มก 1:27 - Palaung Ruching Bible

²⁷ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ယိုဝ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဝီ အာမ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဝီ လာယ် ကာလာင် တဝ်း၊ “မာဆေ န့ မုး၊ ပီ ဘူင် အန်။း န့ နှဲန် ဒီ မုး ဒါရာ ကာမာယ်။ ဒါရာ တီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပွုန်။ ဆာရာ နီ၊ အန် စ်ု ဂေ ကာနမ် လေး။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ကာနမ် ထူမ် ဒူပ် ပီ တဝ်း အန်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁷ เฆ ดูอี อี กอย ยึร ลอง อัน ตี, เฆ วี อาม กาเซา. เฆ วี ลาย กาลาง ต็อห, “มาเซ อึณ มูห, ปี โบง อัน? อึณ แหนน ดี มูห ดารา กามาย. ดารา ตี แฮะ มึห ปวน. ซารา นี, อัน จัร เฆ กานัม เลห. แฮะ ฮอต, กานัม โทม โดบ ปี ต็อห อัน.”

มก 1:27 Referans Kwoze

ลก 9:1

ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဒဲ့ ဒီဘဲ အန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ တး ကာဇု ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် မိူဝ် ဒွါ ပွုန် ဒီ ဂေ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဆုတ့် ကာနမ် လေး ခဲင် ဒုဝ် အီ။ အန် မိူဝ် တဲး ဂေ ပဲ ပီဟြာယ် ဆဝ် အီ။

มก 7:37

ဂေ ဒူအီ ကော အာမ် ကာဆဝ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ် ယေဆူ နပ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ဆီချာ ဒွန် မျုဝ်။ ဘော ဒူအီ ဟျုဝ့် ကာအာဝ်၊ အန် နပ် ဒီ ပီကဲန်၊ တဲး န့ လိုဝ်း။ ဘော ဒူအီ တူ နပ် ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း၊ အန် ပဲ ပီကဲန်၊ ဝီ တဲး ဒူအီ တီ ပွိုန် ကာလာင် ဆီဘြုဝ်း။”

มท 15:31

ဂေ ဒူအီ ကိူန် ယီ ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း၊ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဆီချာ။ ဂေ ဒူအီ စှေ ဝီ ဆီချာ၊ ဂေ ဒူအီ ပ့လဝ် ယမ် ဝီ ပွိုန် ဟာဝ်၊ ဂေ ဒူအီ အီ ငါယ် အပ် ဝီ ပွိုန် ယိုဝ်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ အီ ယိုဝ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဝီ အာမ် ကာဆဝ်၊ ဝီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။

มท 9:33

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ စ်ု ကာနမ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဒူအီ တွိုန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း။ ပန် တီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ အာမ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “အေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ နီ၊ အေ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ဇိုဝ် တီ။”

ลก 4:36

ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော အာမ် အန်။ ဂေ လာယ် ကာမွုန် လွင် အန် တီ။ ဂေ တဝ်း၊ “မာဆေ န့ မုး၊ ပီ ကာလာင် ဒါ ဆာရာ တီ။း အန် မိုဝ်း ပွုန် တာင် ကာဆဝ်၊ နပ် ဒီ စ်ု ကာနမ် ဟာယ် လေး။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ကာနမ် ဘော လေး ခဲင် ဒုဝ် ဒူအီ တွိုန်။”

มก 10:32

ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် ဟုဝ့် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဇဝ် ယေဆူ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဂေ။ ဂေ ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ ဘော အာမ်။ ဂေ အီ ဟဝ် အီ ဒူပ် အန် ဂေ ယီ ယုဝ်။ ဒေါ ဟာဝ် ဂေ ဒူပ် န့တေန့် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဒဲ့ ဒီဘဲ အန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ တဲး ဂေ ဟာဝ် ချြီ့ အန်။ အန် ဝီ စုး ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ လွင် ပီ ဒီ ကာဒုး အန်။

มก 10:24

ဂေ ဒီဘဲ အန် ဟဲ့ အာမ် ကာဆဝ် ဂြုဝ်း အန် တီ။ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ပေါ အူ ဇေန့်၊ “အိုယ် ဘေ ဝါ အုဝ်၊ န့ ဟဲ့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။

มท 8:9

ခုဝ်၊ အုဝ် မုး ဒူအီ အီ ကွယ် ခြိုမ် ဒါ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အုဝ် ဘော မိုဝ်း ဒါ ဆိုက် အီ ကွယ် ခြိုမ် အုဝ်၊ အီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဆေ အုဝ် တဝ်း ဒီ အူ ဝီ၊ ‘မဲ ဟာဝ်၊’ အန် ဘော ဟာဝ်။ ဆေ အုဝ် တဝ်း ဒီ ပေါ အူ ဝီ၊ ‘မဲ တး၊’ အန် ဒီ ဘော တး။ ဆေ အုဝ် တဝ်း ဒီ မှာယ် အုဝ်၊ ‘မဲ ဘူင် အာတီ၊’ အန် ဒီ ဘော ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်။”

มก 1:26

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ကာနမ် ဒီယုး ဒီယေန့် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ တွိုန်၊ ဝီ ဒတ် တာင်၊ လေး ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အန်။

มก 1:28

ပါယ် တီ၊ ဂေ ဒူအီ ခဲင် အိူင် ဂါလီလေ ဘော အိူင် ကော နပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ် ယေဆူ ဇိုဝ် တီ။

มก 16:5

ဂေ ဘော လိုပ် ခဲင် ကာဒဝ် ဘာရေဝ်၊ ဂေ ဝီ ယိုဝ် ကာညူမ် အီ ဟဲ့ စှိုပ် ခြိုင် လုယ်။ အန် ကွယ် ဘ့လာက် အာအး။ ဂေ ဝီ ကာစွာ အန်။

มก 16:6

ဒူအီ တီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ ကာစွာ၊ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့် ပီ တး ဟြေတ့် ဘေ တီ၊ အန် ဟဲ့ ယမ် ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့။ အန် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ အန် တူ ကွယ် ဒီ နီ။ တဲး ဘေ ယွတ် ဒူင် ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး အုန် ဂေ ဒုဝ် ဘူင့် အန်။

ปร 17:19

ပန် တီ ဂေ ဝီ ဒဲ့ အာပေါလူ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဇမ် ခဲင် ဖိုင် အီ လာယ် ဆင်ချာင် ဒဲင် နွန် အာရေ။ ဂေ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ယေ၊ တဲး ယေ နပ် မာဆေ န့ မုး၊ အီ ကာမာယ် ပီ မာနုဝ် မဲ။