ลก 16:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ อู ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม โจว ดา ซารา อายอฮาน อี จึบ ดูอี แคง อึม, ดูอี แฮะ ปึอน ดี โทม ดารา ปี ดัว เฌาพรา บอ ดารา ปี แดม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. วี จูห ซีณ โจว อายอฮาน ตี, ดูอี วี กาลาง โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย, บอ ลอง มืง ปี อึบ เฌาพรา. เฆ ดูอี อี โทม ลอง อัน ตี, เฆ กืน บอ ลาย กาพาะ, ลาย กาเซียะ ดี ลึบ แคง มืง ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ကော ဇမ် စုဝ် ဒါ ဆာရာ အာယောဟာန် အီ စိုပ် ဒူအီ ခဲင် အိုမ်၊ ဒူအီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ဒါရာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါရာ ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဝီ စုး ဆိန့် စုဝ် အာယောဟာန် တီ၊ ဒူအီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်၊ ဘော လွင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒူအီ အီ ထူမ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ကိူန် ဘော လာယ် ကာဖာ့၊ လာယ် ကာဆျီ့ ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် တီ။

ลก 16:16 Referans Kwoze

มท 21:32

โคว, อึณ ดึอม มึห ดา ซารา อายอฮาน ตึอน. อัน แฮะ ตัห โดง กอย เบ, วี บยัะ ดี เบ เหมา เบ ดี ปาย ดี โบง นา หมาน นา หมึอม. เบ ยี ตู หณึม อัน. อึณ ยี มึห เฆ ดูอี แฆบ รึอน จึง บอ เฆ ยา มาลัม, เฆ หณึม โฆรห อัน. บอ เบ แฮะ ยึร ปี โบง อัน แบน โมยว แบน โมยว, เบ ยี ตู แวน หมาบ เบ, ตู หณึม.”

ยฮ 1:45

อาพีลีบ บอ วี ยึร อานาทาเนลัะ, วี ต็อห ดี อัน, “เย แฮะ ยึร ดูอี อู วี. ดา ซารา อาโมวแซ บอ เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา แฮะ ดึอม แดม อูน ลอง อัน. อัน จืร อาเยซู อี กอย มืง นาซาเรต. อัน มูห ฆอน อาโยวแซบ.”

ลก 16:31

ดา อาบราฮัม ยี ต็อห, ‘เซ เฆ ตู ซี โทม โฆรห ปี แดม อูน ดา อาโมวแซ บอ เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ อี วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, เฆ ดี แวน บอ อัน, ตู โทม โฆรห อัน.’” เฌา เยซู มาโนว เฆ ดูอี กืน ปาย ตี.

มท 3:2

อัน ต็อห, “แตห เบ โหลห บอ แวน หมาบ เบ. อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย แฮะ กาตัด ดี ตัห.”

ปร 3:18

ปาย ตี, เฌาพรา ยี แฮะ แตห อึณ แบน โตต ดอน โมยว ปี ดึอม กาลาง อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี เฆ ดอน อี ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว.

ลก 16:29

ดา อาบราฮัม วี ต็อห, ‘เฆ อูกัด อูวา แม, เฆ แฮะ มึห บับ เฌาพรา ปี แดม อูน ดา อาโมวแซ ตึอน. เฆ แฮะ มึห บอ บับ เฌาพรา ปี แดม อูน เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. แตห เฆ อูกัด อูวา แม ตี โทม ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา.’

ลก 10:11

‘กาปูห แคง มืง เบ อี ดึก ดี เปลา เย, เย ดี ดียึห อูน แตห อึณ บยัะ แคะ ตู หมึอม เบ. เบ ยี โลว โหลห, โลว นับ ซีคยา, เฌาพรา แฮะ กาตัด ดี ตัห อึบ กาดาย.’

ลก 10:9

แคง มืง ตี, เบ โลว โบง แตห ดูอี เซา วี แกน. เบ บอ โลว กาลาง ดี ดูอี แคง มืง ตี, ‘เฌาพรา แฮะ กาตัด ดี ตัห อึบ กาดาย.’

มท 4:17

อู ซีณ ดอ กอย เฌา เยซู แคง มืง นาซาเรต ตึอน, อัน จูห ดี กาลาง ดี ดูอี กืน. อัน ต็อห, “แตห เบ โหลห บอ แวน หมาบ เบ. โคว, อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย นี แฮะ กาตัด ดี ตัห.”

ลก 9:2

อัน มืร จัร เฆ ฮาว กาลาง ดี อี ลอง เฌาพรา แฮะ กาตัด ดี ตัห อึบ กาดาย. อัน บอ แตห เฆ แป ปีหราย เซา ดูอี เฮา.

มก 1:14

วาย แฮะ เหมต คร็อง เฆ ดา ซารา อายอฮาน แคง กาปึม, เฌา เยซู วี ฮาว ฌัม แคง อืง ฆาลีเล, วี กาลาง ลอง เฌาพรา แตห ดูอี แบน น็อห ดาคึย.

มท 10:7

เบ โลว ฮาว กาลาง ดี อี, ‘อาคราว ดี อึบ เฌาพรา กาดาย แฮะ กาตัด ดี ตัห.’

ยฮ 12:19

เฆ ดูอี พึง พารีแซ วี ต็อห, “เอ ตู แป ดี โบง มาเซ. แตห เบ ยอด, แฮะ มึห เฆ ดูอี บอ กาดาย, เฆ บอกาเฆลียด โดบ อัน.”

ยฮ 11:48

เซ เอ แตห อัน โบง ฮาว ปี โบง อัน ดอ ตี นี, ดอน อี ดี หณึม อัน. แฮะ ฮอต, เฆ ดูอี โรวมา ดี ตัห ปยาต มืง เอ. เฆ ดี บอ โบง แกวะ ฮู แตห เอ กอย รึม แบน อู โมยว.”

มก 1:45

ดูอี ตึอน ยี ตู โบง ปี ต็อห เฌา เยซู. อัน แฮะ ฮอต เลห โดง กอย เฌา เยซู, อัน วี จูห ดี กาลาง ดอน นา ดอน โปละ, แตห ดอน อี กอ นับ ลอง อัน ตี. โคว อัน ตี เฌา เยซู อาว ฮู ปึอน แตห อี ยึร อัน แคง มืง เฆ. อัน ฮาว โดง ตู มึห ดูอี. เฆ ยี เลห ดอน นา ดอน โปละ ฮาว ฌัม โดง กอย อัน.

มท 4:23

เฌา เยซู บอ ฮาว แบน โปละ แบน โปละ แคง อืง ฆาลีเล, วี มาโนว เฆ ดูอี อี กอย แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา. อัน กาลาง ดี เฆ ลอง เฌาพรา ดี อึบ กาดาย, แตห ดูอี แบน น็อห ดาคึย. แคะ มึห เฆ ดูอี เซา แบน โมยว แบน โมยว, แคะ มึห เฆ ดูอี อี ตู คัะ, เฌา เยซู มืร แตห อึณ หราย โตต ดอน โมยว.

มท 15:11

ปี ดี โฮม อี ลึบ แคง โดว โบ็ง, อึณ ตู แป ดี โบง แตห ดูอี ตู บอด. อึณ ยี มูห ปี กาลาง อัน, อี เลห แคง น็อห อัน, ฌึร ตี แตห ดูอี มึห หมาบ, แบน ดูอี ตู บอด.”