1 คูนดีคัม 17:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ อึณ มึห ดูอี อู วี อัน ตัห มืง ทีซาบี อี กอย แคง กาดาย มืง ฆีเลอาด อี จืร อาเอลียา. อัน กาลาง โฆรห ดี คูนดีคัม อาฮับ ต็อห, “เฌาพรา อี อีม เซเซ ปี กรึบ เอ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน บอ มูห เฌาพรา อี จัร โอว. โคว, เซ โอว ตู ต็อห แตห ฆลาย โจห นัม นี, ฆลาย มืร ตู โจห. อึม ดีงาน มืร ตู โจห.”

Palaung Ruching Bible

¹ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ အန် တး မိူင် ထီဆာဘီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဂီလေအာတ် အီ စိူဝ် အာအေလီယာ။ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဟပ် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ် ဆေဆေ ပီ ကြိုပ် အေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ စ်ု အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဆေ အုဝ် တူ တဝ်း တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း နမ် နီ၊ ဂ့လာယ် မိူဝ် တူ စုဝ်း။ အိုမ် ဒီငါန် မိူဝ် တူ စုဝ်း။”

1 คูนดีคัม 17:1 Referans Kwoze

ยก 5:17

อึณ ยี มูห อาเอลียัะ ตึอน, อัน มูห ดูอี ปี เอ. อัน ยี ซาคึร หมาณ กาเซา, แกวะ แตห ฆลาย โจห. แฮะ ฮอต ฆลาย มืร ตู โจห อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน.

ลก 1:17

อัน ดี เลห ฮาว ดี อาต เฌา เยซู. อัน ดี มึห ปวน เฌาพรา บอ น็อห พึอม เฌาพรา, แตห อึณ ปี อาเอลียัะ ตึอน. อัน ดี แตห ฆูณ ฆาย ฆอน ดูอี วี ลาย ร็อก, วี ลาย กาล็อะ. อัน มืร ดี แตห เฆ ดูอี อี ตู โทม โฆรห เฌาพรา วี กาปลูะ น็อห, แตห เฆ วี โดบ อางยาน บอด บอ ปึอน น็อห หมาน, น็อห หมึอม. ปาย ตี อัน ดี แตห ดูอี อึณปราย น็อห เฆ, แตห เฆ ปึอน ดี โดบ เฌาพรา.”

1 คูนดีคัม 22:14

อามีคายา ยี ต็อห, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม, โอว ดี กาลาง มี แคะ ปี ต็อห เฌาพรา.”

2 คูนดีคัม 3:14

อาเอลีซา วี ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน. เซ โอว ตู กาเว อายอซาพาด อี อึบ ดูอี อายูดา, โอว ตู หงึย หงาย ดี ยอด แม.

ปบ 11:6

ฆาย มึห ปวน ดี กาบีด เบลณ, ตู แตห ฆลาย โจห ดอ บยาน ฆาย โฆรห เฌาพรา. ฆาย บอ ปึอน โบง แตห อึม แบน หนาม. ฆาย ปึอน โบง ดูก ดอน โมยว แดง กาดาย, ปึอน ดึห น็อห ปี ซี โบง ฆาย.

รม 11:2

เฌาพรา ตู แวน ดูอี แปะ แฮะ ร็อห อูน อัน อู ซีณ อาต นี. แตห เบ โหลห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง อาเอลียัะ ตึอน. อัน แฮะ กาลาง ดี เฌาพรา หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

ลก 21:36

โคว อัน ตี เบ โลว ซาดีก บัร เซเซ. เบ โลว ซาคึร เซเซ, แตห เบ มึห แฮณ ดี คัม ดูก ดอน โมยว ปี ดี โบง ดูอี ดี เบ, แตห เบ บอ ปึอน ดี กอย ดี อาต ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี.” เฌา เยซู มาโนว ปาย ตี.

ลก 9:30

อึณ บอ มึห ดูอี อา วี ตัห โดง กอย อัน, กาลาง โฆรห ดี อัน. ฆาย มูห ดา อาโมวแซ ฆาย ดา อาเอลียัะ.

มท 7:29

โคว, ปี มาโนว เฌา เยซู มึห ปวน ตาง, อึณ ตู ปี โฆรห เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา.

1 คูนดีคัม 18:1

วาย อัน ตี แฮะ ปวน ฮาว ราม เหลณ, เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี อาเอลียา ตึอน. ดอ ดี โนะ โอย ซีนัม ตึอน อัน ต็อห, “แม ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาฮับ. โอว ดี วี แตห ฆลาย โจห แดง กาดาย นี.”

ดารา 10:8

ดอ อัน ตี เฌาพรา บอ ร็อห เลห เฆ ดูอี ครึร อาเลวี, แตห เฆ แบน ดูอี อี กาฆอด ฌีดืก เฌาพรา, แบน บอ ดา อี โบง ฆาน เฌาพรา บอ ม็องการา ดัว ดี อี แคะ ปี ซี ม็องการา ดัว เฌาพรา ดี เฆ กอ ฌัม ดอ ตี นี.

ปร 27:23

ฮู มึอน เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว, อัน แฮะ ตึย อามู อามาด อัน อู กาดัง ตัห ฌัม ดี โคบ โอว.

ลก 1:19

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “โอว มูห อากาปรีเอน, อี โบง ฆาน เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ตึย โอว แตห โอว กาลาง ดี แม. อัน แฮะ แตห โอว กาลาง อาโมยว อี ดัว น็อห ดาคึย ดี แม.

1 คูนดีคัม 18:15

อาเอลียา ปี วี ต็อห, “บอ เฌาพรา ปี กรึบ โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ นับ, โอว กาลาง โฆรห หมาน. อาตึร นี โอว ดี ตัห ฌัม โดง กอย คูนดีคัม อาฮับ.”

1 คูนดีคัม 18:10

บอ เฌาพรา แฮะ นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน. อาว มึห คอ อู มืง, อาว มึห ดูอี อาโมยว เหมา โดง ตู จัร คูนดีคัม แดเจณ อัน ฮาว เหรต แม. เซ เฆ ฮี ต็อห, ‘อัน ตู กอย ดี ตี,’ เฆ ดี กาดูห ดี คัม กาดีก ซัดฌา โกบ ตู ยึร เฆ ดี แม.

อี ซูงพยาด 12:4

ดอ อัน ตี อาเยพาดา บอ แดะ กาฌูะ แคะ กอย อีมาย แคง มืง ฆีเลอาด บอกาเฆลียด, กาโฆห ดี ดูอี อาเอพารีม. แฮะ ฮอต อัน บอ แป เฆ. เฆ โบง ปาย ตี โคว, เฆ ดูอี อาเอพารีม แฮะ แนนัะ เฆ ต็อห, “เบ ดูอี อาโมยว ฆีเลอาด, เบ มูห ดูอี อาเอพารีม อี เตา เลห แคง อาโมยว อาเอพารีม ฆาย ดูอี อามานาเซ.”

ยฮ 1:25

เฆ วี ดีหมอด อายอฮาน. เฆ ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, เซ แม ต็อห, แม ตู มูห อัน เฌา อี คยอด ดูอี, แม ตู มูห ดา อาเอลียัะ ตึอน, อี แฮะ วี ยีต วี อีม, แม มืร ตู มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เหมา อึณ ปาย ปี จึบ แม ดูอี แคง อึม?”

ยฮ 1:21

เฆ วี ดีหมอด อัน ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, แม มูห อาเซ? แม มูห ดา อาเอลียัะ ตึอน, อี แฮะ ยัม, วี ยีต วี อีม?” อัน วี ต็อห, “อาว มูห.” เฆ วี ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, แม มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา?” อัน วี ต็อห, “อาว มูห.”

ลก 9:54

อายาโกบ ฆาย อายอฮาน อี มูห ดีแบ เฌา เยซู, ฆาย บอ ยึร ลอง อัน ตี, ฆาย บอ ต็อห ดี เฌา เยซู, “อึย แม เฌา, แม ซี แตห ยาย หมาณ, แตห เงา เลห โลง แคง ฆางหราว, กาซึม ลึร มืง นี, แตห อึณ ปี ปี ดึอม หมาณ ดา ซารา อาเอลียัะ ตึอน?”

ลก 9:33

ปัน ตี ดอ เลห เวณ ฆาย โดง กอย เฌา เยซู, อาเปตารู วี ต็อห, “อึย แม ดา ซารา, อึณ แฮะ ดาคึย กอย ดี นี. แตห เย ซัม ทึบ โอย ทึบ. แตห บอ แม บอ อาโมวแซ บอ อาเอลียัะ กอย อู วี อู ทึบ.” อาเปตารู ต็อห ปาย ตี โกบ ตู นับ อัน ปี ดี ต็อห อัน.

มท 27:49

อี เฮา ยี ต็อห, “แตห อัน กอย ปาย ตี, แตห เย ยอด, โยว อาเอลียัะ ตึอน ดี ตัห คยอด อัน.”

มท 27:47

เฆ ดูอี อี กอย กาตัด ร็อง กาแวะ ตึอน, มัง อี บอ โทม โฆรห ตี. เฆ วี ต็อห, “อัน แดะ อาเอลียัะ ตึอน.”

มท 16:14

เฆ วี ต็อห, “มัง อี ต็อห, แม มูห ดา ซารา อายอฮาน อี จึบ ดูอี แคง อึม ตึอน อี แฮะ วี ยีต วี อีม. มัง อี ต็อห, แม มูห ดา ซารา อาเอลียัะ ตึอน อี แฮะ วี ยีต วี อีม. มัง อี บอ ต็อห, แม มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อู วี. เฆ บอ ต็อห, แม มูห ดา อาเยเรมี ตึอน อี แฮะ วี ยีต วี อีม.”

มท 11:14

เฆ มืร ต็อห, ดา อาเอลียัะ ตึอน โลว วี ตัห โลง แดง กาดาย อาต ตัห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. เซ เบ หณึม ซีคยา โฆรห เฆ ตี, โอว วี ต็อห ดี เบ, ดา ซารา อายอฮาน, อัน ปี ดา อาเอลียัะ อี แฮะ ฮอต ตัห.

อาเยเรมี 15:19

ปัน อัน ตี เฌาพรา วี ต็อห, “เซ แม แฮะ โหลห บอ กาลาง หมาบ แม, โอว ดี แตห แม แกน. แม บอ ปึอน ดี โบง ฆาน โอว. เซ แม บอ กาลาง มี โฆรห บอด บอ ตู กาลาง โฆรห ปีเยณ อี ตู มึห ดีโคว, โอว ดี แตห แม กาลาง โฆรห โอว. ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี บอ ตัห โดง กอย แม. แม ยี ตู โลว ฮาว โดง กอย เฆ.

အာအီဆာယ 49:18

แตห เบ กาบัด ยอด ดอน บลาก. เฆ ดูอี กืน แฮะ ฮอต กาฌูะ กาดึม, วี ตัห โดง กอย เบ. โอว เฌาพรา ต็อห อาคาคัร ดี เบ, เบ ดี วี ปึอน ดี โบยว ดาคึย บอ ปึอน ดี ปีพูง เบ โกบ เฆ ดูอี กืน ตี. เบ ดี บอ ปี เอา กามาย อี แฮะ ชึบ ซีโลบ ดูย หนาง บอ ตา ครึง ครีว เฆ รึอน.

2 คูนดีคัม 5:16

อัน วี ต็อห ดี เฆ, “โอว กาลาง โฆรห หมาน ดี เบ, โอว ตู ดึห มาเซ.” เฆ ซี แตห อาเอลีซา ดึห. อัน ยี ตู โลว, ตู ดึห มาเซ.

1 คูนดีคัม 17:2

วาย อัน ตี เฌาพรา วี กาลาง ดี อาเอลียา ตึอน.

1 คูนดีคัม 17:12

ปัน ตี ยา ซีปรัห วี ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา แฮะ นับ, โอว ตู กาโลว. โอว ตู มึห คามูน มาเซ, มึห มี กาแปะ ซี กอย แคง กาโละ. บอ นามัน ซี กอย แคง กาเปา อี แจก. โอว ดี ดึห เวณ เฮ คอ อี แจก, แตห โอว โบง คามูน กานาย ยาย ฆอน โอว. ยาย ฮี ฮอต โฮม, ยาย ดี ยัม.”

2 คูนดีคัม 1:3

ดอ อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา บอ กาลาง ดี อาเอลียา อี ตัห มืง ทีซาบี ตึอน. อัน ต็อห, “แม ยีต ฮาว, แตห แม ลาย กาตูณ ดี เฆ แดเจณ คูนดีคัม ซามารี ตึอน, แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘โกบ ทาง เบ อาว ฮู มึห เฌาพรา แคง มืง อีซาเรลัะ, เบ กอ โลว ฮาว ดีหมอด เฌา บาลัะเซโบว ดี มืง เอโครน.’

2 คูนดีคัม 5:20

อึณ มึห อาเกฮาฌี อี มูห แดเจณ อาเอลีซา. อัน วี เฌณฌา แคง น็อห อัน ต็อห, “ดา กาณา โอว ปี ตู คัม ดี ดึห โกรว ปี ดึห ตัห อาเนมาน อี มูห ดูอี อาราม นี, อึณ หมึอม หลัยะ กาเซา. โอว ดี กาแบลบ โดบ ดี ปัน อัน. โอว ดี ฮาว อาคัร หมาน, ดึห ตัห ดี อัน คอ อี แจก.”

၂ ဘိူန် 6:26

เซ แม เฌา ตู แตห ฆลาย โจห แคง ฆางหราว โกบ หมาบ ปี ลูต เฆ ดี แม เฌา, เซ เฆ บอ แวน หมาบ แปะ แฮะ กาลึบ เฆ ตี, วี ตัห ดี โฮว แม เฌาพรา นี บอ วี มึห น็อห โฆม น็อห เตียม, วี ซาคึร ดี แม เฌา,

อาโยวบา 12:15

เซ เฌาพรา ตู แตห ฆลาย โจห, กาดาย ดี บอ กาฮ็อห ต็อง. เซ ฆลาย ยี ตัห, อึม ดี บอ อึณปูน กาดาย.

အာအီဆာယ 5:6

โอว ดี เบลห แตห อัน แบน มาน ราม. อาว ฮู มึห อาเซ อี ดี โละ ดี โดห อัน. อึณ ดี วี ลัต มี เดา มาอาต ดอน โมยว นา แคง. โอว ดี บอ จัร อึณอูะ แกวะ แตห ฆลาย โจห แดง มาน ตี.’ ฆึก โอว แฮะ กาลาง ปาย ตี.”

อาเยเรมี 14:22

อารึบ ราง ปี กรึบ อี เฮา มืร ตู นับ ดี แตห ฆลาย โจห. ฆางหราว มืร ตู นับ ดี โบง ราง อัน แตห ฆลาย โจห. อึณ มูห แม เฌา อี โบง. โคว, เย ดี หน็อะ อึณด็อะ มี แม เฌา โกบ แม เฌา มูห อี โบง แตห อึณ มึห โตต ดอน โมยว. แม เฌาพรา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย.”

อาเยเรมี 28:8

เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี แฮะ กอย ดี อาต โอว บอ ดี อาต แม, เฆ แฮะ ดึอม กาลาง ลอง ดา ซึก อี ดี ตัห กาโฆห, ลอง ดูอี ดี เอต ปี ดี โฮม, ลอง เซา รอฆา อี แฮณ กาเซา ดี มึห ดอน มาน ดอน มืง, ดอน อืง ดอน โปละ.

อาฮากาย 1:10

โกบ อึณปาย ตี, แคง เบลณ อึณ ตู มึห อึม ดีงาน บอ อึม ฆลาย. ปี ซัม เบ แคง กาดาย มืร, อาว ฮู มึห เบล อัน เฆ กาโย็ง อัน.

1 คูนดีคัม 8:35

เซ ฆลาย ตู โจห โกบ แฮะ โบง เฆ หมาบ, เซ เฆ บอ วี มางัห, ยอด บลาก กอย โฮว นี, เซ เฆ วี โหลห ลอง โลว คัม เฆ ดูก โกบ หมาบ เฆ, เซ เฆ บอ แวน หมาบ เฆ, วี ซาคึร ดี แม,

2 คูนดีคัม 4:38

วาย อัน ตี อาเอลีซา วี ฮาว ดี มืง ฆีลัะฆา. แคง มืง ตี เฆ เอต ปี ดี โฮม. ดอ อัน ตี อึณ มึห พึง เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กอย รึม โดบ อาเอลีซา. อัน บอ จัร ดีแบ อัน ต็อห, “ดึห กาโละ ตาง ตี, โกย, โบง โบม ณัะ อาดา ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ นี.”

၂ ဘိူန် 21:12

ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเอลียา วี แดม แปะ ตึย ดี อาเยโฮวรัม ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ ดา แม อี มูห อาดาวีด ตึอน ต็อห, แม ตู โบง โดบ ปี ปี โบง ฆูณ แม อี มูห คูนดีคัม อายอซาพาด บอ ดา แม อี มูห คูนดีคัม อาซา ตึอน.