ยก 4:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ปี โบง เฆ ดี เฌาพรา, อึณ ปี ปี โบง เฆ อี ลูต อีบึณ. เบ โลว นับ, เซ เบ ลาย กาฆึก ดี ดูอี เฮา อี ตู หณึม, เบ ดี กาย็อห ดี เฌาพรา. โคว, เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, ต็อห ดี แบน ฆึก เฆ ดูอี ตู หณึม เฌาพรา, อัน วี แบน รันซู เฌาพรา.

Palaung Ruching Bible

⁴ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ပီ ပီ ဘူင် ဂေ အီ လုတ့် အီဘိုန့်။ ဘေ လုဝ် နပ်၊ ဆေ ဘေ လာယ် ကာဂိုက် ဒီ ဒူအီ ဟဝ် အီ တူ ညှိုမ်၊ ဘေ ဒီ ကာယဝ်း ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ၊ တဝ်း ဒီ ဘဲန် ဂိုက် ဂေ ဒူအီ တူ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဝီ ဘဲန် ရန်ဆူ ဇဝ်ဖြာ။

ยก 4:4 Referans Kwoze

รม 8:7

เฆ อี เฌณฌา มี ลอง ปี อึง น็อห บรีม เฆ, เฆ ดี แบน รันซู เฌาพรา โกบ ตู ซี โบง โดบ เฆ ดารา เฌาพรา. เฆ ปี บอ วี ซี โบง โดบ มืร, เฆ ตู ปึอน โดบ.

ฆท 1:10

โอว ตู กาลาง โฆรห ตี ดี เบ โกบ ซี แตห โอว ดูอี อืบ โอว. โอว มืร ตู กาลาง โฆรห ตี, แตห เฌาพรา อืบ โอว. เซ โอว ยี กาลาง โดบ ปี อึง ดูอี, โอว ตู กาอาบ แบน แดเจณ เฌา เยซู.

ยฮ 15:19

เซ เบ บอ กอย แคง พึง เฆ, เฆ ดี บอ ร็อก เบ โกบ มูห เบ อู โมยว. เบ ยี ตู มูห อาโมยว เฆ อี กอย แดง กาดาย, อี ตู หณึม โอว. โอว แฮะ ร็อห เบ, แตห เบ เลห ตัะ พึง เฆ. โคว อัน ตี เฆ วี ฌ็อง เบ.

มท 6:24

อาว มึห ดูอี อี ปึอน แบน หมาย ดา กาณา อา วี. เซ อัน ร็อก อู วี, อัน ดี วี ฌ็อง ปอ อู วี. เซ อัน บอ โทม โฆรห อู วี, อัน ดี แวน โฆรห ปอ วี. ปาย ตี บอ เบ ตู ปึอน โดบ ซีคยา เฌาพรา บอ โบง แบน โมยว แบน โมยว แตห เบ ปึอน กืน รึอน.

ยฮ 17:14

โอว แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห แม ดี เฆ. เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย มืร แฮะ ฌ็อง เฆ โกบ ตู ปี เฆ ดูอี แดง กาดาย. เฆ ปี โอว. บอ โอว ตู ปี เฆ ดูอี แดง กาดาย นี.

ยก 1:27

อาเซ ยี จอย ยา ซีปรัห เฆ ฆอน ซีปรัห อี กาดูห ดูก, อาเซ ตู โบง นา ตู หมึอม ปี ปี โบง เฆ อี เฮา อี กอย แดง กาดาย นี, ดูอี อี โบง ฌึร ตี ดอน โมยว, อัน หณึม ซีคยา เฌาพรา อี มูห ฆูณ เอ. ปี โบง อัน ฌึร ตี ดี บอ ล็อะ น็อห เฌาพรา.

รม 5:10

เอ ปี บอ แฮะ ดึอม แบน รันซู เฌาพรา มืร, เฌาพรา ยี วี คัม ดี แตห ฆอน อัน ยัม กาดาง เอ, แตห เอ วี ปึอน ดี ลาย กาล็อะ ดี อัน. ดอ ตี นี, เอ แฮะ ฮอต วี ลาย กาล็อะ ดี เฌาพรา, อัน เฌา มืร ดี วี คยอด เอ โกบ แฮะ วี ยีต วี อีม เฌา เยซู.

มท 16:4

เบ ดูอี ฌาด นี, เบ แฮะ ฮาย. เบ บอ แวน เฌาพรา, วี โดบ ดารา แบน โมยว แบน โมยว. อึณ ปี ปี โบง เฆ ดูอี อี ลูต อีบึณ. เบ ตู หณึม โฆรห โอว, ยี หมาณ โอว โบง นา หมึอม อาม กาเซา แตห เบ นับ ลอง ปวน โอว. เฌาพรา แฮะ ฮอต โบง นา หมึอม อาม กาเซา ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาโยวนา ตึอน. อาตี แฮะ บยัะ ลอง โอว. แดง ตี อาว มึห ปี ดี บยัะ ดี เบ.” เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี เลห โดง กอย อัน ตึอน, ฮาว ปอ อู โปละ แตห เฆ ดูอี เฮา กอย นา ปัน.

อาโฮวซียา 3:1

เฌาพรา ปี วี ดัม โอว ต็อห, “แตห แม วี ฮาว ร็อก อีบึณ อี แฮะ ลาย ลูต ลาย ลาย ดี ปาว ปี อึง อัน. แม โลว ร็อก อัน. แตห อึณ ปี โอว ซี ร็อก เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ ปี บอ แฮะ วี กรึบ เฌา ปอ กาดัง, แฮะ วี อึง ดี โฮม ดีแคลบ เบล มางูน กาฮ็อห อี หลู ดี เฌา ปอ กาดัง, โอว ยี ซีแนะ ร็อก เฆ.”

ยฮ 7:7

เฆ ดูอี แดง กาดาย เฆ ตู ฌ็อง เบ. เฆ ยี ฌ็อง โอว โกบ กาลาง โอว ลอง ปี โบง เฆ, อึณ ตู หมึอม, อึณ ฮาย.

မှုဝ် 73:27

เฆ อี ตู บึง อี กาย็อห ดี แม เฌา, เฆ ดี บอ ชึม อาคัร หมาน. แม เฌา ดี บอ แวน เฆ อี ตู โทม โดบ แม เฌา.

ลก 19:27

บอ เฆ ดูอี ตู อึง โอว, ดูอี ตู ซี แตห โอว แบน คูนดีคัม อี อึบ เฆ ตึอน, เบ โลว จัร เฆ ตัห โดง กอย โอว นี, ง็อห ยัม เฆ ดี อาต โอว. คูนดีคัม ตึอน ต็อห ปาย ตี ดี แดเจณ อัน.”

มท 12:39

เฌา เยซู วี ต็อห, “เบ ดูอี ฌาด นี, เบ ฮาย. เบ บอ แวน เฌาพรา, วี โดบ ดารา แบน โมยว แบน โมยว. อึณ ปี ปี โบง เฆ อี ลูต อีบึณ. เบ ตู หณึม โฆรห โอว, ยี หมาณ โอว โบง นา หมึอม อาม กาเซา, แตห เบ นับ ลอง ปวน โอว. เฌาพรา แฮะ ฮอต โบง นา หมึอม อาม กาเซา ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาโยวนา ตึอน. อาตี แฮะ บยัะ ลอง โอว. แดง ตี อาว มึห ปี ดี บยัะ ดี เบ.

မှုဝ် 21:8

แม เฌา ดี บอ เหมต รันซู แม ดอน อี. แม เฌา ดี บอ ปัก เฆ อี ฌ็อง แม บอกาเฆลียด.

อาเยเรมี 9:2

เซ อึณ มึห ทึบ แคง แปร กาฮ็อห แตห ดูอี อี ฮาว โดบ อึณเตณ ปึอน ดี ตัม, โอว ดี บอ ฮาว กอย แตห โอว ปึอน ดี กาฆ็อห โต็ง โต็ง ดี เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โคว, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง กาลึบ, ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฆ บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม.

အာအီဆာယ 57:3

อึย เบ อี มูห ฆอน ยา เปร, แตห เบ ตัห ดี นี. บอ เบ อีบึณ อี มึห น็อห กืน บอ ยา มาลัม, แตห เบ ตัห.

မှုဝ် 50:18

เซ เบ ยึร ดา โฌน, เบ บอ แบน ฆึก อัน. เบ โดบ เฆ ดูอี ลูต เรา.

อาเยเรมี 2:2

“แตห แม ฮาว กาลาง ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เฆ โทม ซีคยา. แตห แม ต็อห, ‘โอว แฮะ วี โหลห, ดอ ซี หนึม เบ, เบ แฮะ โดบ ซีคยา โอว. เบ มืร แฮะ ร็อก โอว ปี ดีบยา อี แฮะ ร็อก ปาว อัน. โอว แฮะ โหลห บอ ดอ แฮะ โดบ เบ ดี โอว แคง แปร กาฮ็อห โดง ตู มึห ดี ซัม มาเซ.

ดอ โฆว 3:15

โอว ดี แตห แม ฮัณ แบน รันซู อีบึณ, แตห บาย ลาย ฌ็อง เซเซ. ฆอน อาโมยว แม บอ ฆอน อาโมยว อีบึณ ตึอน, ฆาย ดี ลาย กาโฆห. ฆอน อีบึณ ตึอน ดี กาตีห ฆีณ แม. แม ยี ดี โฌะ คาหนูต อัน.”

อาเอเซเคน 16:32

เบ แฮะ ปี อีบึณ อี มึห น็อห กืน, อี โดบ อีมาย ดอน อี ปี ตู นับ เบ, แตห เฆ ปี อีมาย เบ.

1 คร 1:20

เซ ฮี ปาย ตี, อาว มึห อาเซ อี มึห อางยาน. อาว มึห ดา ซารา อี นับ ดี มาโนว อี เฮา. บอ เฆ ดา ซารา อี นับ ดี กามวน ลอง ปี ปาย แดง กาดาย นี อาว มึห ดีโคว. ปี กาพา, ปี ทาง ดูอี แดง กาดาย นี แฮะ มูห อางยาน บอด, เฌาพรา ยี ต็อห, อึณ รึร.

1 คร 1:21

โคว, อาเซ มึห อางยาน ดูอี, อัน ตู นับ มาเซ ลอง เฌาพรา. เฌาพรา ยี อึง ดี แตห แดเจณ อัน กาลาง โฆรห อัน ดี ดูอี. เฆ ดูอี แดง กาดาย ปี บอ ต็อห, อึณ ตู มึห ดีโคว มืร, เฌาพรา ยี ต็อห ดี คยอด เฆ อี หณึม โฆรห ตี. อางยาน เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี.