အာအီဆာယ 50:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² เหมา, ดอ ตัห โอว โดง กอย เบ, อาว มึห อี เวียะ โฆรห โอว. ดอ แดะ โอว ดี เบ, อาว มึห อี ย็อห โฆรห โอว. อึณ ปี เบ ทาง แด โอว แฮะ ดีเตียม, อาว ปึอน ทูด เลห เบ. เบ มืร ทาง โอว ตู มึห แฮณ ดี จอย เบ. ตู มึห ปวน ดี ทูด เลห เบ. เบ ตู ยึร โอว อี จัร อึม นัมมูกซารา แตห อึณ ฮีด, โอว นับ ดี แตห อึม ดอน ดีลัยะ ดอน แบลง วี แบน กาดาย เฮณ กาดาย กาฮ็อห, แตห มาฆา บอ ยัม อูห อัม โตต โกบ อาว มึห อึม.

Palaung Ruching Bible

² မှဝ်၊ ဒေါ တး အုဝ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဒေါ ဒဲ့ အုဝ် ဒီ ဘေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ယဝ်း ဂြုဝ်း အုဝ်။ န့ ပီ ဘေ ထာင် ဒဲ အုဝ် ဟဲ့ ဒီတျီမ်၊ အာဝ် ပွိုန် ထုတ် လေး ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ထာင် အုဝ် တူ မိုဝ်း ဟဲန့် ဒီ စွယ် ဘေ။ တူ မိုဝ်း ပွုန် ဒီ ထုတ် လေး ဘေ။ ဘေ တူ ယိုဝ် အုဝ် အီ စ်ု အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ တဲး န့ ဟိတ်၊ အုဝ် နပ် ဒီ တဲး အိုမ် ဒွန် ဒီလယ့် ဒွန် ဘ့လဲင် ဝီ ဘဲန် ကာဒါယ် ဟေန့် ကာဒါယ် ကာဟဝ်း၊ တဲး မာဂါ ဘော ယမ် အုး အမ် တူတ့် ကူပ် အာဝ် မိုဝ်း အိုမ်။

အာအီဆာယ 50:2 Referans Kwoze

အာအီဆာယ 59:1

เบ แกวะ ทาง เฌาพรา ตู ปึอน คยอด เบ. เบ แกวะ ทาง เฌาพรา ตู ยึร โฆรห เบ.

แปร กาฮ็อห 11:23

เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แม ทาง โอว ตู ปึอน โบง แคะ ปี กาลาง โอว ตี? อึณ ดี แบน ตู แบน, แม ดี ยึร ครัน ครัน.”

အာအီဆာယ 66:4

ปาย ตี โอว มืร ดี ปี วาณาก ดี เฆ, แตห เฆ คัม แคะ ปี โบง เฆ ดอน โมยว. โอว ดี โบง ปาย ตี โคว, ดอ แดะ โอว ดี เฆ, อาว มึห อาเซ อี อึร โฆรห โอว. ดอ กาลาง โอว โฆรห, อาว มึห อี โทม คอ อู วี. เฆ ดืน ตู โทม โฆรห โอว. เฆ บอ วี โบง อี ตู ล็อะ น็อห โอว.”

อาโยวซูอา 3:16

อึม อี แหล ตัห ตึอน, อึณ บอ ฆืด อู เฌณ. อึม อี แหล ตัห นา โตห อัน มืร, อึณ บอ นับ ดี วี ซูด วีว นา ปัน กอ โต็ง กาเซา, กอ วี ฌัม ดี มืง อาทัม อี กอย โคบ มืง จาตานัะ. อึม อี แหล ฮาว นา อาต อี โลง ดี อึม ดึง ซัยะ ซ็อง มืร, อึณ บอ ฮีด โตต ดอน โปละ. ดูอี เฆ ตึอน บอ กาโลห ฮาว ฌัม บลาก นา กอย มืง เยรีโคว.

ดอ โฆว 18:14

อึณ ตู มึห มาเซ, ปี ตู ปึอน โบง เฌาพรา. โอว ต็อห ปอ อู เฌณ, อู ซีนัม ฮี โนะ, โอว ดี วี ตัห ดี นี. ดอ อัน ตี นาง ซารา ดี มึห ฆอน อีมาย.”

อาโฮวซียา 11:7

เฆ มึห มี น็อห ซี แวน โอว, กาย็อห ดี โอว. เฆ ปี บอ แดะ โอว ต็อห โอว มูห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต, เฆ ยี ตู แตห โอว มึห ซาเร.

อง 1:24

โอว แฮะ ฮอต แดะ เบ, เบ ยี ตู ย็อห. โอว แฮะ ฮอต บาง เบ ตัห. มาแล, เบ ตู โทม โฆรห โอว.

ยฮ 1:11

อัน ตัห ฌัม แคง มืง อัน. เฆ ดูอี อาโมยว อัน, เฆ ยี ตู รวห อัน.

อานาโฮม 1:4

เซ เฌาพรา ดัว อามีง, อึม นัมมูกซารา ดี ฮีด บอ แบลง อึม ดอน ดีลัยะ มืร ฮีด โตต. นอน บาซัน บอ นอน ฆาเมลัะ แฮะ ฮอต เฮียะ กาฮ็อห โตต. เซ เฌาพรา ต็อห ดี เปต อี เงียน อี กอย ดี นอน เลบานูน มืร, อึณ ดี เฮียะ กาฮ็อห โตต.

อาโฮวซียา 11:2

มาแล, โอว แดะ เฆ แคะ เหมา, เฆ บอ แว กาบัห ดี โอว แคะ ตี. ดูอี ปี อึบ โอว เฆ ตี, เฆ บอ ดึห ปี ดี หลู เฆ, วี หลู ดี เฌา บาลัะ. เฆ ดึห บอ ซีนัม อูห หงูน โดะ หลู ดี อารึบ ราง.

အာဒါနေလ 3:29

โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี วี เบลห อามีง ดี ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน. วี เหมา อี กาลาง โฆรห นา ตู หมึอม ลอง เฌาพรา ปี กรึบ อาซาตารีก, อาเมซีก บอ อาเบดเนโกว, อัน โลว คัม อี กาแดบ อัน แบน ดีฆัร แบน ดีฆัร. กาง อัน มืร, โลว แบน อึณปึม พูน. เฌาพรา อี ปึอน คยอด เอ ปาย นี, อาว มึห ปอ อู กาดัง.”

အာဒါနေလ 3:15

คา นี ฮาว, เซ เบ ฮี ยึร ฮัม เวา นึง แป, ฮัม บูด เวา บอ ฮัม ดีง, ฮัม ดีง ดีเรา, ฮัม ฆรึง บอ ฮัม โมยว ปี ดอย ปี บัห เฆ ดอน โมยว, เซ เบ มูด ฆึบ กรึบ อารึบ ราง ตึอน, แฮะ ปึอน กอย ดาคึย. เซ เบ ยี ตู กรึบ, ดอ อัน ตี อู เฌณ อี ดี กาดูห ดี ดึห เบ บยัว โลง แคง โพว เงา อี แฮะ กูห ตาง ตึอน. อึณ ตู มึห เฌาพรา กาดัง เหมา อี ดี ปึอน คยอด เบ. อึณ มึห มี โอว อี ปึอน แตห เบ ลอด.”

อาเยเรมี 35:15

โอว มืร แฮะ จัร เฆ แดเจณ โอว อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตัห โดง กอย เบ เซเซ. โอว แฮะ จัร เฆ กาลาง ดี เบ ต็อห, “แตห เบ วัห อึณเตณ ปี โดบ เบ. แตห เบ ดอน อี แวน แปะ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม. แตห เบ วี อึณปราย ปี โบง เบ, แกวะ แตห เบ หลู บอ กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เซ เบ โบง โดบ โฆรห โอว ตี, เบ ดี ปึอน ดี กอย แคง มืง แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เบ บอ ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ.” โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เบ.

အာအီဆာယ 65:12

โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี แวน เบ บอกาเฆลียด, แตห เบ ยัม ดี มาปัวะ ลาง. โคว, ดอ แดะ โอว ดี เบ, เบ ตู อึร โฆรห โอว. ดอ กาลาง โอว โฆรห ดี เบ, เบ ตู โทม. เบ แฮะ วี ร็อห ดี โบง ปี ตู อึง โอว, วี โบง อี ตู บอด อี ตู หมึอม อี ตู ล็อะ น็อห โอว.

အာအီဆာယ 59:16

อัน เฌา แฮะ ยึร อาว มึห ดูอี คอ อู วี จอย เฆ อี คัม ตี. อัน บอ อาม กาเซา โกบ ตู มึห คอ อู วี อี ซาคึร ลอง อัน ตี. อัน เฌา ยี วี ตา อาพูง ดังโคว อัน, วี คยอด เฆ บอ แตห น็อห ซืร น็อห หมาน อัน วี จอย ฆาน อัน.

အာအီဆာယ 43:16

เฌาพรา แฮะ โบง แตห อึณ มึห อึณเตณ แคง อึม นัมมูกซารา, แตห อึณ ปึอน กาโลห ฮาว แคง อึม อี แฌว อี ฌูห แฮณ กาเซา.

အာအီဆာယ 42:15

โอว ดี โบง แตห นอน อี เตียะ อี ตาง ราม โตต. โอว ดี โบง แตห แปร เฆ เปต บอ เฮ เฆ หรัง เฮียะ กาฮ็อห โตต. โอว ดี แตห ดีลัยะ แบลง อึม วี แบน โตต กาดาย เฮณ. บอ อึม ดึง ดี ฮีด โตต.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 14:21

ดอ อัน ตี อาโมวแซ โซ็ง แด อัน แดง อึม ดีโหนง ตึอน. เฌาพรา แตห คูน ตาง ตัห นา เลห ซีแง, แตห อึณ บูด แคง หมึร. แฮะ ฮอต, คูน โบง แตห อึม กาย็อห. อึม แฮะ ฮีด, แตห อึณ แบน อึณเตณ.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 7:21

มาฆา อี กอย แคง อึม ตึอน, เฆ บอ ยัม โตต. อึม แคง แบลง อึม นีลา มืร อูห แคว กาเซา, แกวะ ฮู แตห ดูอี ปึอน ดี เดียง. หนาม บอ มึห ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง แอฆึบ.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 7:18

ปัน ตี เฆ มาฆา อี กอย แคง อึม, เฆ ดี ยัม. อึม อึณ ดี บอ อูห แคว, แกวะ แตห เฆ ดูอี แอฆึบ ปึอน ดี เดียง.’”

ยฮ 3:19

ลอง ดัม เฌาพรา หมาบ อี, อึณ ปาย นี. เฌาพรา แฮะ แตห บลาง อัน ตัห โลง แดง กาดาย. เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย ยี ตู อึง บลาง ตี. เฆ อึง ดี กอย แคง อับ ว็อง โกบ แฮะ ฮาย แปะ แฮะ โบง เฆ. โคว, อัน โลว ดัม หมาบ เฆ.

มก 4:39

ปัน ตี อัน ยีต, วี จัร คูน เฆ มา อึม, แตห เฆ เยน. อัน ต็อห, “จู แคะ ตี, แตห อึณ เยน.” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, คูน บอ หราย. อึม บอ เยน ดาคึย.

အာဒါနေလ 6:20

อัน บอ ฮาว ฌัม บาง กาเดา มาครังซี ตึอน, อัน บอ กาปึณ บอ ดัด แดะ อาดาเนลัะ ต็อห, “อึย อาดาเนลัะ อี มูห แดเจณ เฌาพรา อี กอย เซเซ, เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี, อัน แฮะ ปึอน คยอด แม, แตห แม ลอด ดี มาครังซี เฆ ตี?”

อาเยเรมี 5:1

เฌาพรา ต็อห, “แตห แม ฮาว วีว ฮาว เวณ โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม บอ ซาคีะ ดี ยอด ดูอี แคง แวง มืง, โยว อึณ มึห คอ อู วี อี โบง โดบ ดารา บอ มึห น็อห ซืร ซืร หมาน หมาน. เซ อึณ มึห, โอว ดี ฆ็อห แวน หมาบ เฆ ดูอี บอกาเฆลียด แคง มืง ตี.”

အာအီဆာယ 63:13

อาเซ แฮะ แยต แตห เฆ ฮาว โดง ลึก กาดัม อึม, แตห อึณ ปี มังปร็อง อี นับ ดี ฮาว ดาคึย โดง ฆลัง, ตู ดีปลาด ตู เกห?

အာအီဆာယ 51:10

แม เฌา บอ มูห อี โบง แตห อึม นัมมูกซารา ฮีด, แตห อึณ วี แบน อึณเตณ แตห เฆ ดูอี ปี อึบ แม วี ปึอน ดี กาโลห ฮาว.

အာအီဆာယ 41:28

โอว แฮะ ยอด, ยี ตู ยึร เฌา อี ปึอน กาลาง มาเซ. โอว มืร ดีหมอด เฆ, เฆ ยี ตู วี เวียะ โฆรห โอว.

အာအီဆာယ 36:20

เฌา ปี กรึบ เฆ ตี บอ ดอน มืง, กาดัง เหมา อี แฮะ ดึอม คยอด ดูอี ปี อึบ อัน, แตห เฆ ลอด ดี คูนดีคัม อี อึบ เย? เหมา อึณ ปาย ปี ทาง เบ, เฌาพรา เบ ดี ปึอน คยอด เบ แคง มืง เยรูซาแลม นี?” แคะ ตี โฆรห ปี กาลาง ดา โบว ตึอน.

အာအီဆာယ 19:5

ดอ อัน ตี อึม แบลง นีลา ดี บอ โยม โลง. อึณ ดี บอ ฮีด โตต.

မှုဝ် 107:33

เฌาพรา มืร โบง แตห ดีลัยะ อึม วี แบน แปร กาฮ็อห. แตห โดง โตห อึม วี ฮีด โตต.

၂ ဘိူန် 32:15

โคว อัน ตี, แกวะ แตห อาเฮจัะกี กาโลว เบ บอ แยต เบ ฌัม ดูก. แกวะ แตห เบ หณึม โฆรห อัน. โคว, กาแต เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา บอ เฆ ดูอี มืง เฮา, อาว ดึอม มึห คอ อู กาดัง อี ปึอน คยอด ดูอี เฆ, แตห เฆ ลอด ดี โอว บอ ดี เฆ ฆูณ ดัง โอว. เฌาพรา เบ ตี แฮะ แว ตู ปึอน คยอด แตห เบ ลอด ตัะ โอว.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 14:29

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ยี แฮะ ปึอน กาโลห อึม ดีโหนง ตึอน, ฮาว แดง กาดาย กาฮ็อห. อึม แฮะ แบน แรง, กอย ดี โคบ เฆ บอ อา บลาก.

อาเยเรมี 8:6

โอว แฮะ บัร ดี โทม ซีคยา โฆรห เฆ. เฆ ยี ตู กาลาง ซืร ซืร หมาน หมาน. อาว มึห อาเซ อี วี โหลห หมาบ แปะ แฮะ โบง อัน บอ ต็อห, ‘โอว แฮะ กาลึบ ดี โบง หมาบ.’ แคะ กอย เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง โดบ ปี อึง เฆ. เฆ บอ ปี มังปร็อง อี ซี กาแบลบ ฮาว ซืร ดี โดง ลาย กาโฆห ดา ซึก.

မှုဝ် 106:9

อัน เฌา บอ จัร อึม ดีโหนง เรณ ตี, แตห อึณ ฮีด. อึม ตี บอ ฮีด อู เฌณ, บอ ลึห กาดัม อึม, อัน เฌา บอ แยต เฆ ฮาว ดี ตี, แตห อึณ ปี เฆ ฮาว แคง แปร กาฮ็อห.

အာဒါနေလ 6:27

อัน เฌา บอ มูห เฌาพรา อี ปึอน คยอด เอ. อัน เฌา มืร นับ ดี โบง อี หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย. อัน มืร แฮะ คยอด อาดาเนลัะ แตห อัน ลอด ยัม ดี มาครังซี.”

อาเยเรมี 7:13

ดอ แฮะ โบง เบ อี ฮาย อี มืก ดอน โมยว, โอว มืร แฮะ กาลาง ดี เบ แบน เฌณ แบน เฌณ. เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว ปี บอ แดะ เบ มืร, เบ ยี ตู อึร โฆรห โอว.

အာအီဆာယ 11:15

อึม อี กอย ดี กาโตะ อึม อี จืร อึม ดีโหนง เฌาพรา ดี แตห อึณ ฮีด. อัน บอ แตห คูน ตาง ตัห บูด อึม ตาง อี จืร อูพาราด, แตห อึณ กาย็อห แบน บู แบลง, แตห เฆ ดูอี ปึอน ดี กาโลห ฮาว ดี เปลา เฆ.

အာအီဆာယ 23:11

อึณ ปี อัน เฌา แฮะ บลัห แด อัน แดง อึม นัมมูกซารา. อัน บอ ดียูห มาน มืง แตห อึณ ดีเยณ. เฌาพรา วี ดัว อามีง ลอง ดูอี แคง มืง กานัณ, แตห รันซู ตัห ปยาต ดอน โปละ อี แฮะ มัน ซีคยา.

အာအီဆာယ 44:27

โอว มืร แฮะ จัร อึม นัมมูกซารา, แตห อัน ฮีด กาฮ็อห. บอ อึม แบลง แคง มืง เบ, โอว ดี แตห อึณ ฮีด.

အာအီဆာယ 54:6

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ แฮะ ปี อีบึณ ปี แวน อีมาย อัน ซีณ ดอ ซี หนึม อัน. อึณ บอ แบน น็อห ลึร น็อห เตียะ ดี เบ. มาแล, เฌาพรา แฮะ วี แดะ เบ วี ตัห โดง กอย อัน. อัน ต็อห,

อาเยเรมี 7:27

แม ปี บอ กาลาง โตต แคะ ปี กาลาง โอว ดี แม มืร, เฆ ยี ตู โทม. แม ปี บอ แดะ เฆ มืร, เฆ ตู ย็อห โฆรห แม.

อาเยเรมี 14:9

เหมา อึณ ปาย แม เฌา ซอ ปี ดูอี อี แฮะ กาจัว บอ ปีว โดว บอ ปี ดา ซึก อี มึห โปลม ตาง, ยี ตู ปึอน คยอด อี? แม เฌาพรา ยี กอย กาแต เย. อี เฮา มืร แดะ จืร เย อี ปี จืร แม เฌา. เย หมาณ, แกวะ แตห แม เฌา แวน เย.

อาเยเรมี 35:14

อายอนาดาบ อี มูห ฆอน อาเรคาบ ตึอน, อัน แฮะ กาลาง อูน ดี ฆอน อัน เฆ หลูกหลาน อัน, แกวะ แตห เฆ เดียง อึม มางูน. เฆ มืร แฮะ โทม, แฮะ โบง โดบ โฆรห ปี กาลาง ฆูณ ดัง เฆ ตี กอ ฌัม ดอ ตี นี. อี มูห โอว, โอว ปี บอ แฮะ กาลาง ดี เบ เซเซ มืร, เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว.

อาฮาบาฆูก 3:8

อึย แม เฌาพรา, แม ตู มัห อึม แบลง บอ ตู แตห อึม ดีโหนง เรณ กาย็อห โกบ แฮะ รู แม ดี เฆ. แม เฌา แฮะ แตห ลักเลา อึณปร็อง ฮาว, แตห เฆ ชึม, แตห อึณ คยอด ดูอี ปี อึบ แม.

အာအီဆာယ 64:6

แคะ กอย เย บอกาเฆลียด แฮะ แบน ปี ดูอี กาดาต. อี ซีงา บอด บอ นา ซืร นา หมาน ปี ดึอม โบง เย วี แบน โตต ปี ครึง กาดีห. หมาบ แปะ แฮะ โบง เย บอ ปี หลา เฮ อี แฮะ เฮียะ กาฮ็อห. หมาบ เย บอ แตห เย หราย ปี คูน ตัห บูด เตา เย.