1 อาซามูเอน 16:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ ปัน ตี เฌาพรา วี กาลาง ดี อาซามูเอน ต็อห, “ซีณ ดอ กาลาง โอว อาซอลู อาว ฮู ปึอน แบน คูนดีคัม, น็อห แม ตู ดาคึย. แฮะ เหลณ, แม กลึร ปาย ตี. แตห แม จู กลึร ดอ ตี นี, ดึห นามัน แม, ฮับ แคง กาเปา, ฮาว โดง ต็อห โอว. โอว ซี แตห แม ฮาว โดง กอย อาเยเซ, อี มูห ดูอี มืง เบดแลม ตึอน. โอว แฮะ ร็อห ฆอน อีมาย อัน อู วี แตห อัน แบน คูนดีคัม.”

Palaung Ruching Bible

¹ ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဆာမူအေန် တဝ်း၊ “ဆိန့် ဒေါ ကာလာင် အုဝ် အာဆောလူ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ နဝ်း မဲ တူ ဒါခိုယ်။ ဟဲ့ လှေန့်၊ မဲ က့လိုဝ် ပါယ် တီ။ တဲး မဲ စူ က့လိုဝ် ဒေါ တီ နီ၊ ဒိုဝ်း နာမန် မဲ၊ ဟပ် ခဲင် ကာပဝ်၊ ဟာဝ် ဒူင် တဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယေဆေ၊ အီ မုး ဒူအီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်။ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း ဂွန် အီမာယ် အန် အူ ဝီ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။”

1 อาซามูเอน 16:1 Referans Kwoze

2 คูนดีคัม 9:1

วาย ตี อาเอลีซา อี มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา ตึอน อัน บอ วี แดะ อู วี แคง พึง ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ต็อห ดี อัน, “แตห แม ดึห ฮู แม, ดึห กาเปา นามัน, ฮาว ดี มืง ราโมดฆีเลอาด.

1 อาซามูเอน 15:23

อึณ ปาย ตี. อาเซ กาแคณ ดี เฌาพรา, อึณ ปี อัน โบง อาดาด. อาเซ บอ มึห น็อห ดืร, อึณ ปี อัน โบง หมาบ อี ฮาย กาเซา บอ กรึบ อารึบ. โกบ แฮะ แวน แม โฆรห เฌาพรา, เฌาพรา มืร ดี บลัวะ เลห แม, ตู แตห แม แบน คูนดีคัม.”

1 อาซามูเอน 15:35

วาย อัน ตี อาซามูเอน อาว ฮู ตัห จัร, ตัห ยอด อาซอลู กอ ฌัม ปัน ยัม อัน. มาแล, อาซามูเอน ยี แบน น็อห กลึร โกบ อาซอลู ตึอน. บอ เฌาพรา อาว ดาคึย โกบ แฮะ แตห อัน อาซอลู แบน คูนดีคัม.

รม 15:12

อาอีซายัะ แฮะ ดึอม ต็อห, “แคง ครึร อาเยเซ, อึณ ดี มึห หลูกหลาน อัน อู วี. เฌาพรา ดี มยูก อัน, แตห อัน อึบ ดูอี อาโมยว เฮา. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ดี บอ บัร บอ หน็อะ อัน.”

1 อาซามูเอน 16:15

อึณ ยี มึห หมาย อาซอลู วี ต็อห ดี อัน, “แม ยอด, เฌาพรา แฮะ วี แตห กานัม ฮาย ดัว ดูก ดี แม.

1 อาซามูเอน 10:1

อาซามูเอน บอ ดึห กาเปา นามัน, พ็อห ดี ฆีณ อาซอลู บอ อูห อัน. อัน บอ ต็อห, “เฌาพรา แฮะ จัร โอว พ็อห นามัน ดี ฆีณ แม. อัน ดี แตห แม แบน ดา ตาง อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ.

1 อาซามูเอน 15:26

อาซามูเอน วี กาลาง ดี อาซอลู ต็อห, “โอว อาว ฮู ฮาว โดบ แม. โคว, แม แฮะ แวน โฆรห เฌาพรา, เฌาพรา มืร ดี ดึห แวน ปวน แม อี แตห แม แบน คูนดีคัม.”

1 อาซามูเอน 9:16

“แคหณา คราว นี, โอว ดี จัร ดูอี อู วี อี ตัห แคง มืง อาเบนยาม, แตห อัน ตัห ฌัม โดง กอย แม. แม โลว พ็อห นามัน ดี อัน, แตห อัน แบน ดา ตาง อี แยต ดูอี อีซาเรลัะ. อัน ตี มูห ดูอี ดี คยอด เฆ ดูอี อาโมยว โอว, แกวะ แตห เฆ ดูอี พีลีที วี ดัว ดูก ดี เฆ. โอว แฮะ ฮอต ยึร ปี ซาคึร เฆ, บอ วี กาเว เฆ.”

1 อาซามูเอน 15:11

“โอว วี โหลห, โอว แฮะ กาลึบ ดี แตห อาซอลู แบน คูนดีคัม. อัน แฮะ วัห โอว, อาว ฮู โดบ ปี ต็อห โอว.” ปัน ตี อาซามูเอน บอ กลึร กาเซา, บอ ซาคึร ดี เฌาพรา ดอง คืน.

อาเยเรมี 6:30

อี เฮา ดี บอ ต็อห, เฆ ปี เอียง รึอน ปี แวน อี. โคว, เฌาพรา แฮะ แวน เฆ.”

2 คูนดีคัม 9:6

ปาย ตี อาเยฮู บอ วี ลึบ แคง กาง. ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา ตึอน บอ ดึห นามัน, พ็อห ดี ฆีณ อัน, บอ ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี พ็อห นามัน ดี ฆีณ แม, แตห แม แบน คูนดีคัม ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ.

1 อาซามูเอน 16:23

ดอน เฌณ ดอน เฌณ, เซ กานัม ฮาย ปี ตึย เฌาพรา วี ตัห ดี อาซอลู ตึอน, อาดาวีด บอ ดึห ดีง อัน, วี บัห. ปัน ตี อาซอลู บอ ดาคึย, บอ วี แกน. กานัม อี ตู หมึอม ตึอน บอ วี เลห ฮาว เตา ตัะ อัน.

อาเยเรมี 7:16

เฌาพรา ปี วี ต็อห ดี อาเยเรมี, “แกวะ แตห แม ซาคึร ดาง เฆ ดูอี อาโมยว ตี. แกวะ แตห แม กาซูห โอว. โอว มืร ดืน ตู โทม โฆรห ปี ดี ซาคึร แม ดอ เหมา.

အာအီဆာယ 55:4

โอว แฮะ แตห อัน กาลาง ลอง โอว ดี ดูอี เฮา, แตห อัน แบน บอ อี อึบ อี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

အာအီဆာယ 11:10

ดอ อัน ตี ดูอี อี ดี โบว ตัห แคง ครึร อาเยเซ, อี ปี รา กามาย อี เลห แคง เรียห เฮ ตึอน, อัน ดี กอย ปี อาลาม ปี ปึอน ยึร ดอน อี. เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว ดี บอ เหรต อัน. โดง กอย อัน ดี บอ มึห อาพูง ดังโคว ตาง.

2 คูนดีคัม 9:3

แม บอ ดึห นามัน นี, พ็อห ดี ฆีณ อัน, ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา ต็อห ดี แม, ‘โอว ดี พ็อห นามัน ดี ฆีณ แม, แตห แม แบน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ.’ แฮะ ฮอต แตห แม วี วึห มาโลห, เลห เตา อู เฌณ. แกวะ บัร เหลณ.”

1 ยฮ 5:16

เซ อึณ มึห อี แฮะ ยึร, บีนอง อัน แฮะ โบง หมาบ อี มูห หมาบ ปี ดี ฆ็อห แวน เฌาพรา, แตห อัน ซาคึร ดี เฌาพรา, แตห เฌาพรา ดัว อาซาก ดี บีนอง อัน อี แฮะ โบง หมาบ ฌึร ตี. อาตี โอว กาลาง มี ลอง เฆ อี โบง หมาบ ปี ดี ฆ็อห แวน เฌาพรา. อึณ บอ มึห หมาบ ปี ตู ฆ็อห แวน เฌาพรา. โอว ตู ต็อห, แตห เบ ซาคึร ดี เฌาพรา ลอง หมาบ ฌึร ตี.

อาเยเรมี 15:1

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “เซ อาโมวแซ ฆาย อาซามูเอน บอ กอย ดี อาต โอว มืร, โอว ยี ตู มึห น็อห กาเว ดูอี เฆ นี. แตห แม โฮว เตา เฆ, แกวะ แตห โอว วี ยึร เฆ ดอ เหมา.

อาเยเรมี 11:14

อี มูห แม, แกวะ แตห แม ซาคึร ดาง ดูอี อาโมยว ตี. แกวะ แตห แม ยาม กลึร, วี หมาณ โอว จอย ดูอี เฆ ตี. ดอ แฮะ คัม เฆ อาเพ อาเร, เซ เฆ วี แดะ โอว, โอว ดืน ตู โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ ดอ เหมา.

အာအီဆာယ 11:1

ครึร อาเยเซ แฮะ ปี เฮ ตาง ปี ฆัร แวน อี. อึณ ยี ดี วี มึห ดูอี อู วี อี ปี อึณโลห กามาย อี วี เลห ดี ดัง บรีม อัน ตี. อัน บอ ปี รา กามาย อี เลห แคง เรียห เฮ ตี ดี วี มึห เบล.

ฮบ 11:32

แดง ตี, เบ ซี แตห โอว กาลาง ปอ อึณ ปัว? อึณ ดี โต็ง กาเซา เซ โอว กาลาง บอ ลอง อากีดีโอน, บอ อาบารัก, บอ อาซามโซน, บอ อาเยพาดา, บอ ลอง อาดาวีด เฆ อาซามูเอน, บอ ลอง เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตึอน. เซ โอว ดี กาลาง ลอง เฆ ตี, อาว นับ ดี โตต.

1 คูนดีคัม 8:16

‘ซีณ ดอ ดึห เลห โอว ดูอี อีซาเรลัะ แคง มืง แอฆึบ ตึอน, โอว ตู ดึอม ร็อห มืง, ตู ดึอม ร็อห ครึร, แตห เฆ โบง โฮว ดี โอว, แตห โอว ปึอน ดี กอย. โอว ยี แฮะ ร็อห อาดาวีด, แตห อัน อึบ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห อาโมยว ดูอี ปี อึบ โอว.’

၁ ဘိူန် 11:3

ปัน ตี วาย แฮะ ตัห ฌัม เฆ ดา ตาง ดูอี อีซาเรลัะ โดง กอย อาดาวีด ดี มืง เฮโบรว ตึอน, อัน บอ กาแซณ ดี เฆ, แตห บอ เฌาพรา โทม. เฆ บอ กาโพรม ดี พ็อห นามัน ดี ฆีณ อาดาวีด, แตห อัน แบน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ. ปาย ตี อึณ บอ แบน โตต ดอน โมยว แคะ ปี บยัะ เฌาพรา ดี อาซามูเอน ตึอน.

၁ ဘိူန် 28:4

เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ร็อห โอว, แตห โอว เลห แคง อึณโฮม ฆูณ โอว, แตห โอว แบน คูนดีคัม อี อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ. อัน เฌา แฮะ ร็อห ดูอี แคง ครึร อายูดา แตห เฆ แบน อี อึบ มืง. แคง ครึร ดูอี อาโมยว อายูดา ตี, อัน เฌา แฮะ ร็อห อึณโฮม ฆูณ โอว. แคง อึณโฮม เย ตี, อัน เฌา มืร แฮะ อึง ดี แตห โอว แบน คูนดีคัม อี อึบ มืง อีซาเรลัะ.

อาซาคารา 4:14

อัน วี ต็อห ดี โอว, “รา อา รา ตี บอ มูห อา กาดัง วี แปะ แฮะ พ็อห เฌาพรา นามัน, แตห ฆาย โบง ฆาน เฌาพรา แดง กาดาย นี ดอน โปละ.”

1 อาซามูเอน 17:12

อาดาวีด ยี มูห ฆอน ดูอี อาโมยว เอพาราด อี จืร อาเยเซ, อี กอย แคง มืง เบดแลม แคง กาดาย มืง ยูดา. อาเยเซ ตี, อัน มึห ฆอน อีมาย ดา วี. ดอ มูห โจว บาน อาซอลู ตึอน, อาเยเซ แฮะ กัด, อาซาก อัน แฮะ กืน.