မှုဝ် 50:1 - Palaung Ruching Bible1 ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဂေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။ ဂေ အီ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ စုး ဒူင် လေး ဆီငဲ ကော ဇမ် ဒူင် ဂေတ့် ဆီငဲ၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ထူမ်။ Gade chapit laบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง1 เฌาพรา แฮะ ตาง หลึอม โตต. เฆ ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย แดง กาดาย, แตห เฆ โทม โฆรห อัน. เฆ อี กอย ดอน นา ดอน โปละ, จูห โดง เลห ซีแง กอ ฌัม โดง เฆต ซีแง, แตห เฆ บอกาเฆลียด โทม. Gade chapit la |
“ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် မီ အူ ကာဒင်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အန် ဟဲ့ နပ် လွင် အန် တီ။ တဲး ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ မိူဝ် နပ်၊ ဆေ ယေ ဟဲ့ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ အန် ဇဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ယေ လွတ် ခမ် မှာပ် ယေ အာတိုဝ် နီ။ မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ်၊ ဘော ယေ ဆီ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ နပ်၊
န့ ဘော မုး မီ မဲ ဇဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း ဘော ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ဘ့လေန့် အီ ဟဲ့ စာ၊ ဟဲ့ ကာဝဝ်း။ မဲ ဟဲ့ ဘူင် ဘော ဆီမန့် အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ မဲ ဟဲ့ ဘူင် ဘော ကာဒါယ် ဘော တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ မဲ ဟဲ့ ဘူင် ဘော အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော အာမျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ် တီ ဒွန် မျုဝ်။ ခဲ့ ကွယ် အာမျုဝ် အီ မိုဝ်း အာဆာက်၊ မဲ ဟဲ့ တဲး ဂေ အိမ်။ ဘော ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဂေ ဒီ ဂိုပ် ကြိုပ် မဲ ဇဝ်။
ဂေ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ရုဝ်ဆေ အုဝ် စုး ဒူင် လေး ဆီငဲ ကော ဝီ ဇမ် ဒူင် ဂေတ့် ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဘော လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်၊ ဘော ပီ ဒီ လှူ အီ ဆီငါ ဘွတ် ဒွန် မျုဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ရုဝ်ဆေ အုဝ် အီ ဘွတ် မျာတ် ကာဆဝ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။
ခုဝ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဂွန် ဒီတဲတ် အီ ဟဲ့ ဂွိုတ် တး၊ တဲး အန် စွယ် အေ။ န့ မုး ဂွန် အီမာယ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ။ ဂွန် တီ၊ အန် ဒီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ တာင် အီ အိုပ် အေ။ အန် ဒီ ဘော စိူဝ် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် အီ မွှိုမ် အာမ်။ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဘော ဂုန့် အေ အီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော အီ နပ် ဒီ ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ယေန်။
အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် ကာဆဝ်။ မဲ ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ယေ။ မဲ ဇဝ် ဘော မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အီ တာင်၊ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် ဒီ ရွက့် ယေ။ မဲ မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ မဲ တီ။ ဆိန့် ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရာ ဂေ ဟဲ့ ခါနှာပ် ယေ။ ကော ဝီ ဇမ် အာတိုဝ် နီ၊ ယေ ဟဲ့ ခမ် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်။ ဂေ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ဇဝ် ဘော မုး ခုန်ဒီခမ် ဘော အာမူ အာမာတ် အန်၊ ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ကာဒုး တူတ့် ဒီ ခမ် ဒုက် တာင် တီ။ တဲး မဲ ဇဝ် နုဝ် ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ခမ် ဂေ တီ။ ကွဲ့ တဲး မဲ ထာင် န့ တူ ဘော ခိုက်ခမ် ဘော လိုက်။
ဘော အာအေလီယာ တး ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒဲင် နွန် တွိုန်။ အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “နဝ်း ဘေ ညှိုမ် အူ ကာတဲ၊ တူ ညှိုမ် အူ ကာတဲ။ ဘေ ဆီ ကွယ် လှေန့် ခဲ့ မှဝ် ဒီ ကာတဲ အာ မျုဝ် တီ။း ဆေ ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ ခါခ်ု၊ တဲး ဘေ ဘိုင် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ။ ဆေ ဇဝ် ဘာလ ဟဲ့ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ဘိုင် ကြိုပ် မီ အန်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ် ဂြုဝ်း တီ၊ ဒူအီ ဂေ တွိုန် ယီ တူ တဝ်း မာဆေ။