ปร 23:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁸ ปาย ตี, โบว ตี วี ตึย อัน ฮาว ฌัม โดง กอย โบว ตาง. อัน วี ต็อห ดี โบว ตาง, “อาปอลู ปี คร็อง แม แคง กาปึม, อัน แฮะ แดะ โอว ตัห ดี อัน. อัน แฮะ จัร โอว ตึย กาโณม นี ดี แม. อัน มึห โฆรห ปี ซี กาลาง ดี แม.”

Palaung Ruching Bible

¹⁸ ပါယ် တီ၊ ဘုဝ် တီ ဝီ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဘုဝ် တာင်။ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဘုဝ် တာင်၊ “အာပေါလူ ပီ ခြွင့် မဲ ခဲင် ကာပိုမ်၊ အန် ဟဲ့ ဒဲ့ အုဝ် တး ဒီ အန်။ အန် ဟဲ့ စ်ု အုဝ် တိုယ် ကာညူမ် နီ ဒီ မဲ။ အန် မိုဝ်း ဂြုဝ်း ပီ ဆီ ကာလာင် ဒီ မဲ။”

ปร 23:18 Referans Kwoze

อพ 3:1

โคว อัน ตี โอว อาปอลู กอย แคง กาปึม. โอว กอย แคง กาปึม ตี โกบ กาลาง โอว ลอง เฌา เยซู ดี เบ ดูอี อี ตู มูห อาโมยว ยูดา.

พม 1:9

มาแล, โกบ ลาย ร็อก อาย, โอว หมาณ ดี แม. โอว อาปอลู, โอว แฮะ มูห ดูอี กัด อี กอย แคง กาปึม โกบ หณึม โอว เฌา เยซู. โอว ซี หมาณ ดี แม.

อพ 4:1

โคว อัน ตี โอว อี กอย แคง กาปึม โกบ โบง โอว ฆาน เฌาพรา, โอว วี จัร เบ, แตห เบ โบง ปี อึง เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ แดะ เบ แตห เบ โดบ อัน. โคว, เบ โลว โบง แตห อึณ กาดาน ดี อาพูง ดังโคว อัน.

ปร 28:17

วาย อัน ตี โอย ซีแง, อาปอลู วี แดะ เฆ ดา ตาง ยูดา อี กอย แคง มืง โรวมา, แตห เฆ ตัห โดง กอย อัน. อัน วี กาลาง โฆรห ดี เฆ. อัน ต็อห, “อึย เบ บีนอง โอว. โอว ตู โบง มาเซ นา ตู หมึอม ดี เฆ ดา ตาง อาโมยว เอ. บอ มูห ฮีด อาโมยว เอ, บอ มูห ฆูณ ดัง เอ อี กอย คา อาต โอว ตู ดึอม โบง มาเซ อี ตู หมึอม ดี เฆ. เฆ ยี แฮะ เหมต โอว แคง มืง เยรูซาแลม, วี อาบ โอว ดี ดูอี โรวมา.

ปร 27:1

วาย อัน ตี ดา กาณา โรวมา วี ต็อห ดี ตึย เย ฮาว ฌัม แคง มืง อีตาลี. เฆ วี แดะ อาปอลู บอ เฆ อี เฮา มัง อี อี กอย แคง กาปึม, วี อาบ เฆ ดี โบว อี อึบ ดา ซึก ปอ อู วี, แตห อัน วี บัร เฆ. โบว ตี มูห โบว อี อึบ ดา ซึก อู มาย็อห. อัน จืร อายูลี. ดา ซึก ปี อึบ อัน, กอย แคง ดับ อี จืร ดับ คูนดีคัม ตาง.

ปร 16:25

แคง หมึร ตี, กาแต ซึอม, อาปอลู ฆาย อาซีลาด, ฆาย กอย ซาคึร ต็อห โหมว ทัม, อืบ เฌาพรา. เฆ อี เฮา อี กอย แคง กาปึม ตึอน, เฆ บอ โทม ปี ต็อห ฆาย.

ลก 7:40

ดอ เฌณฌา อัน แคง น็อห อัน ปาย ตี, เฌา เยซู ต็อห ดี อัน, “อึย อาซีโมน, โอว ซี กาลาง โฆรห ดี แม.” อาซีโมน วี ต็อห, “แม ดา ซารา, แตห แม กาลาง, โอว แฮะ โทม.”

ยฮ 18:12

ปัน ตี เฆ ดา ซึก บอ อี แยต เฆ, บอ เฆ ดูอี ปี ตึย ดา ตาง แคง อืง ยูดา, เฆ วี เหมต เฌา เยซู. เฆ ปัก อัน,

ปร 23:17

อาปอลู ยี แดะ โบว อี อึบ อู มาย็อห, แตห อัน ตัห โดง กอย อัน. อัน วี ต็อห ดี โบว ตี, “แตห แม ฮาว ตึย กาโณม นี, แตห อัน ฌัม ดี อาต โบว ตาง. อัน โลว กาลาง โฆรห ดี โบว ตาง.”

ปร 23:19

โบว ตาง วี ปา แด กาโณม ตี, วี ฮาว ปอ อู โปละ, วี ดีหมอด อัน, “มาเซ ปี ซี กาลาง แม ดี โอว?”