ลก 5:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ อาซีโมน วี ต็อห ดี อัน, “อึย แม ดา ซารา, เย แฮะ บยัว อึณรับ เย นอง คืน, เย ยี ตู ปึอน มาเซ. โกบ แฮะ จัร แม เฌา ดี โอว, โอว ดี บอ บยัว อึณรับ เย ปอ อู เฌณ.”

Palaung Ruching Bible

⁵ အာဆီမူန် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အိုယ် မဲ ဒါ ဆာရာ၊ ယေ ဟဲ့ ဘျွာ န့ရပ် ယေ နွင် ခိူန်၊ ယေ ယီ တူ ပွိုန် မာဆေ။ ကူပ် ဟဲ့ စ်ု မဲ ဇဝ် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘျွာ န့ရပ် ယေ ပေါ အူ ဇေန့်။”

ลก 5:5 Referans Kwoze

ยฮ 2:5

มา อัน ยี ฮาว กาลาง โฆรห ดี แดเจณ แคง กาง. อัน ต็อห, “เซ อัน จัร เบ โบง ฌึร เหมา, แตห เบ โบง ปาย ตี.”

ยฮ 15:14

เซ เบ โบง ปี จัร โอว ดี เบ, เบ มูห ฆึก โอว.

ยฮ 21:3

ดอ อัน ตี อาเปตารู วี ต็อห ดี เฆ, “โอว ดี ฮาว เหมต ฆา.” เฆ วี ต็อห, “เย ดี ฮาว โดบ แม.” ปัน ตี เฆ วี เลห แคง กาง โดง กอย เฆ, วี ฮาว ลึบ แคง รึร. แคง หมึร ตี, เฆ ยี ตู ปึอน มาเซ.

ลก 8:24

เฆ ดีแบ เฌา เยซู บอ บยีต อัน. เฆ ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, เอ ดี เจต ยัม แคง อึม.” เฌา เยซู ยีต, วี จัร คูน บอ มา อึม แตห อึณ เยน. วาย อัน ตี คูน บอ เยน. มา อึม อาว ฮู ซีลอย, บอ เยน ดาคึย อู เฌณ.

ลก 17:13

เฆ บอ ดัด ตาง ต็อห, “อึย เฌา เยซู, อึย แม เฌา, เย หมาณ, แตห แม กาเว เย.”

ลก 9:33

ปัน ตี ดอ เลห เวณ ฆาย โดง กอย เฌา เยซู, อาเปตารู วี ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, อึณ แฮะ ดาคึย กอย ดี นี. แตห เย ซัม ทึบ โอย ทึบ. แตห บอ แม บอ อาโมวแซ บอ อาเอลียัะ กอย อู วี อู ทึบ.” อาเปตารู ต็อห ปาย ตี โกบ ตู นับ อัน ปี ดี ต็อห อัน.

ลก 9:49

วาย อัน ตี อายอฮาน ต็อห ดี เฌา เยซู, “อึย แม ดา ซารา, เย แฮะ ยึร ดูอี มัง อี, เฆ แฮะ ฆาว ปวน แม, ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี. เย ยี แฮะ แคร เฆ, แกวะ แตห เฆ โบง ปาย ตี.”

อาเอเซเคน 47:10

อึณ ดี บอ มึห ดูอี เหมต ฆา, เฆ ดี กอย ดี บาง อึม แบลง ตี จูห ดี โดง จืร เอนเกตี กอ วี ฌัม อู โปละ อี จืร เอนกาลีม, อึณ ดี มึห แบน โปละ แบน โปละ เฆ ดี บรัด อึณรับ เฆ. มาฆา ดี มึห แบน โมยว แบน โมยว ปี มาฆา อี กอย แคง อึม นัมมูกซารา.

ลก 8:45

เฌา เยซู วี ดีหมอด ต็อห, “อาเซ แฮะ ปา โอว?” เฆ ดูอี บอกาเฆลียด วี ต็อห, “อาว มูห โอว, อาว มูห โอว, โอว ตู มึห ดี ปา แม.” อาเปตารู วี ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, แฮะ มึห ดูอี กืน อี กอย โรบ แม, แฮะ ลาย กาเซียะ โคบ แม. เฆ ดี บอ ตา ดึร แม.”