ยฮ 20:16 - Palaung Ruching Bible

¹⁶ ပန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “နာင် မာရီ။” နာင် မာရီ ဝီ ယွတ် နာ အန်၊ ဝီ တဝ်း ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ “ရာဘုဝ်နီ။” လွင် ဒါင် အန် လေး၊ “ဒါ ဆာရာ။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ ปัน ตี เฌา เยซู ปี วี ต็อห ดี อัน, “นาง มารี.” นาง มารี วี ยอด นา อัน, วี ต็อห แคง โฆรห แฮแบร, “ราโบวนี.” ลอง ดาง อัน เลห, “ดา ซารา.”

ยฮ 20:16 Referans Kwoze

ยฮ 10:3

ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ဘ်ု မာလုဝ်း၊ အန် ဒီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း၊ တဲး ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တွိုန် ဝီ လိုပ်။ မာဘူ မိူဝ် နုဝ် ဂြုဝ်း အန်။ အန် ဒီ ဘော ဒဲ့ စိူဝ် ဂေ မာဘူ အန်၊ တဲး ဂေ လေး ခဲင် ဝဲင်။

ยฮ 1:38

ဇဝ် ယေဆူ ယီ ယွတ် နာ ပန်၊ ဝီ ယိုဝ် ဂါယ် အာ ဝီ ဒူပ် အန်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ လုဝ် ဘာယ်။း” ဂါယ် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ ဆာရာ၊ နာ မှဝ် မဲ ကွယ်။း”

ปร 10:3

အူ ဆီငဲ၊ ဒေါ နုဝ့် အူယ် နာရီ ဝါယ် ဆီငဲ ကာတဲ၊ အန် ဘော ယိုဝ် အာရူင် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။ အန် ယိုဝ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်၊ ဟဲ့ တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် အန် တဝ်း၊ “အိုယ်၊ အာကောနေလီ။”

ปร 9:4

အာဆောလူ ဘော ဂိုပ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ အန် ဘော ပွိုန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆောလူ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘူင် မဲ နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။း”

ยฮ 6:25

ဂေ ဝီ ကာတုန့် ဇဝ် ယေဆူ ဘ့လာက် နာ နီ အိုမ် ဒိုင် အီ မုး ဒူင် ဘြိမ် တွိုန်။ ဂေ ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “မဲ ဒါ ဆာရာ၊ ဒေါ မှဝ် မဲ တး ဇမ် ဒီ နီ။း”

အာအီဆာယ 43:1

ဒေါ တီ နီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဒဲ့ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဘေ လှုက်လှာန် အာကူပ်၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ချွတ် ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ဒဲ့ စိူဝ် ဘေ တဝ်း၊ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။

ดอ โฆว 22:11

ဒေါ အန် တီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဒဲ့ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘြာဟမ်။” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။”

ยฮ 20:28

အာထုဝ်မာတ် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ မုး အန် ဇဝ်၊ အီ အိုပ် အုဝ်၊ မဲ ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။”

ยฮ 13:13

ဘေ နပ် ဒီ ဒဲ့ အုဝ် တဝ်း၊ ‘ဆာရာ။’ အာတီ ဟဲ့ မှာန် ဟဲ့ မုး။ အုဝ် ဟဲ့ မုး ဒါ ဆာရာ ဘေ။

ยฮ 11:28

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ ဝေန့်၊ ဝီ ဒဲ့ ဝါ အန် အီ စိူဝ် နာင် မာရီ။ အန် တူ တဲး အီ ဟဝ် ယိုဝ် ဒေါ တဝ်း အန်၊ “ဒါ ဆာရာ အာယ် ဟဲ့ တး၊ အန် ဒဲ့ မဲ။”

ยฮ 5:2

ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ယီ မိုဝ်း အိုမ် ဒိုင် ပီ ဘူင် ဒူအီ။ န့ ကွယ် ကာတတ် မာလုဝ်း အီ စိူဝ် မာလုဝ်း မာဘူ။ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ အိုမ် ဒိုင် တီ၊ အန် စိူဝ် ဘေတ်ဆေဒါ။ ဒီ ခူပ် အိုမ် ဒိုင် တီ န့ မိုဝ်း ဇေရူပ် ဖန် ကာတု။

ยฮ 3:2

အန် တး ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ယေဆူ ဒေါ ပြဲ ဟဲ့ အပ် ခဲင် မှိုဝ်။ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ “အိုယ် မဲ ဆာရာ၊ ယေ ဟဲ့ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တိုယ် မဲ၊ တဲး မဲ ဘဲန် ဒါ ဆာရာ ယေ။ ယေ နပ် ပါယ် တီ၊ ကူပ် ဘူင် မဲ နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ ဆေ ဇဝ်ဖြာ တူ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒူအီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ နပ် ဒီ ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် မဲ။”

ยฮ 1:49

ပန် တီ အာနာထာနေလ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ ဆာရာ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ ဒီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။”

ลก 10:41

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အိုယ် နာင် မာထာ၊ မဲ ခမ် ဒုက် ခဲင် နဝ်း မဲ ဘော မိုဝ်း နဝ်း မှဲ လွင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။

มท 14:27

ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း ဒီ ဂေ အူ ဇေန့်၊ “ကွဲ့ ယုဝ်။ န့ မုး အုဝ်။ တဲး ဘေ ဒါခိုယ်။”

ရွက့် 5:2

အုဝ် နာင် ပီ ဘော ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ အိတ် မိူဝ်၊ နဝ်း အုဝ် ယီ တူ အိတ်။ အုဝ် ဘော မ့ဘာဝ် ပါဝ် ပီ ရွက့် အုဝ် ဟဲ့ တး ဒွယ် မာလုဝ်း တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဝါ အီ မုး ပါဝ် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ မဲ နာင် ဟဲ့ စှိတ် ကာဆဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒူင် နဲ ဟဲ့ ပီ မာဘ့လူယ်။ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် မဲ။ ဂိန့် အုဝ် ဟဲ့ အမ် ည ဒီ အိုမ် ဒီငါန်။ ကူပ် ဟဲ့ ဟာဝ် အုဝ် ခဲင် မှိုဝ် ဟိုက် ဂိန့် အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒီ နှိပ်။”

ရွက့် 3:4

အုဝ် ဘော ကာလုဝ်း ဟာဝ် တ ကွယ် ဂေ တီ အီ စဲက်၊ အုဝ် ဘော ဟာဝ် ယိုဝ် ပါဝ် ပီ ရွက့် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟာဝ် ပါ ရိတ် အန်၊ တူ ဘ့လေး ဒေါ မှဝ်၊ တဲး အန် ကော ဇမ် ဒီ ကာင် မာ အုဝ် ဘော ဒိုဝ်း လိုပ် အန် ခဲင် အိတ် ဒူင် ဂွိုတ် အုဝ်။

1 อาซามูเอน 3:10

ဇဝ်ဖြာ ဘော တး ပီ ခါ အာတ့် တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆာမူအေန်၊ အိုယ် အာဆာမူအေန်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ပန် တီ အာဆာမူအေန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ။း အုဝ် ဟဲ့ ထူမ်။”

1 อาซามูเอน 3:6

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ဒဲ့ ပေါ အူ ဇေန့်၊ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆာမူအေန်၊ အိုယ် အာဆာမူအေန်။” အန် ပီ ဝီ ယိတ့် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာအေလီ တွိုန်။ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ၊ မဲ ဟဲ့ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တး။” အာအေလီ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ဒဲ့ မဲ၊ ဂွန် အိုယ်။ တဲး မဲ ဟာဝ် အိတ် ဒူင် အိတ် မဲ။”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 33:17

ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ အိုင် မဲ။ အုဝ် ဘော နပ် ဆီချာ မဲ။ ခုဝ် အန် တီ၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ပီ မှာန့် မဲ။”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:4

ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ခဲင် ငဝ် အီ လေး ခဲင် ယွုန်၊ အန် ဘော ယိုဝ် အာမုဝ်ဆဲ တး၊ တဝ်း ဒီ ယွတ် ငဝ် တွိုန်၊ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အန်၊ တဲး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လေး ခဲင် ယွုန် တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာမုဝ်ဆဲ။” အာမုဝ်ဆဲ ဝီ ယဝ်း၊ “အိုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။”

ดอ โฆว 45:12

အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဟဲ့ မုး၊ ဘော ဘေ ဘော အာဘေန်ယာမ် တီ၊ တဲး ဘေ ယွတ် ဆီချာ၊ န့ မုး အုဝ်၊ အာယုဝ် အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဘေ။

ดอ โฆว 22:1

ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း ဒီ ထေဝ် နဝ်း အာဘြာဟမ် တွိုန်။ အန် ဇဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘြာဟမ်။” အန် ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ တဝ်း၊ “အိုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ၊ မဲ ဇဝ်။”

มก 10:51

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဒီမွှတ် အန်။ အန် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ဆီ တဲး မဲ အုဝ် ဘူင်။း” ဒူအီ ငါယ် အပ် ဝီ တဝ်း၊ “ဆာရာ၊ အုဝ် ဆီ ယိုဝ်။”