มก 7:27 - Palaung Ruching Bible

²⁷ ဇဝ် ယေဆူ ယီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဒွန် အီ လုဝ် တဲး ဂွန် အန် ဟူမ် ဖဲ ဒီ အာတ့်။ ပီ ဒီ လုဝ် ဒွါ ဂွန် ဟူမ်၊ အာဝ် ကာအာပ် ဝဲန်၊ တဲး မာဆုဝ် ဟူမ်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁷ เฌา เยซู ยี ต็อห ดี อัน, “ดอน อี โลว แตห ฆอน อัน โฮม แพ ดี อาต. ปี ดี โลว ดัว ฆอน โฮม, อาว กาอาบ แวน, แตห มาโซว โฮม.”

มก 7:27 Referans Kwoze

ปร 22:21

ပန် တီ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဟာဝ်။ အုဝ် ဒီ တိုယ် မဲ ဟာဝ် ဇမ် မိူင် တူင့်၊ ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။’”

มท 10:5

ဇဝ် ယေဆူ ဘော စ်ု ဂေ ဒီဘဲ အန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ တီ။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ပီ မာဘူ အီ တူ မိုဝ်း ဒါ အီ ဟျီင်။ ကွဲ့ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ကွဲ့ ဟာဝ် လိုပ် မိူင် ဂေ ဒူအီ ဆာမာရီ။

มท 7:6

ကွဲ့ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒူအီ အီ တူ ရုဝ်ဆေ အန်။ န့ ပီ ဘေ ဒီ ဝဲန် နာ ဘွတ်၊ တဲး မာဆုဝ် ဟူမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့် မာဆုဝ် နပ် ဒီ ဝီ ကဝ့် ဘေ။ န့ ဘော ပီ၊ ဘေ ဒီ ဒိုဝ်း ပွိုန် မာဟွယ် အီ ငဝ်း ကာဆဝ်၊ ဝီ ဒွါ တဲး မာလေတ့် ညဲတ့်။”

อพ 2:12

ဘေ မိူဝ် လုဝ် လှုဝ်း၊ အာတ့် နီ ဘေ တူ နပ် ဇဝ် ယေဆူ အီ ချွတ် ဒူအီ။ ဘေ တူ မုး အာမျုဝ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ မိူဝ် တူ နပ် မာဆေ လွင် ပီ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ ဘေ တူ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ တူ မိုဝ်း ပီ ဒီ နှဝ့် န့ဒဝ့် မာဆေ။

รม 15:8

အုဝ် ယီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ အန် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။ ဘော ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒေါ မွိုန်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဇေ့ဇုင်။

มก 7:26

အီဘိုန့် တီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ဂြိက်။ အာဝ် မုး အာမျုဝ် ယူဒါ။ မိူင် ဘြိမ် အန် မုး မိူင် ဆူရုဝ်ဖုဝ်နိက် ဖုဝ်နိက်။ အန် ဝီ မှာန့် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး အန် ဆုတ့် ကာနမ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဂွန် အန်။

มก 7:28

အီဘိုန့် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် မဲ ဇဝ် ဟဲ့ မှာန်။ န့ ယီ မိုဝ်း ဂေ မာဆုဝ် အီ ကွယ် ခြိုမ် ကာင်၊ ဂေ ဝီ ပွိုန် ဒီ လျီ့ ဟူမ် အီ ရး ဒီ မူတ့် ဂွန်။”