ลก 16:30 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁰ ดูอี ครัม วี ต็อห, ‘อึย ดา อาบราฮัม, ดา โอว, อึณ ตู แบน ปาย ตี. เซ มึห ดูอี แฮะ วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, เซ อัน ดี ตัห ฌัม โดง กอย เฆ, เฆ ดี บอ นับ ดี แวน น็อห บรีม บอ ดึห น็อห กามาย.’

Palaung Ruching Bible

³⁰ ဒူအီ ခြမ် ဝီ တဝ်း၊ ‘အိုယ် ဒါ အာဘြာဟမ်၊ ဒါ အုဝ်၊ န့ တူ ဘဲန် ပါယ် တီ။ ဆေ မိုဝ်း ဒူအီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ ဆေ အန် ဒီ တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ဒီ ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ် ဘော ဒိုဝ်း နဝ်း ကာမာယ်။’

ลก 16:30 Referans Kwoze

ลก 16:24

อัน วี ดัด ตาง ต็อห, ‘อึย ดา อาบราฮัม, แตห แม กาเว โอว. โอว หมาณ, แตห แม แตห อาลาฌารูด ตัห โดง กอย โอว นี, แตห อัน จึบ กานู อัน แคง อึม, แตห อัน ฌูด ดี ซีดัะ โอว, แตห อึณ เฆียด ดี โอว อี แจก. โอว แฮะ ดูก กาเซา แคง เงา นี.’

ลก 13:5

อาว มูห ปาย ตี. โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู แวน น็อห บรีม บอ ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ, เบ ดอน อี ดี บอ ยัม. อาซาก เบ ดี บอ ชึม.”

ลก 3:8

บอ ปี โบง เบ, บอ โฆรห ปี กาลาง เบ, เบ โลว แตห อึณ การัม. แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย. แกวะ แตห น็อห เบ ปีคึก โกบ มูห เบ หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน. โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี แบน หลูกหลาน อาบราฮัม.

ลก 13:3

อาว มูห ปาย ตี. โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู แวน น็อห บรีม เบ, เซ เบ ตู ดึห น็อห กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ, เบ ดี บอ ยัม โตต ดอน วี, แตห อาซาก เบ ชึม.

ลก 16:31

ดา อาบราฮัม ยี ต็อห, ‘เซ เฆ ตู ซี โทม โฆรห ปี แดม อูน ดา อาโมวแซ บอ เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ อี วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, เฆ ดี แวน บอ อัน, ตู โทม โฆรห อัน.’” เฌา เยซู มาโนว เฆ ดูอี กืน ปาย ตี.

ลก 19:9

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “ดอ ตี นี บอ แม บอ ดูอี ดอน อี อี กอย แคง กาง แม, เบ แฮะ เลห แคง หมาบ ปี โบง เบ. ดอ ตี นี บอ ดูอี เฆ นี ดอน อี แฮะ หณึม ปี ดา อาบราฮัม.