1 คูนดีคัม 2:42 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴² อัน บอ จัร เฆ ฮาว แดะ อาซีมี บอ ต็อห ดี อัน, “โอว แฮะ แตห แม กาแซณ ดืง แตห บอ เฌาพรา โทม. โอว แฮะ ดัม ซาดีก ดี แม ต็อห, ‘เซ แม ฮี ฮาว ปอ โปละ, แม โลว ยัม ซีแง อัน ตี อาคัร หมาน.’ โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ปาย ตี อาว มูห? แม มืร แฮะ อึร ต็อห, ‘โฆรห ปี กาลาง แม ตี, แฮะ มูห.’

Palaung Ruching Bible

⁴² အန် ဘော စ်ု ဂေ ဟာဝ် ဒဲ့ အာဆီမီ ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ကာဆဲန့် ဒိူင် တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ မဲ တဝ်း၊ ‘ဆေ မဲ ဟီ ဟာဝ် ပေါ ပ့လုဝ့်၊ မဲ လုဝ် ယမ် ဆီငဲ အန် တီ အာခ်ု မှာန်။’ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ အာဝ် မုး။း မဲ မိူဝ် ဟဲ့ အိုဝ် တဝ်း၊ ‘ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် မဲ တီ၊ ဟဲ့ မုး။’

1 คูนดีคัม 2:42 Referans Kwoze

ลก 19:22

คูนดีคัม ต็อห ดี อัน, ‘แม มูห แดเจณ อี ตู หมึอม. แฮะ หมาน ปี กาลาง แม. โอว ดี บอ ดัม หมาบ แม โกบ โฆรห แม ตี. แม แฮะ นับ, โอว มูห ดูอี หมึอม โยว. โอว ตู โบง ฆาน มาเซ. โอว ยี นับ ดี ปึอน กืน. โอว แตห อี เฮา โบง ฆาน โอว. โอว บอ โซะ โหงว ปี ตู ซัม โอว.

ลก 15:22

ฆูณ อัน ยี จัร แดเจณ อัน ต็อห, ‘แตห เบ ปีครัน เบ, ฮาว ดึห ซีโตว อี ชีด หลึอม ดอน โบ็ง, แตห เบ แตห อัน ชึบ. ชึบ บอ ซีกานู บอ คูดีณ ดี อัน.

မှုဝ် 15:4

บอ เฆ อี กาอีห ดูอี ฮาย ดูอี มืก, ยี โรวเซ ดูอี อี โดบ เฌาพรา, บอ เฆ อี แฮะ ปึอน ดี ดืง, ปี ซัะ แบน อาฆยึร มืร, เฆ ตู กาวีว โฆรห เฆ, เฆ ดูอี ฌึร ตี แฮะ ปึอน ดี กอย.

1 คูนดีคัม 2:41

ปัน ตี อาซาโลวโมว บอ ยึร ลอง อาซีมี แฮะ เลห นา เรต มืง เยรูซาแลม, ฮาว ดี มืง ฆาทัะ, แฮะ วี ตัห.

1 คูนดีคัม 2:43

เซ อึณ ปาย ตี โกบ อึณ ปาย เหมา, แม ปี ตู โนว ซีคยา โฆรห ปี กาแซณ แม ดี อาต เฌาพรา. บอ โฆรห ปี ดัม อูน โอว ดี แม?”