၁ ဘိူန် 21:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ อาดาวีด วี ซาคึร ดี เฌาพรา ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, อึณ มูห โอว อี แฮะ โบง ลูต. อึณ มูห โอว อี แฮะ จัร เฆ ฮาว แฆบ ฌาราง ดา ซึก โอว. ดูอี เฆ ตี, เฆ ปี มาบู, ตู โบง หมาบ มาเซ. อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. แตห แม ดัม หมาบ มี ดี โอว บอ ดี เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โอว หมาณ, แกวะ แตห เฆ ดูอี ปี อึบ แม เฌา โลว คัม ดูก ตาง ตี.”

Palaung Ruching Bible

¹⁷ အာဒါဝိတ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ မုး အုဝ် အီ ဟဲ့ ဘူင် လုတ့်။ န့ မုး အုဝ် အီ ဟဲ့ စ်ု ဂေ ဟာဝ် ဂဲပ် ဇာရာင် ဒါ ဆိုက် အုဝ်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ပီ မာဘူ၊ တူ ဘူင် မှာပ် မာဆေ။ အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။ တဲး မဲ ဒမ် မှာပ် မီ ဒီ အုဝ် ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။ အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ဇဝ် လုဝ် ခမ် ဒုက် တာင် တီ။”

၁ ဘိူန် 21:17 Referans Kwoze

อาเอเซเคน 16:63

ดอ อัน ตี โอว ดี ฆ็อห แวน แปะ แฮะ กาลึบ เบ ดอน โมยว. มาแล, เบ โลว โหลห แปะ แฮะ โบง กาลึบ เบ ดอน โมยว, แตห เบ กอ วี ซาย กาเซา อี เฮา, แกวะ แตห เบ ซี ยัะ กาลาง โฆรห มาเซ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

1 ยฮ 3:16

อึณ ปาย นี, เอ ดี นับ ปี ปาย น็อห ร็อก. เฌา เยซู แฮะ คัม ดี ยัม กาดาง เอ. โคว, เอ โลว วี คัม ดี ยัม กาดาง บีนอง เอ.

မှုဝ် 74:1

อึย แม เฌาพรา, เย ปี มาบู ปี เฮียง แม. เหมา อึณ ปาย ปี แวน แม เฌา ดี เย? เหมา อึณ ปาย ปี รู แม เฌา ดี เย เซเซ?

မှုဝ် 51:14

แม เฌา, แม มูห เฌาพรา อี คยอด โอว. โอว หมาณ, แกวะ แตห โอว โลว คัม หมาบ แปะ แฮะ ง็อห ยัม โอว อี เฮา. ปัน ตี โอว ดี วี ต็อห โหมว ลอง โบง แม เฌา นา มูห นา หมาน.

မှုဝ် 51:4

โอว แฮะ ฮอต ลูต แม เฌาพรา. โอว แฮะ ลูต มี แม เฌาพรา. โอว แฮะ โบง อี ฮาย กาเซา ปี ตู อึง แม. โคว อัน ตี เซ แม เฌา ดัม หมาบ ดี โอว, แม โบง อี หมาน อี มูห.

မှုဝ် 44:11

แม เฌาพรา แฮะ โบง แตห เย ปี มาบู ปี ดี ง็อห ยัม อี เฮา. แม เฌา แฮะ แตห เย กาย็อห กาแต เฆ ดูอี อาโมยว เฮา.

၁ ဘိူန် 21:8

อาดาวีด วี กาลาง ดี เฌาพรา ต็อห, “โอว แฮะ โบง กาลึบ, แตห หมาบ โอว กืน กาเซา. ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห แม เฌา ฆ็อห แวน หมาบ โอว ตี. โอว แฮะ โบง อี ฮาย อี มืก.”

1 คูนดีคัม 22:17

อัน วี ต็อห. “โอว แฮะ ยึร เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด อี กอย ดี นอน ตี. เฆ แฮะ ลาย กาย็อห โตต, แฮะ แหนน มาบู อี ตู มึห ดา กาณา อี ยอด แมน เฆ.” เฌาพรา วี ต็อห, “เฆ ดูอี อี ตู มึห ดา กาณา นี, แตห เฆ วี เวณ ดี กาง ดอน อี.”

2 อาซามูเอน 24:17

อาดาวีด บอ ยึร อามู อามาด เฌาพรา แฮะ ดัม หมาบ ดี ดูอี กืน, อัน บอ ซาคึร ดี เฌาพรา ต็อห, “อึณ มูห โอว อี แฮะ กาลึบ. โอว แฮะ โบง นา จาว นา มืก. อี มูห ดูอี เฆ นี, เฆ ปี มาบู ตู โบง มาเซ. โอว หมาณ แม เฌา, แตห แม ดัม หมาบ มี ดี โอว บอ ดี ครึร โอว.”

2 อาซามูเอน 24:1

วาย ตี, เฌาพรา บอ รู กาเซา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน บอ กาซูห อาดาวีด แตห อัน โบง นา ตู หมึอม ดี เฆ. อัน ต็อห, “ฮาว ตีห ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดูอี อายูดา.”

2 อาซามูเอน 12:10

ดอ ตี นี, โกบ แฮะ แวน แม โฆรห โอว, โกบ แฮะ ดึห แม อีบึณ อาอูรียา อี มูห ดูอี เฮทีด ตึอน, แตห อัน วี แบน อีบึณ แม, โอว ดี ดัม หมาบ ดี แม. แคง อึณโฮม แม, อึณ ดี มึห ดูอี อี ลาย กาโฆห ลาย กาง็อห เซเซ.’

2 อาซามูเอน 7:8

โคว, ดอ ตี นี โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว แฮะ ร็อห แม อาดาวีด. โอว แฮะ แตห แม เลห แคง กาปึม มาบู, แกวะ ฮู แตห แม เฮียง มาบู ตึอน. โอว แฮะ แตห แม แบน ดา กาณา อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว.

อาโยวซูอา 22:18

อาตึร นี, เบ แฮะ ต็อห ดี วัห เฌาพรา บอ อาว ฮู โดบ อัน เฌา. เซ เบ โบง กาบัห ดี เฌาพรา ปาย ตี แคหณา เฌาพรา ดี รู กาเซา ดี ดูอี อีซาเรลัะ ดอน อี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 20:5

แกวะ กรึบ อารึบ โมยว เหมา. แกวะ โฆม ดี อาต อารึบ, ต็อห อึณ บอด. โอว มูห อัน เฌา, โอว แฮะ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ยี ตู คัม เบ กรึบ แบน โมยว แบน โมยว, ต็อห อึณ มูห เฌาพรา. อาเซ ยี ตู โดบ โอว, อาเซ ฌ็อง โอว, โอว ดี แตห อึณ แบน หมาบ ดี อัน, แตห บอ หลูกหลาน อัน โลว คัม หมาบ ตี, แตห อึณ กอ โนะ โอย โจว, พวน โจว.

ดอ โฆว 44:33

โคว, โอว หมาณ ดี แม เฌา, แตห โอว กอย ดี นี กาดาง อัน. แตห แม วี ควาง วา เย ฮาว เวณ รึม โดบ อีกัด อัน.

อาโยวนา 1:12

อัน บอ วี ต็อห ดี เฆ, “เซ เบ โจะ บยัว โอว แคง อึม นี, อึม กอ ดี เยน ดี เบ. โอว แฮะ นับ ซีคยา, คูน ตาง เฆ อึม ตาง แฮะ ตัห ดี เบ โกบ หมาบ ปี โบง โอว.”