อาเยเรมี 32:44 - Palaung Ruching Bible
44 “ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ရွိုန်၊ ဝီ စိုဝ်း မာန် ဂေ ဒူင် နာ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဘူင် ပဲ့ လာယ် ကာစိုဝ်း ကာယွင့်၊ ပိတ် ဘော ကာနူမာ၊ ဒွက် ဘော ဇိုမ်။ ဂေ ဒီ ပိတ် အုန် ကာနူမာ ဂေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ဆက်ဆေ ဒီ ဂေ။ လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဘူင် ခဲင် မိူင် အာဘေန်ယာမ် ဘော ခဲင် ရဝ် အီ ကွယ် ရူပ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဂေ ဒီ ဘူင် ဘော ခဲင် မိူင် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ ဘော မိူင် အီ ကွယ် ဒဲင် နွန် ဘော ခဲင် မိူင် အီ ကွယ် အီ ခြိုမ် ဒူင် ဂ့လင် ဘော ခဲင် မိူင် အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ တေတ့် ဂေ တွိုန်။ ခုဝ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် အီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။
Gade chapit la Kopi
44 “เฆ ดูอี กืน ดี บอ ดึห รึอน, วี จึห มาน เฆ โดง นา. เฆ ดี บอ วี โบง แปะ ลาย กาจึห กาย็อง, ปีด บอ กานูมา, ดอก บอ ฌึม. เฆ ดี ปีด อูน กานูมา เฆ, แตห อึณ แบน ซักเซ ดี เฆ. ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ โบง แคง มืง อาเบนยาม บอ แคง เรา อี กอย โรบ มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี โบง บอ แคง มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา บอ มืง อี กอย แดง นอน บอ แคง มืง อี กอย อี ครึม โดง ฆลัง บอ แคง มืง อี กอย บลาก นา เตต เฆ ตึอน. โคว อึณ ปาย ตี โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ ดูอี แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.
Gade chapit la Kopi