อาฮาบาฆูก 1:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹² “อึย แม เฌาพรา ปี กรึบ โอว อี มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด อี กอย เซเซ. เย ยึร ปี โบง แม ฌึร ตี ดอน โมยว, อึณ ปี แม คราม ดี ปยาต แวน เย บอกาเฆลียด. แม แฮะ จัร ดูอี แคง มืง บาแบ ตัห โดง กอย เย, แตห เฆ ดัม หมาบ ดี เย บอ มาโนว เย โกบ แฮะ โบง เย หมาบ กืน.

Palaung Ruching Bible

¹² “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ ကွယ် ဆေဆေ။ ယေ ယိုဝ် ပီ ဘူင် မဲ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ န့ ပီ မဲ ခြာမ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ယေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ မဲ ဟဲ့ စ်ု ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တး ဒူင် ကွယ် ယေ၊ တဲး ဂေ ဒမ် မှာပ် ဒီ ယေ ဘော မာနုဝ် ယေ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ယေ မှာပ် ကိူန်။

อาฮาบาฆูก 1:12 Referans Kwoze

ดารา 32:4

เฌาพรา ปี ดาอาง มาว อี มูห โดง ปึอน กอย ซีคยา. ปี โบง อัน บอ เฌะฌูง โตต ดอน โมยว. อึณเตณ ปี แหน อัน แฮะ โดบ ดารา ดอน ณ็อง. อัน บอ มูห เฌาพรา อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ ตู นับ ดี โบง อี ตู หมาน. อัน โบง มี นา ซืร นา หมาน เซเซ.

မှုဝ် 90:2

ซีณ อาต พาน เบลห แม เฌา กาดาย เฆ นอน, แม แฮะ กอย แบน ฌาด แบน ฌาด. บอ นา อาต นี ฮาว แม ดี บอ กอย ดอน โจว ดอน บาน.

ดารา 33:27

เฌาพรา อี กอย เซเซ บอ มูห โดง บึง เบ. อึณ ปี อัน โจะ เบ ตา แด อัน. อัน ดี โฮว เตา รันซู เบ. อัน ดัว อามีง ต็อห, ‘ปยาต แวน เฆ.’

อาเยเรมี 46:28

อึย แดเจณ โอว อี มูห อาโมยว อาโกบ, แกวะ แตห เบ กลึร. โอว ดี กอย รึม โดบ เบ. โอว ดี โฮว เลห เบ แตห เบ กอย กาแต ดูอี แบน โมยว แบน โมยว, โอว ปี บอ แฮะ แตห ดูอี ฌึร ตี ดอน โมยว ลึร ชึม โตต มืร, โอว ยี ตู แตห เบ ลึร ชึม. เบ ยี ตู ปึอน ลอด โอว ดัม หมาบ ดี เบ. โอว ยี ดี มาโนว เบ, แตห อึณ โดบ ดารา.”

อาเยเรมี 30:11

เฌาพรา มืร ต็อห, “โอว ดี กอย รึม โดบ แม บอ บัร ดี คยอด แม. โอว ปี บอ แฮะ แตห เฆ ดูอี อี กอย โดง ฮาว กาย็อห เบ กาแต เฆ ตี ชึม โตต ดอน โมยว มืร, โอว ยี ตู แตห เบ ชึม. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู ปยาต โตต เบ. โอว ดี มาโนว เบ, แตห อึณ โดบ ดารา.”

မှုဝ် 93:2

อึย แม เฌาพรา, แม เฌา แฮะ อึบ โตต ซีณ ดอ โฆว อัน. แม แฮะ กอย ซีณ อาต มึห ดอน โมยว.

ฮบ 13:8

เฌา เยซู ยี ตู บยอง ดอ เหมา. บอ อาหมึร บอ อาตึร, บอ นา อาต ฮาว ดอน โจว ดอน บาน, อัน ปี บรีม.

1 ทม 6:16

มี อัน เฌา อู กาดัง ตี ตู ยัม ดอ เหมา. อัน บอ กอย โดง บลาง, โดง ตู ปึอน อาเซ ตัห กาตัด. อาว มึห อาเซ อี แฮะ ดึอม ยึร. อาว มึห อาเซ อี ปึอน ยึร. อัน เฌา บอ มึห ปวน ดี อึบ เซเซ. แตห เอ โรวเซ อัน เฌา ตี. ซาตู.

1 ทม 1:17

โคว อัน ตี โอว อืบ เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม อี กอย เซเซ ดอน โจว ดอน บาน, อี ตู นับ ดี ยัม ดอ เหมา. เอ ดูอี ตู ปึอน ยึร อัน ดี งาย เอ. อึณ ยี มึห มี เฌาพรา อู กาดัง ตี. แตห ดอน อี โรวเซ อัน. แตห อัน เฌา มึห อาพูง ดังโคว บอ มึห ซาเร เซเซ. ซาตู.

ปร 3:14

เบ แฮะ แวน ดูอี อี หมึอม อี ซีงา บอด, เบ แฮะ วี หมาณ, แตห อาพีลาด เบลห ดูอี ฮาย, ดูอี อี ดึอม ง็อห อาซาก อี.

อามาลาคี 3:6

“โอว มูห เฌาพรา อี ตู นับ ดี กาปลูะ ตู นับ ดี บยอง. โคว, เบ หลูกหลาน อาโกบ, เบ หณัม ลึร ชึม โตต.

อาฮาบาฆูก 3:2

“อึย เฌาพรา, โอว แฮะ ยึร ดอน โมยว ลอง แม เฌา บอ แปะ แฮะ โบง แม แบน โมยว แบน โมยว, แตห โอว อาม กาเซา. ดอ ตี นี เย แฮะ โลว แบน โมยว แบน โมยว, แตห แม เฌา จอย เย, แตห อึณ ปี แม แฮะ จอย เย อาต นี ดอ แฮะ เหลณ กาเซา. แตห แม เฌา บยัะ ปวน แม ดี เย. เซ แม เฌา รู ดี เย, แตห แม โหลห บอ น็อห ร็อก กาเว แม เฌา.

อามีคา 5:2

“อึย เบ อี กอย แคง มืง เบดแลม อี จืร บอ เอพารา, มืง เบ ปี บอ มูห มืง ดีแตด แคง กาดาย มืง ยูดา มืร, อัน เฌา อี อึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ดี บอ ฆึอด ตัห แคง มืง เบ. อัน เฌา ตี, อัน แฮะ มึห ซีณ ดอ มึอน.

อาเอเซเคน 30:25

อึณ ดี หมาน อาคาคัร. โอว ดี โบง แตห แด คูนดีคัม อี อึบ มืง แอฆึบ ดีหลัห, วี แตห แด คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ วี มึห โปลม. ปัน ดี อาบ ดัว โอว มาปัวะ ลาง โอว ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ, อัน ดี บอ ซีกู ดี ดูอี มืง แอฆึบ. ปาย ตี ดูอี ดอน อี ดี บอ นับ, โอว มูห เฌาพรา.

က့လိုဝ် 5:19

ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, แม เฌาพรา, แม ยี อึบ เซเซ. อาพูง ดังโคว แม เฌา ยี อึบ มืง โดง กอย แม เฌา ดอน โจว ดอน ฌาด.

အာအီဆာယ 43:15

โอว มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด. โอว แฮะ พาน เบลห เบ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว มูห บอ คูนดีคัม อี อึบ เบ.” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง.

အာအီဆာယ 40:28

แม ตู นับ, ตู ดึอม โทม? เฌาพรา อี กอย เซเซ, อี แฮะ พาน เบลห กาดาย นี, อัน ตู นับ ดี นูน, ตู นับ ดี ดีหลัห. อาว มึห อาเซ อี นับ ปี คราม อัน เฌา ดอ เหมา.

ปบ 1:8

เฌาพรา ต็อห, “โอว มูห อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. โอว แฮะ กอย ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม ดอ ตี นี. โอว ดี กอย เซเซ บอ นา อาต ฮาว. โอว มืร อึบ โตต ดอน โมยว.”

အာအီဆာယ 49:7

เฌาพรา อี ซีงา บอด อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี นับ ดี ทูด เลห ดูอี, อัน วี กาลาง ดี ดูอี อี คัม ดูก. อัน บอ กาลาง ดี ดูอี อี แบน ปี ลูกตาย อี เฮา, อี ปี ฌ็อง อี เฮา ดอน มืง, บอ ดี ดูอี อี กาดูห ดี แบน หมาย คูนดีคัม. อัน ต็อห, “เฆ คูนดีคัม ดี บอ วี ยึร แม, เฆ ดี บอ วี โรวเซ แม. บอ เฆ ฆอน ดา กาณา บอกาเฆลียด ดี บอ วี ยึร ลอง ปี ดี โบง เฌาพรา, เฆ ดี บอ วี มูด ฆึบ ดี อาต แม, วี โรวเซ แม. โคว, เฌาพรา อี ซีงา บอด บอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี แฮะ ร็อห แม, อี มูห แดเจณ อัน.”

အာအီဆာယ 37:26

โอว ยี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ตู ดึอม ยึร แม ปี ต็อห โอว?” ซีณ อาต นี โอว แฮะ ฮอต ซูงพยาด. ซีณ ดอ มึอน โอว แฮะ คราม ดี โบง. ดอ ตี นี โอว ยี แตห อึณ แบน ปี ดึอม ต็อห โอว. โอว แฮะ แตห แม ปึอน ดี ปยาต มืง อี มึห แรง, แตห เฆ วี ลึร, แบน อึณปึม มาว.

မှုဝ် 118:17

โอว มืร ตู ยัม, โอว ดี มึห อาซาก. โอว ดี วี กาลาง ลอง แปะ แฮะ โบง เฌาพรา.

မှုဝ် 18:1

อึย แม เฌาพรา, โอว ร็อก แม. แม เฌาพรา แฮะ แตห โปลม, แตห แฮณ ดี โอว.

မှုဝ် 17:13

อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ, แตห แม เฌา ฮาว แคร เฆ, แตห เฆ ชึม. แตห แม เฌา จอย โอว, แตห แม ตา มาปัวะ ลาง แม, แตห โอว ลอด ตัะ เฆ ดูอี มืก ตี.

2 คูนดีคัม 19:25

โอว ยี ต็อห, ‘แม ตู ดึอม ยึร ปี ต็อห โอว?’ ซีณ อาต นี โอว แฮะ ฮอต ซูงพยาด. ดอ มึอน โอว แฮะ คราม ดี โบง. ดอ ตี นี, โอว ยี แตห อึณ แบน ปี ดึอม ต็อห โอว. โอว แฮะ แตห แม ปึอน ปยาต มืง อี มึห แรง, แตห เฆ วี ลึร, แบน อึณปึม มาว.

1 อาซามูเอน 2:2

อาว มึห อาเซ อี บอด ปี เฌาพรา แฮะ บอด. อาว มึห เฌา ปอ อู กาดัง อี ปี เฌาพรา ปี กรึบ โอว. อัน ปี มาว เฆ ดาอาง อี ปึอน บึง. อาว มึห ปี ดี บึง ปอ อู โมยว.

ปบ 1:11

ฮัม ตี อึณ บอ เลห โฆรห ต็อห, “แคะ ปี ยึร แม ตี, แตห แม แดม อูน แคง แปะ, วี ตึย ฮาว ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง บู มืง. มืง ตี บอ มูห มืง แอแพ, มืง ซามูนา, มืง เบนราฆัม, มืง ทีอาทีรา, มืง ซาตี, มืง พีลัะเดพี, บอ มืง ลอดีกี.”

อาเยเรมี 5:18

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ปี บอ แฮะ แบน ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู โบง แตห เบ กอ ลึร ชึม โตต.”

อาเยเรมี 4:27

เฌาพรา แฮะ ฮอต ต็อห, “มาน มืง บอ มืง ดี ลึร กาปยาต. มาแล, โอว ยี ตู โบง แตห อึณ กอ ลึร โตต.”

အာအီဆာယ 57:15

โคว, เฌาพรา อี ตาง อี มยาด, เฌาพรา อี ซีงา บอด อี กอย เซเซ, อัน ต็อห, “โอว มูห อัน เฌา อี กอย โดง จา โดง ซีงา บอด. โอว บอ กอย รึม โดบ เฆ ดูอี อี มึห น็อห โฆม, น็อห เตียม. โอว ดี บอ บยอง น็อห เฆ, แตห เฆ อี มึห น็อห โฆม, วี มึห น็อห ตาง, บอ เฆ อี มึห น็อห เตียม, แตห เฆ วี มึห ปี หน็อะ อึณด็อะ, มึห ปี มาง.

ดอ โฆว 21:33

อาบราฮัม มืร ซัม เฮ เทเรบ อู กาดัง ดี โดง จืร บีราเซบา ตี. โดง ตี อัน บอ กรึบ เฌาพรา อี อีม เซเซ.

မှုဝ် 102:24

โอว ยี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ, แกวะ แตห โอว ยัม อาต กัด อาต แฆ โอว.” แม เฌาพรา, แม ยี กอย เซเซ ดอน โจว ดอน บาน.

အာအီဆာယ 31:1

เฆ อี ฮาว หมาณ แตห ดูอี แอฆึบ จอย เฆ บอ เฆ อี บึง แฮณ มังปร็อง, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. บอ เฆ อี วี น็อห ตาง ดี ดา ซึก แคง มืง แอฆึบ อี แฮะ กืน, อี มึห โปลม มึห แฮณ, อี แฮะ มึห บอ ลักเลา บอ อึณปร็อง, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. เฆ อาว ฮู วี หน็อะ อึณด็อะ เฌาพรา อี ซีงา บอด. เฆ มืร ตู วี ดีหมอด อากยาม อางยาน อัน.

အာအီဆာယ 37:23

ดี อาเซ อึณ มูห แปะ แฮะ กาแคณ แม, แปะ แฮะ กาลาง แม จาว อัน? ดี อาเซ อึณ มูห, แปะ แฮะ ดัด แดะ แม, บอ แปะ แฮะ ปีคึก แม ดี อัน? อึณ บอ มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, แปะ แฮะ โบง แม ฌึร ตี.

อาฮาบาฆูก 3:6

อัน เฌา ฮี ฆืด, กาดาย มืร ดียูห ดีเยณ. เซ อัน เฌา วี ยอด, ดอน โมยว ดี โยว ดียูห ดีเยณ. อัน แตห นอน อี แฮะ มัน ซีคยา บอ กาบัก กาลาต โตต. นอน อี กอย เซเซ บอ นับ ดี ดีฆรับ บอ โฆม อัน เฌา. อึณเตณ โดง ว็อะ อัน เฌา มืร แฮะ มึห ซีณ ดอ มึอน.

อามาลาคี 3:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอ อัน ตี โอว ดี บอ ตัห กอย กาตัด เบ, แตห โอว ซูงพยาด อามู เบ. โอว ดี แบน ซักเซ อี ลาย กาบัห ดี วี อี นับ ดี บูด กาทา บอ โบง อาดาด. วี อี ลูต อีบึณ อี เฮา, วี อี ดืง อี ตู มูห ตู หมาน, วี อี ตู ดัว รูห รัณ รูห ฌาง อี เฮา, วี อี คาหนาบ ยา ซีปรัห บอ เฆ ฆอน อี ตู มึห ฆูณ มา, วี อี โบง ดี ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู โดบ ดารา นา หมาน โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดูอี ฌึร ตี. โคว, เฆ ตู โรวเซ รีมาด โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

မှုဝ် 74:12

อึย แม เฌาพรา, แม เฌา แฮะ มูห คูนดีคัม เย ซีณ ดอ โฆว อัน. แม เฌา บอ แฮะ คยอด แฮะ จอย เย แบน เฌณ แบน เฌณ.

မှုဝ် 90:1

แม เฌาพรา, ซีณ อาต นี ดอน โจว ดอน บาน แม แฮะ แบน โดง บึง เย.

မှုဝ် 149:2

แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ โบยว ดาคึย. โคว, เฌาพรา แฮะ พาน เบลห เฆ. แตห เฆ ดูอี อี กอย ดี นอน ฌีโอน มึห น็อห ดาคึย โกบ มึห เฆ คูนดีคัม.