ปร 20:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ โอว ยี ตู กาเว อาซาก โอว. เซ โอว แป ดี โบง ฮอต โตต ฆาน โอว, ฆาน ปี ดัว เฌา เยซู โอว โบง, โอว แฮะ ดาคึย. ฆาน ตี, อึณ มูห ฆาน ดี โลว ฮาว กาลาง ดี อี ลอง เฌาพรา กาเว เฆ.

Palaung Ruching Bible

²⁴ အုဝ် ယီ တူ ကာဝေ အာဆာက် အုဝ်။ ဆေ အုဝ် ပဲ ဒီ ဘူင် ဟွတ့် တူတ့် ဂါန် အုဝ်၊ ဂါန် ပီ ဒွါ ဇဝ် ယေဆူ အုဝ် ဘူင်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ်။ ဂါန် တီ၊ န့ မုး ဂါန် ဒီ လုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ အီ လွင် ဇဝ်ဖြာ ကာဝေ ဂေ။

ปร 20:24 Referans Kwoze

2 คร 4:1

เฌาพรา แฮะ กาเว เย, แตห เย โบง ฆาน ฌึร นี. โคว, น็อห เย มืร ตู ดีหลัห, ตู ดีแตด.

2 คร 12:10

อึณ แฮะ ดาคึย กาเซา ดี น็อห โอว โกบ ดีหลัห อึณจัม โอว, โกบ แปะ แฮะ แนนัะ อี เฮา ดี โอว, โกบ แปะ แฮะ คัม โอว ดูก แปะ แฮะ คาหนาบ อี เฮา ดี โอว บอ โกบ ดูก แปะ แฮะ กาดูห โอว อี หณาบ กาเซา. โอว แฮะ คัม ดูก ฌึร ตี ดอน โมยว โกบ แฮะ หณึม โอว เฌา เยซู. โอว โคย ปาย ตี, โคว, ดอ ดีหลัห อึณจัม โอว, เฌาพรา แฮะ วี ดัว โปลม, ดัว แฮณ ดี โอว.

ปร 21:13

อาปอลู ยี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ยาม เบ? เบ โบง แตห น็อห โอว กลึร กาเซา. โอว แฮะ ฮอต อูน น็อห ดี โฮะ มืง เยรูซาแลม. แดง ตี, เซ โอว บอ โลว ยัม แคง มืง เยรูซาแลม โกบ หณึม โอว เฌา เยซู, โอว ตู โยว.”

1 คร 15:58

อึย เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, โกบ อึณ ปาย ตี, แตห เบ อูน น็อห เบ, แตห อึณ มัน ซีคยา. แกวะ แตห อึณ เกียง. แตห เบ โฆยวฆยา ดี โบง ฆาน เฌาพรา เซเซ. เบ บอ แฮะ นับ ฆาน ปี โบง เบ โกบ แฮะ จัร เฌาพรา เบ โบง, อึณ ตู ชึม ดอ เหมา. อึณ ดี มึห อาฆยึร อัน.

รม 11:6

เซ อึณ ยี มูห ปี เฆฌู เฌาพรา อี แตห เฆ กอย, อึณ ตู มูห โกบ อาฆยึร ปี โบง เฆ. เซ เฌาพรา ร็อห เฆ โกบ อาฆยึร ปี โบง เฆ, อาว ฮู มูห ปี เฆฌู เฌาพรา.

ปร 14:3

อาปอลู ฆาย อาบานาบัะ ยี วี กอย เหลณ แคง มืง ตี, ตู โยว ดี กาลาง ลอง เฌาพรา คยอด ดูอี. เฌาพรา มืร บยัะ ปวน อัน, แตห ฆาย บอ โบง นา หมึอม อาม กาเซา. ปาย ตี เฌาพรา มืร แตห ดอน อี นับ, โฆรห ปี กาลาง ฆาย ลอง เฌาพรา กาเว ดูอี, อึณ แฮะ หมาน, แฮะ มูห.

1 ปต 5:12

ดอ ตี นี, อาซีลาด แฮะ กอย รึม โดบ โอว. อัน ปี วา โอว อี โบง ซีคยา ฆาน เฌาพรา. โอว แฮะ จัร อัน จอย โอว แดม แปะ นี ตึย ดี เบ. โอว ปี ซัะ แดม กืน มืร, โอว ยี ซี แตห อึณ มาโนว เบ, แตห เบ หณึม ซีคยา. โอว มืร ซี แตห เบ นับ ซีคยา ลอง ปี เฆฌู เฌาพรา อี แฮะ หมาน อาคาคัร.

ฆท 1:1

โอว อาปอลู อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, โอว แดม แปะ นี ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง อืง ฆาลาที. อาว มูห ดูอี อี แฮะ ร็อห แฮะ ตึย โอว. อึณ มูห เฌา เยซู บอ เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู, อี แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม ตึอน, ฆาย แฮะ แตห โอว แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู.

2 คร 5:8

เอ บอ กาปรา กาเซา ดี เลห ตัะ โดว บรีม นี, วี ฮาว กอย รึม โดบ เฌาพรา. อาตี เอ ทาง, แฮะ หมึอม หลึอม กอย เอ แดง กาดาย นี.

ปร 20:32

ดอ ตี นี, โอว วี อาบ เบ ดี เฌาพรา, แตห อัน กาเว เบ, วี กาลาง โฆรห อัน ดี เบ, แตห น็อห เบ วี มึห โปลม, แตห บอ เบ ปึอน คาฆูน ปี ดัว เฌาพรา ดี เฆ ดูอี อี ซีงา บอด ดอน อี.

ปร 11:23

อัน แฮะ ฮอต ฌัม มืง อันทีโอะ, อัน วี ยึร เฌาพรา แฮะ กาเว บอ เฆ. อัน วี อืบ เฌาพรา, วี มาโนว เฆ, แตห เฆ บอกาเฆลียด โดบ ซีคยา เฌา เยซู, แตห บอ น็อห เฆ ร็อก กาเซา เฌา เยซู.

พพ 2:17

ฆาน ปี โบง เบ โกบ หณึม เบ เฌา เยซู, อึณ ปี เบ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา. เซ โอว บอ โลว ยัม, โอว ดี คัม ดี ยัม, แตห อึณ ปี ปี ดี เดียง อี โหลว แดง ปี ดี หลู เบ ตี. เซ เฌาพรา แตห อึณ แบน ปาย ตี, โอว ดี บอ โคย บอ โบยว โดบ เบ.

ปร 9:15

เฌาพรา ยี กาลาง ดี อานานี. อัน ต็อห, “แตห แม ฮาว. ดูอี ตี, อัน มูห ดูอี ปี ร็อห โอว, แตห อัน จอย โอว, แตห อัน กาลาง ลอง โอว ดี อาต เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. อัน บอ โลว กาลาง ลอง โอว ดี อาต คูนดีคัม อี อึบ มืง อี เฮา บอ ดี ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ โทม.

ปร 1:17

แคง พึง เย ดีแบ เฌา เยซู, แฮะ บาะ บอ อัน อู วี. ฆาน ปี โบง เย, บอ อัน แฮะ โบง. ดอ ตี นี อัน ยี แฮะ ยัม.”

ยฮ 17:4

โอว แฮะ กอย แดง กาดาย, โบง ฆาน ปี จัร แม โอว โบง. ปาย ตี โอว แฮะ บยัะ อาพูง ดังโคว แม ดี อี.

ปบ 12:11

เฆ บีนอง เอ ตี, เฆ แฮะ ออง โกบ หณึม เฆ เฌา เยซู อี แฮะ คัม ดี ยัม ปี ฆอน มาบู. เฆ แฮะ ออง บอ โกบ แฮะ กาลาง เฆ โฆรห เฌาพรา ดี อี. เฆ มืร ตู หลัยะ อาซาก เฆ. เฆ บอ โลว ยัม, เฆ แฮะ คัม.

1 ยฮ 3:16

อึณ ปาย นี, เอ ดี นับ ปี ปาย น็อห ร็อก. เฌา เยซู แฮะ คัม ดี ยัม กาดาง เอ. โคว, เอ โลว วี คัม ดี ยัม กาดาง บีนอง เอ.

2 ทม 1:12

โคว อัน ตี โอว มืร กอ คัม ดูก ปาย นี. ปี บอ ปาย ตี มืร, โอว ตู ซาย. โอว แฮะ นับ ซีคยา วี ปี หณึม โอว. โอว บอ นับ ซีคยา, แปะ แฮะ อาบ โอว ดี อัน เฌา, อัน ดี บัร ซีคยา, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ปัน ดี วี ตัห อัน.

กซ 1:24

ดอ ตี นี โอว แฮะ โคย โกบ คัม โอว ดูก อาดา เบ. เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, อี ปี โดว โบ็ง อัน, เฆ โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว, อี ปี ดูก ปี คัม เฌา เยซู. ปี คัม โอว ดอ ตี นี, โอว แฮะ ดาคึย ดี คัม อาดา เบ. โคว, อึณ ดี จอย แตห ดูก ตี เจว โตต.

อพ 3:13

โคว อัน ตี โอว บอ จัร เบ, แกวะ แตห เบ มึห น็อห ดีแตด. เซ เบ ยึร ลอง ดูก ปี กาดูห โอว, โกบ กาลาง โอว ดี เบ ลอง เฌา เยซู, แกวะ แตห อึณ แบน น็อห ลึร ดี เบ. ปี คัม โอว ตี, อึณ วี แบน อาพูง ดังโคว บอ ดี เบ.

2 คร 7:4

โกบ หณึม โอว น็อห เบ, น็อห โอว แฮะ กรึอม กาเซา โกบ เบ. โอว ปี บอ กาดูห ดูก แคะ เหมา, โอว มืร แนะ โคย.

ฮบ 10:34

เบ มืร แฮะ กาเว เฆ อี แฮะ โจห แคง กาปึม. ดอ มึห อี ตัห โฌน ตัห พาด ดึห โกรวกราม เบ, เบ บอ โคย ดาคึย, ตู แคร เฆ. โคว, เบ แฮะ นับ, เบ มึห โกรว อี กอย เซเซ, อี แฮะ บอด แฮะ หมึอม หลึอม โกรว ปี พาด เฆ ตี.

อท 2:11

โคว, เฌาพรา แฮะ ฮอต บยัะ เฆฌู อัน ดี ดูอี ดอน อี, แตห อัน ปึอน ดี คยอด ดอน อี.

2 ทม 4:17

มาแล, เฌาพรา ยี กอย รึม โดบ โอว, วี แตห โปลม แตห แฮณ ดี โอว. แตห โอว วี ปึอน ดี กาลาง ซีคยา โฆรห เฌาพรา, แตห บอ ดูอี อาโมยว เฮา ดอน โมยว ปึอน ดี โทม. แดง ตี เฌาพรา แฮะ คยอด โอว, แกวะ แตห มาครังซี ปึอน ดี ก็อะ โอว.

ปร 22:21

ปัน ตี อัน เฌา วี กาลาง ดี โอว ต็อห, ‘แตห แม ฮาว. โอว ดี ตึย แม ฮาว ฌัม มืง โต็ง, โดง กอย เฆ ดูอี อาโมยว เฮา.’”

1 ทล 3:3

ยาย แฮะ ตึย อัน, แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ กาแต เบ อี ตู ปึอน คัม ดูก ปี กาดูห เบ. แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ, อี แวน น็อห หณึม อัน. เบ แฮะ นับ ซีคยา, เอ โลว คัม ดูก ดอน โมยว.

1 ทล 2:2

อาต ตัห ฌัม เย โดง กอย เบ, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง พีลีพี, เฆ แฮะ โบง นา จาว ดี เย, แตห เย คัม ดูก ดอน โมยว. เฌาพรา ยี จอย เย, แกวะ แตห เย โยว เฆ ดูอี กืน อี ตู อึง เย. อัน แตห เย ยัะ กาลาง โฆรห เฌาพรา ดี เบ. อึณ มูห โฆรห อี แตห น็อห เบ ดาคึย.

ปร 20:21

โอว แฮะ กาลาง, บอ ดี เฆ ดูอี อายูดา, บอ ดี เฆ ดูอี ฆรีก, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ, วี โดบ อึณเตณ เฌาพรา, แตห บอ เฆ วี หณึม เฌา เยซู อี มูห อัน เฌา อี อึบ เอ.

อพ 1:6

อัน มืร แฮะ โบง ปาย ตี, แตห เอ นับ แคะ ตาง เฆฌู ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ, แตห เอ วี ปึอน ดี อืบ เฌาพรา. โกบ เฆฌู เฌาพรา ดี เอ ดูอี, อัน แฮะ ตึย เฌา เยซู อี มูห ฆอน ปี ร็อก อัน, แตห อัน คยอด เอ.

2 ทม 3:11

โอว มืร แฮะ คัม อี เฮา คาหนาบ โอว บอ คัม ดูก ดอน โมยว. แม มืร แฮะ นับ แปะ แฮะ โบง อี เฮา ดี โอว ดอ กอย โอว แคง มืง อันทีโอะ, แคง มืง อีโควนี บอ แคง มืง ลูทารา. แม แฮะ นับ โอว แฮะ คัม แคะ เหมา ปี คาหนาบ อี เฮา ดี โอว. มาแล, เฌาพรา แฮะ วี คยอด โอว, แตห โอว ลอด แคง ดูก ฌึร ตี ดอน โมยว.

รม 4:4

เซ อึณ มูห ดูอี อี รัณ ฆาน, อัน ดี ปึอน รึอน รูห รัณ อัน. รึอน ปี ปึอน อัน ตี, อาว มูห, อี ดัว แบน ลักซอง ดี อัน. อึณ มูห รูห ปี โลว ปึอน อัน โกบ รัณ อัน ฆาน ตี.

ยฮ 15:27

บอ เบ โลว กาลาง ซักเซ ลอง โอว. โคว, เบ มืร แฮะ กอย รึม โดบ โอว อู ซีณ ดอ โฆว ดอ จูห โอว ดี มาโนว อี.” แคะ ตี เฌา เยซู กาลาง ดี ดีแบ อัน.

ลก 16:28

โอว ซี มึห อูกัด อูวา โอว พัน วี. แตห อาลาฌารูด กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ ซาดีก, แกวะ แตห บอ เฆ ตัห ฌัม โดง กอย โอว นี. ดี นี มึห มี เซา เฆ ดูก แบน โมยว แบน โมยว ปี โลว อี คัม.’

ปร 13:25

อาต โตต อาซาก ดา ซารา อายอฮาน ตี, อัน แฮะ ต็อห, ‘เบ ทาง โอว มูห อาเซ? โอว ตู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา. แตห เบ ซาดีก. ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา, อัน ดี ตัห ดี ปัน โอว. วัน คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ ฆ็อห.’

ปร 15:7

เฆ แฮะ ฮอต กาลาง แบน โมยว แบน โมยว, อาเปตารู วี ยีต ต็อห, “เบ บีนอง โอว, เบ แฮะ นับ, คา อาต เฌาพรา แฮะ ร็อห โอว, แตห โอว ฮาว กาลาง ดี ดูอี อาโมยว เฮา, แตห เฆ ปึอน โทม ลอง เฌาพรา คยอด ดูอี, แตห บอ เฆ หณึม เฌา เยซู.

ปร 18:5

วาย อัน ตี อึณ ยี มูห อาซีลาด ฆาย อาทีโมวเท ตึอน, ฆาย ตัห ดี อืง มาเคโดน, วี ฮาว ฌัม มืง โควรีนทู อี มูห โดง กอย อาปอลู. ดอ ตัห ฌัม ฆาย ตี, อาปอลู มืร จู โบง ทึบ. อัน วี จูห ดี โฮว มี ดารา เฌาพรา เซเซ. ดอน ซีแง, ดอน ซีแง, อัน วี กาลาง ดี ดูอี อายูดา ลอง เฌา เยซู มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.

ปร 20:23

โอว ยี นับ อู โมยว. โอว บอ ฮาว มืง เหมา, แคง มืง ดอน มืง น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี โอว ลอง ดี กาดูห โอว ดูก, บอ ลอง ดี คร็อง อี ดี โอว แคง กาปึม ปัน ดี ฌัม โอว แคง มืง เยรูซาแลม.

พพ 2:30

โคว, อัน แฮะ คัม ดี โบง ฆาน เฌา เยซู อี หณาบ กาเซา. อัน แฮะ โบง ฆาน กาดาง เบ, แตห อัน กอ รีน ดี ยัม. อัน แฮะ จอย โอว โบง แตห อึณ เฌะฌูง ดอน โมยว แคะ ปี ตู ปึอน เบ ดี โบง.

ปบ 6:11

เฆ แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฆ ดอน อี แฮะ ปึอน ดี ชึบ ครึง ลูย. อัน เฌา วี กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ บัร ปอ อี แจก. แตห เฆ หน็อะ, แตห อึณ กอ โนะ แคะ กอย บีนอง เฆ บอ ฆึก อี โบง ฆาน รึม โดบ เฆ, อี ซี โลว คัม ดี ยัม ปี เฆ.

၁ ဘိူန် 11:18

ปาย ตี เฆ ดา โบว โอย วี ตึอน, เฆ บอ ฮาว กาโลห กาแต เฆ ดา ซึก ดูอี พีลีที. เฆ บอ ฮาว ต็อะ อึม แคง อึม คึม ปี อึบ ดูอี พีลีที อี กอย โคบ มาโลห มืง เบดแลม ตึอน, ดึห ตัห, ดัว ดี อาดาวีด. มาแล, อาดาวีด ยี ตู เดียง. อัน วี ฮูห แดง กาดาย หลู ดี เฌาพรา.

2 คร 4:12

โกบ คัม เย ดูก อี แตห อี ยัม ตี, อึณ วี แตห เบ ปึอน อาซาก กามาย.