ลก 6:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ အာဒါဝိတ် ဟဲ့ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ကာင် ဒူင် ကြိုပ် ဂေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဒိုဝ်း ခါမုန် ပီ ဘ့လေး ဂေ ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ တဲး ဘော အန် ဘော ဂိုက် အန် ဟူမ်။ ဆေ အာဝ် မုး ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ တူ တဲး အီ ဟူမ် ခါမုန် တီ။ မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ဒမ် မှာပ် ဒီ အန် ကူပ် ဘူင် အန် ပါယ် တီ။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อาดาวีด แฮะ ฮาว ลึบ แคง กาง โดง กรึบ เฆ เฌาพรา, ดึห คามูน ปี เบลห เฆ ดี อาต เฌาพรา, วี แตห บอ อัน บอ ฆึก อัน โฮม. เซ อาว มูห ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, ดารา เฌาพรา ตู แตห อี โฮม คามูน ตี. มาแล, เฌาพรา ตู ดัม หมาบ ดี อัน โกบ โบง อัน ปาย ตี.”

ลก 6:4 Referans Kwoze

1 อาซามูเอน 21:6

ပန် တီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန်၊ ဘော ဒိုဝ်း ခါမုန် အီ ဆီငါ တွိုန်၊ ဒွါ ဒီ အန် ကူပ် အာဝ် မိုဝ်း ခါမုန် ပေါ မျုဝ်။ န့ မိုဝ်း မီ ခါမုန် ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး ဂေ ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ၊ ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာပ့လု ဂေ ဆိန့်ဝး။

มท 12:4

ဒေါ အန် တီ ဂေ လိုပ် ခဲင် ကာင် ဒူင် ကြိုပ် ဂေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ ဟူမ် ခါမုန် ပီ ဘ့လေး အီ ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ ဒါရာ တူ တဲး ဂေ ဟူမ် ခါမုန် တီ။ မီ ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ပွိုန် ဟူမ်။

ลก 6:5

ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “အုဝ် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ၊ န့ မုး အုဝ် အီ အိုပ် ဆီငဲ ဒီလှဝ်။”