ยก 2:19 - Palaung Ruching Bible

¹⁹ ဆေ ဘေ တဝ်း၊ ဘေ ညှိုမ် န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်၊ ပီ ညှိုမ် ဘေ တီ ဟဲ့ မှာန်။ ဘော ဂေ ကာနမ် ဟဲ့ ညှိုမ် ပါယ် တီ။ ဂေ ယီ ယုဝ် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဂေ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁹ เซ เบ ต็อห, เบ หณึม อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง, ปี หณึม เบ ตี แฮะ หมาน. บอ เฆ กานัม แฮะ หณึม ปาย ตี. เฆ ยี โยว กาเซา เฌาพรา ดี แตห เฆ โจห กาโละ งาราย.

ยก 2:19 Referans Kwoze

ลก 4:34

“အိုယ်၊ မဲ အာယေဆူ၊ ဝီ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း မဲ ဟဲ့ တး ဒီ ဘူင် တဲး ယေ စှိုမ်။း အုဝ် နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”

มก 1:24

“အိုယ် မဲ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း ယုဝ် မိူဝ် မဲ ဒီ တး ပျာတ့် ယေ။း အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”

มท 8:29

ဂါယ် ဝီ ဒတ် ဒဲ့ ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း၊ “မဲ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယာယ်။း ကွဲ့ တဲး မဲ တဲး ယာယ် ဇမ် ဒုက် အာတ့် ဘူင် ဇဝ်ဖြာ တဲး ယေ စှိုမ် ဘောကာဂ့လျီတ်။”

ปร 16:17

ဂွန် အီဘိုန့် တီ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် ဒီ ပန် ယေ။ အန် မိူဝ် ဒတ် ဆေဆေ တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ နီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ ဂေ နပ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ပီ ပါယ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် အေ။”

ดารา 6:4

ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်။

ฆท 3:20

ဒူအီ အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ တီ၊ အန် တူ လာယ် ဘာ့ မီ အူ ဘ့လာက်။ အန် လုဝ် ထူမ် ဘော အာ ဘ့လာက်။ ဒေါ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အာဘြာဟမ်၊ အန် ယီ တူ လုဝ် ဒူအီ အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ။ ဟဲ့ မုး မီ အန် အီ ကွယ် အူ ဘ့လာက်၊ အန် ကာလာင် ဆိူဝ် ဒီ ဒါ အာဘြာဟမ်။

အာအီဆာယ 44:8

အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒီယုး ဒီယေန့် ဒီ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘုဝ် ဘဲန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီ ဒီ တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဒီ ပွိုန် ဘိုင် အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ယိုဝ်။”

ปร 19:15

အူ ဆီငဲ၊ ကာနမ် ဟာယ် ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း ဂေ တီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဇဝ် ယေဆူ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ယိုဝ် လွင် အာပေါလူ။ အီ မုး ဘေ၊ အာဆေ ဘေ မုး။း”

มก 5:7

အန် ဝီ ဒတ် တာင် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ အာယေဆူ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။း တဲး မဲ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။”

อาซาคารา 14:9

ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဆီငဲ ဒေါ အန် တီ န့ ဘော မုး အန် ဇဝ် အူ ကာဒင် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ။ ဂေ ဒီ ဂါဝ် မီ ပွုန် အန် ဇဝ် အူ ကာဒင် တီ။

အာအီဆာယ 46:9

တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း လွင် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘုဝ် ဘဲန် အူ ဆိန့် ဒေါ မွိုန် တွိုန်။ တဲး န့ ဘော ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘေ၊ န့ မိုဝ်း မီ အုဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ ဒဲင် အုဝ် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။

အာအီဆာယ 44:6

ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ထုတ် လေး ဂေ ဘော အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။ ဒဲင် အုဝ် အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။

အာအီဆာယ 43:10

အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဘေ ဟဲ့ ဘဲန် ဆက်ဆေ လွင် အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒဲစေန့် အုဝ်။ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဘိုင် မီ အုဝ်။ ဒဲင် အုဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။ ဒီ အာတ့် အုဝ် မိူဝ်၊ န့ တူ ဒွိုမ် မိုဝ်း။ ဝါယ် အုဝ် မိူဝ်၊ န့ တူ ဝီ မိုဝ်း ခေါ အူ ကာဒင်။

1 ทม 2:5

ခုဝ်၊ န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်။ န့ ဘော မိုဝ်း မီ အူ ဝီ အီ ဟဲ့ ချွတ် အေ၊ တဲး အေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။ န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ၊ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘဲန် ဒူအီ။

มก 12:29

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “ဒါရာ ပီ လုဝ် ဒူပ် အေ အာတ့် ဒူပ် အေ ဒါရာ ဒွန် ညွင့်၊ န့ တဝ်း၊ ‘ထူမ်၊ ထူမ်၊ ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ဇဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်။

1 คร 8:6

အေ ယီ ဟဲ့ နပ်၊ န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်။ အန် မုး ဂုန့် အေ အီ ဖာန် ဘ့လေး ဒွန် မျုဝ်။ အေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ အေ ဘော မိုဝ်း ဒါ ကာညာ အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ် ယေဆူ။ ခဲ့ ပီ မိုဝ်း ဒွန် မျုဝ်၊ န့ ဘော မိုဝ်း ကူပ် အန်။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အေ။

အာအီဆာယ 45:6

အုဝ် ဘူင် ပါယ် တီ တဲး ဂေ ဒူအီ နပ်၊ ဒဲင် အုဝ် အူ ကာဒင် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။ ဂေ အီ ကွယ် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ် စုး အူ ဘ့လာက် ကော ဝီ ဇမ် ဒူင် ဆိူတ် ပေါ အူ ဘ့လာက်၊ တဲး ဂေ နပ်၊ န့ မိုဝ်း မီ အုဝ် အူ ကာဒင် နီ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။

รม 3:30

အီ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ န့ မိုဝ်း မီ အူ ကာဒင်။ အန် ဒီ ဒွါ နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ၊ ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ တူ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ၊ ဘော ဂေ ဒီ ပွိုန် နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ပါယ် တီ။

ยฮ 17:3

အာဆာက် ကာမာယ် တီ၊ န့ ဒီ တဲး ဂေ နပ် ဆီချာ မဲ ဇဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ န့ မိူဝ် တဲး ဂေ နပ်၊ န့ မိုဝ်း မီ မဲ အူ ကာဒင် နီ။ န့ ဘော တဲး ဂေ နပ် အုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ် ယေဆူ၊ ဝီ ပီ တိုယ် မဲ တး ကွယ် ဒီ နီ။

ยด 1:6

ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ တူ ဘူင် ပီ ကာအာပ် ဘူင်၊ အီ ဟဲ့ ဝဲန် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ၊ ဂေ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂေ ဆေဆေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပက် ဝန် ဟိန် ဒီ ဂေ၊ ဝီ ခြွင့် ဂေ ခဲင် အပ် ဝွင့်၊ တဲး ဂေ ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ အာမူ ဂေ။ ဆီငဲ တီ မုး ဆီငဲ တာင် ကာဆဝ်။

ยก 2:8

ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ဒါရာ ဘွတ် အီ တဝ်း၊ “ဘေ လုဝ် ရွက့် အီ ဟဝ်၊ တဲး န့ ပီ ဘေ ရွက့် ဒုဝ် ဘြိမ် ဘေ။” ဆေ ဘေ ဒူပ် ဒါရာ တီ၊ ဘေ ဘူင် နာ မှာန် နာ မွှိုမ်။

1 คร 8:4

လွင် ယင် ဒုဝ် ဆတ် ပဲ့ ဟဲ့ လှူ အီ ဟဝ် ဒီ အာရိုပ်၊ အေ ဟဲ့ နပ်၊ အာရိုပ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ အေ ဘော နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိုဝ်း မီ အူ ကာဒင်။

ปบ 20:10

ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ၊ ဘုဝ် ကာနမ် အီ ကာလုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ၊ အန် ဝီ ခမ် ဒီ ဘျွာ စုဝ်း ခဲင် ငဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင်၊ အီ မိုဝ်း ဂန်ဒိူက်။ န့ မုး ဒူင် ကွယ် မာဒုဝ် ပြဲ တွိုန် ဘော ဒူအီ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒီ လုဝ် ခမ် ဒုက် တာင် ဒွင် ဝန် ဒွင် ခိူန် ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဇာတ်။

ยด 1:4

ခုဝ်၊ ဒူအီ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ မင် အီ၊ ဂေ ဟဲ့ ပြာ ဒီ တး လိုပ် ခဲင် ဖိုင် ဘေ။ ဒူအီ ဂေ တီ ဟဲ့ ဝီ ကာဘ့လျီ့ ဒါရာ လွင် ပီ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဒူပ် နဝ်း ကာဝါတ့် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဝဲန် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ၊ အီ မုး မီ အူ ကာဒင် တီ။ ခါ အာတ့် ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် အန် လွင် ဒူအီ ဂေ တီ။ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒမ် မှာပ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ခမ် တူတ့် မှာပ် ဂေ။

มก 7:9

ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဘေ ဟဲ့ လွှက့် ဒီ ဝဲန် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဒူပ် ဟိတ် ဘေ။

ปร 24:25

အာပေါလူ ဝီ ကာလာင် လွင် နဝ်း ဆီငါ ဘွတ် ပီ လုဝ် မိုဝ်း အေ။ အန် ဘော ကာလာင် လွင် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ အူတ် နဝ်း။ အန် ဘော ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ။ ဒေါ အန် တီ အာ​ဖေလိက် တွိုန် ကော ယုဝ် ခဲင် နဝ်း အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ၊ တဲး မဲ စူ ခဲ့ တီ။ အုဝ် ခ့ဝါင် မဲ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် မဲ။ ဆေ ဟီ ဆင်ဒုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒဲ့ မဲ ပေါ အူ ဇေန့်။”

อาโยวนา 4:4

ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ် အန်၊ “ဟဲ့ ကာအာပ် မဲ ရူ ပါယ် တီ။း”

อาโยวนา 4:9

ဇဝ်ဖြာ ယီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “န့ ကာအာပ် မဲ ရူ ဒီ ယွုန် ကာပဝ် တီ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ရူ၊ တဲး အုဝ် ကော ယမ်။”