ ตัห กาปลูห ดี อีบึณ ตี บอ กาลาง โฆรห ดี อัน ต็อห, “แม ปี บอ แฮะ หมัน, ตู นับ ดี มึห ฆอน มืร, แม ดี วี แด บาดีก ซันเท, วี มึห ฆอน อีมาย อู วี.

1 อาซามูเอน 1:20

นาง ฮานา บอ แด บาดีก ซันเท. บอ ฌัม อาคราว ดี ฆึอด ฆอน, อัน บอ ฆึอด ฆอน อีมาย. อัน บอ แตห ฆอน ตี จืร อาซามูเอน. โคว, อัน ต็อห, “ฆอน ตี มูห ปี ซาคึร หมาณ โอว ดี เฌาพรา.”

มท 1:25

ฆาย ยี หณัม มึห ดี อีด กาโดบ อาต ฆึอด ฆอน ตี อี มูห ฆอน อีมาย. อาโยวแซบ มืร แตห ฆอน อีมาย ตี จืร อาเยซู.

ยฮ 4:42

ปัน ตี เฆ วี ต็อห ดี อีบึณ ตึอน, “เย ตู หณึม โกบ กาลาง แม ลอง อัน ดี เย. เย แฮะ ฮอต โทม โฆรห อัน, เย มืร นับ ซีคยา, ดูอี ตี มูห อัน เฌา อี ดี คยอด ดูอี แดง กาดาย. อัน มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.”