ลก 23:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ เฆ แฮะ ฮอต กาย็อง อัน ปาย ตี, อาพีลาด ตึอน ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?” เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “แฮะ หมาน ปี ต็อห แม.”

Palaung Ruching Bible

³ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာယွင့် အန် ပါယ် တီ၊ အာဖီလာတ် တွိုန် ဒီမွှတ် ဇဝ် ယေဆူ။ အန် တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန် မုး မဲ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ။း” ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဟဲ့ မှာန် ပီ တဝ်း မဲ။”

ลก 23:3 Referans Kwoze

1 ทม 6:13

บอ เฌาพรา อี แฮะ ดัว อาซาก ดี ดอน โมยว, บอ เฌา เยซู อี แฮะ กาลาง ซืร ดี ดา กาณา อาพีลาด ตึอน, ฆาย แฮะ นับ ลอง ปี กาลาง โอว ดี แม.

ยฮ 1:49

ปัน ตี อานาทาเนลัะ วี ต็อห, “แม ดา ซารา, แม มูห ฆอน เฌาพรา, แม มูห คูนดีคัม อี ดี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ.”

ลก 22:70

เฆ พึง ดูอี อี ซูงพยาด ดารา วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “เซ อึณ ปาย ตี, แม มูห ฆอน เฌาพรา?” “แฮะ หมาน ปี ต็อห เบ,” อัน วี ต็อห ดี เฆ.

มก 15:2

อาพีลาด ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?” เฌา เยซู วี ต็อห, “แฮะ หมาน ปี ต็อห แม.”

ยฮ 19:3

แฮะ ฮอต เฆ ตัห กาตัด ดี อัน วี ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม เอ ดูอี อายูดา, แตห แม ฆยามซา.” เฆ วี กาทัะ กาลา อัน แบน เฌณ แบน เฌณ.

ลก 23:38

เฆ ยี แฮะ แดม อูน นา แดง ฆีณ อัน, “ดูอี นี มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา.”

มก 15:32

เซ อัน มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, บอ เซ อัน มูห คูนดีคัม ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อัน โลง แดง ร็อง นี, แตห เอ ยึร ปวน อัน, แตห เอ หณึม อัน.” บอ ฆาย อา วี อี ดึก ดี ร็อง ดี โคบ อัน, ฆาย มืร ต็อห โฆรห ตู หมึอม ดี อัน.

มก 15:18

เฆ มืร จูห ดี ณึงราง ดี รวห อัน ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา, แตห แม ฆยามซา.”

มท 27:11

อึณ ยี มูห เฌา เยซู, เฆ แฮะ ฮอต ตึย อัน ฌัม ดี อาต อาพีลาด ตึอน อี มูห ดา กาณา โรวมา อี อึบ มืง เฆ. ดา กาณา ตึอน วี ดีหมอด อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?”

ยฮ 18:29

อาพีลาด อี มูห ดา กาณา โรวมา ตึอน, วี ฮาว โดง เฆ, วี ดีหมอด ต็อห, “มาเซ ปี พยาก เบ ดูอี วี นี?”