ปร 19:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อาปอลู วี ต็อห, “ดา ซารา อายอฮาน ตึอน จึบ ดูอี แคง อึม วาย โหลห เฆ หมาบ เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ. อัน ยี มาโนว ดูอี, แตห เฆ หณึม ดา ซารา ปอ อู วี, อี ดี ตัห ดี ปัน อัน, อี มูห เฌา เยซู.

Palaung Ruching Bible

⁴ အာပေါလူ ဝီ တဝ်း၊ “ဒါ ဆာရာ အာယောဟာန် တွိုန် စိုပ် ဒူအီ ခဲင် အိုမ် ဝါယ် လှုဝ်း ဂေ မှာပ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝဲန် မှာပ် ဂေ။ အန် ယီ မာနုဝ် ဒူအီ၊ တဲး ဂေ ညှိုမ် ဒါ ဆာရာ ပေါ အူ ဝီ၊ အီ ဒီ တး ဒီ ပန် အန်၊ အီ မုး ဇဝ် ယေဆူ။

ปร 19:4 Referans Kwoze

ปร 1:5

โอว แฮะ ดึอม กาลาง ลอง กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เบ. โอว แฮะ ดึอม ต็อห, ‘ดา ซารา อายอฮาน แฮะ จึบ ดูอี แคง อึม. อาว เหลณ, โอว ยี ดี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา ดี เบ, แตห อึณ กอ โนะ แคง น็อห เบ.’”

ปร 11:16

ปัน ตี โอว ยี โหลห โฆรห ปี ดึอม กาลาง เฌา เยซู ดี เย. อัน แฮะ ดึอม ต็อห, ‘ดา ซารา อายอฮาน แฮะ จึบ ดูอี แคง อึม. โอว ยี ดี แตห น็อห พึอม เฌาพรา ลึบ แคง น็อห เบ.’

ยฮ 1:27

อึณ มูห อัน อี ดี ตัห ดี ปัน โอว. อัน ยี ตาง หลึอม โอว. วัน คูดีณ อัน มืร, โอว หณัม กาอาบ ฆ็อห.”

ยฮ 1:7

อัน แฮะ ตัห แตห อัน กาลาง ซักเซ ลอง บลาง ตึอน, แตห เฆ ดูอี บอกาเฆลียด กอ หณึม เฌาพรา ดอ โทม เฆ โฆรห อัน.

ยฮ 1:15

อายอฮาน ตึอน แฮะ ดึอม แค ลอง อัน เฌา ตี. อัน แฮะ ดัด ต็อห, “โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี เบ ลอง ดูอี วี ตี. โอว แฮะ ต็อห, อึณ ดี มึห ดูอี อู วี อี ดี ตัห ดี ปัน โอว. อัน ยี ตาง หลึอม โอว. โคว, อัน แฮะ กอย ซีณ อาต มึห โอว.”

ยฮ 1:26

อายอฮาน วี ต็อห, “เซ อึณ มูห โอว, โอว จึบ ดูอี แคง อึม. อึณ ยี มึห ดูอี ปอ อู วี กาแต เบ ปี ตู นับ เบ.