ลก 7:6 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁶ เฆ แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี ดี เฌา เยซู, อัน บอ ฮาว รึม โดบ เฆ. ดอ แฮะ ตัห กาตัด เฆ กาง อัน, ดา อี อึบ ดา ซึก อู มาย็อห ตึอน แฮะ แตห ฆึก อัน ฮาว กาลาง ดี เฌา เยซู ต็อห, “อึย แม เฌา, แกวะ ฮู แตห อึณ แบน ดูก แบน หณาบ ดี แม โกบ โอว ปอ อึณ ปัว. โอว ตู กาอาบ แตห แม เฌา ตัห ลึบ แคง กาง โอว.

Palaung Ruching Bible

⁶ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အန် ဘော ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ။ ဒေါ ဟဲ့ တး ကာတတ် ဂေ ကာင် အန်၊ ဒါ အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် အူ မာယဝ်း တွိုန် ဟဲ့ တဲး ဂိုက် အန် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဘဲန် ညှာပ် ဒီ မဲ ကူပ် အုဝ် ပေါ န့ ပွါ။ အုဝ် တူ ကာအာပ် တဲး မဲ ဇဝ် တး လိုပ် ခဲင် ကာင် အုဝ်။

ลก 7:6 Referans Kwoze

ยก 4:6

เฌาพรา ยี กาเว กาเซา เอ, ดัว น็อห หมาน ดี เอ. โคว อัน ตี อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, “เฌาพรา ตู จอย ดูอี อี ปีคึก น็อห. อัน ยี กาเว ดูอี อี ตู ปีคึก น็อห.”

มก 5:24

อัน แฮะ ฮอต หมาณ ปาย ตี, เฌา เยซู วี โดบ อัน. อึณ ยี มึห ดูอี กืน, เฆ บอ โดบ ฆาย, วี ลาย กาเซียะ กอ โรบ เฌา เยซู.

ลก 8:49

ดอ กาลาง อัน โฆรห ตี, อึณ มึห ดูอี ตัห ดี กาง ดา ตาง ตึอน. เฆ ต็อห ดี อายาอีรูด, “ฆอน แม แฮะ ฮอต ยัม. อาว ฮู โลว แดะ ดา ซารา ตัห ดี กาง แม.”

ยก 4:10

ปาย ตี เบ โลว ปีเตียม น็อห เบ, โฆม ดี อาต เฌาพรา. แฮะ ฮอต, เฌาพรา ดี แตห เบ วี ยีต, วี แตห เบ มึห น็อห ตาง.

ปร 10:38

เบ มืร แฮะ นับ ลอง เฌาพรา. อัน แฮะ ดัว น็อห พึอม อัน บอ ปวน อัน ดี เฌา เยซู, อี ตัห มืง นาซาเรต. แฮะ ฮอต, เฌา เยซู แฮะ ฮาว ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง บอ มืง, โบง นา หมึอม ดอน โมยว. แคะ มึห ดูอี ปี ลึบ กานัม, อัน แฮะ แตห เฆ บอกาเฆลียด วี แกน. ปาย ตี อึณ ลึห ซีคยา, เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ อัน, จอย อัน.

ลก 5:8

อาซีโมน, อี จืร บอ อาเปตารู, อัน บอ ยึร ลอง อัน ตี, อัน บอ ครึบเครา ดี อาต เฌา เยซู, วี กรึบ อัน ต็อห, “อึย, แม เฌา, โอว หมาณ, แตห แม เลห โดง กอย โอว. โอว มูห ดูอี อี มึห หมาบ.”

มท 20:28

ปาย ตี บอ โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, โอว ตู ตัห แตห อี เฮา จอย โอว. โอว แฮะ ตัห ฌัม แดง กาดาย นี, แตห โอว ลึมลา บอ จอย เบ. โอว มืร แฮะ ตัห, แตห โอว ยัม กาดาง อี, แตห โอว คยอด อาซาก ดูอี กืน.”

มท 3:11

โอว จึบ เบ แคง อึม, แตห อึณ บยัะ, เบ แฮะ โหลห หมาบ เบ, แวน หมาบ เบ. อึณ ยี มึห อู วี, อัน ดี วี ตัห วาย โอว. ปวน อัน ซี ตาง หลึอม ปวน โอว. คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ โฆ็ง. อัน ดี บอ แตห น็อห พึอม เฌาพรา อึบ เบ. ปี ดี โบง อัน ดี เบ ปอ อู โมยว, อึณ บอ ปี ดูอี ดัง ครีว แคง เงา, ทารอง แตห อึณ บอด.

อง 29:23

เซ ดูอี ปีคึก อัน, อัน ดี วี โลว ซาย อี. เซ แม มึห น็อห เตียม, อี เฮา ดี วี โรวเซ อืบ แม.

ลก 7:4

เฆ ดา ตาง ตัห หมาณ กาเซา ดี เฌา เยซู ลอง อัน ตี. เฆ ต็อห, “ดา อี อึบ ดา ซึก อู มาย็อห ตี, แฮะ กาอาบ แม จอย แดเจณ อัน.

ดอ โฆว 32:10

อึณ ตู กาอาบ แม กาเว โอว, โบง นา หมึอม ดอน โมยว ฌึร ตี ดี โอว. อาต นี ดอ กาโลห โอว แบลง อึม ยอดาน ตี, โอว มึห มี อึณกรวน โอว. ดอ ตี นี เฆ อาโมยว โอว แฮะ แบน อา พึง.

ลก 7:5

อัน แฮะ ร็อก ดูอี อาโมยว เอ. อัน มืร แฮะ ซัม ดัว โฌง กรึบ เอ ดูอี อายูดา เฌาพรา.”

ลก 7:7

โดง กอย แม, โอว มืร ตู กาอาบ ฮาว ฌัม. โอว กอย ครึม ดูอี อี มึห ปวน ตาง หลึอม โอว. โอว บอ มึห ดา ซึก อี กอย ครึม โอว, อี โบง โดบ โฆรห โอว. เซ โอว ต็อห ดี อู วี ‘แม ฮาว,’ อัน บอ ฮาว. เซ โอว ต็อห ดี ปอ อู วี, ‘แม ตัห,’ อัน ดี บอ ตัห. เซ โอว จัร หมาย โอว, ‘แม โบง อาตี,’ อัน ดี บอ โบง ปี จัร โอว. ปาย ตี, บอ แม, เซ แม กาลาง โฆรห อู โมยว, หมาย โอว ดี แกน.”