ฆท 1:1 - Palaung Ruching Bible

¹ အုဝ် အာပေါလူ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ ဒီ ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ဂါလာထီ။ အာဝ် မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ရဝ်း ဟဲ့ တိုယ် အုဝ်။ န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် ဇဝ် ယေဆူ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် တွိုန်၊ ဂါယ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ โอว อาปอลู อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, โอว แดม แปะ นี ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง อืง ฆาลาที. อาว มูห ดูอี อี แฮะ ร็อห แฮะ ตึย โอว. อึณ มูห เฌา เยซู บอ เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู, อี แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม ตึอน, ฆาย แฮะ แตห โอว แบน ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู.

ฆท 1:1 Referans Kwoze

1 คร 1:1

အုဝ် အာပေါလူ ဟဲ့ ဒဲမ် ပဲ့ နီ၊ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ခုဝ်ရိန်ထူ။ အုဝ် မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုင် ဒီ ရဝ်း အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း ဘော ဘေ။ အန် ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ် ကူပ် ညှိုမ် ဘေ ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ ဘော အုဝ် ဘော အာဆူထိင် အီ မုး ဘီနွင် အေ၊ ယာယ် ဟဲ့ ဆာခိုဝ် တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂေဇူ ဘေ။ ဘော ဘေ ဘော ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဘေ အီ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ဒီ ဘေ။

รม 1:1

အုဝ် အာပေါလူ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ် ယေဆူ၊ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ပီ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ရုဝ်မာ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ ဆိန့် ဒေါ မွိုန်၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒဲမ် အုန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ခဲင် ဘပ် အန် တဝ်း၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အီ ဂွိုတ် တး ခဲင် ခြိုဝ် အာဒါဝိတ်။ န့ ဘော လိုဝ်း ဆီချာ လွင် မုး အန် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ပွုန် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တာင် ကာဆဝ် ဟဲ့ တဲး အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ။ ကူပ် ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဝေ အေ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ စွယ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ခြိုဝ်၊ တဲး ဂေ ညှိုမ် အန် ဇဝ် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အန် ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ဒီ အန်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း ဘော ဘေ၊ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ် ယေဆူ။ ခုဝ် အန် တီ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ရုဝ်မာ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အန် ဇဝ် ဆီ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ အန် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဂေဇူ ဘေ ဘော ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ဒီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ တီ ဘော မုး ဂုန့် အေ။ ဇဝ် ယေဆူ ဘော မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ။

อพ 3:8

ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ် တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မုး အာမျုဝ် ယူဒါ၊ တဲး ဂေ နပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ န့ မုး ဂြုဝ်း လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ နပ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အာဝ် ပွိုန် ကာလာင် ခဲ့ ကိူန် ပီ ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ အန်။ န့ ယီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အီ တျီမ် လွှိုမ် ဒွန် အီ၊ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ကာလာင် လွင် အန် တီ။

2 คร 1:1

အုဝ် အာပေါလူ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုင် ဒီ ရဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဒဲမ် ပဲ့ နီ၊ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ခုဝ်ရိန်ထူ။ အုဝ် ဒဲမ် ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် အာခါယာ။ ဘော အုဝ် ဘော အာထီမုဝ်ထေ အီ မုး ဘီနွင် အေ၊

2 ทม 1:1

အုဝ် အာပေါလူ ဒဲမ် ပဲ့ နီ ဒီ မဲ အာထီမုဝ်ထေ။ မဲ ဟဲ့ ပီ ဂွန် ပီ ရွက့် အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုင် ဒီ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ အီ ဟဝ် လွင် အာဆာက် ကာမာယ် ပီ ဒွါ ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဂေ။ တဲး ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ ဘော ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ ဂေဇူ မဲ ဘော ကာဝေ မဲ၊ ဒွါ ဘော နဝ်း ဂျီတ် ဒီ မဲ။

รม 10:9

ခုဝ်၊ ဆေ မဲ ဖြူမ် ဒီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဇဝ် ယေဆူ မုး ဇဝ်ဖြာ၊” မဲ ဘော လုဝ် ညှိုမ် ခဲင် နဝ်း မဲ လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။ ဆေ မဲ ကာလာင် ဘော ညှိုမ် ပါယ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် မဲ။

ปร 22:10

အုဝ် ဝီ တဝ်း၊ ‘မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဇဝ်၊ တဲး အုဝ် ဘူင်။း’ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ ‘မဲ ယိတ့် ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် မိူင် ဒါမာခူ။ ခဲင် မိူင် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ မဲ မာဆေ ပီ လုဝ် ဘူင် မဲ။’

ปร 9:6

ဒေါ တီ နီ၊ တဲး မဲ ယိတ့် ဟာဝ် မိူင် ဒါမာခူ။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဝီ ကာလာင် တဲး မဲ နပ် ပီ လုဝ် ဘူင် မဲ။”

ปบ 2:8

အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမူနာ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဘော ဘူင် တဲး န့ ဟွတ့်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။

ปบ 1:18

အုဝ် မုး အီ အိမ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ အုဝ် ယီ ဟဲ့ ဝီ အိမ်။ အုဝ် အီ ကွယ် ဆေဆေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ အုဝ် အီ အိုပ် ပွုန် အီ တဲး အီ ယမ်။ အုဝ် အိုပ် ဘော မိူင် မာရာန။

1 ปต 1:21

ကူပ် တး ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ ဘေ မိူဝ် ပွိုန် ဒီ ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ အန် မိူဝ် တဲး ဇဝ် ယေဆူ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ်။ ခုဝ် အန် တီ ဘေ မိူဝ် ညှိုမ် ဘော နှဝ့် န့ဒဝ့် ဇဝ်ဖြာ။

ฮบ 13:20

ယေ ယီ မှာန့်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး အေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်၊ ဒွါ ဒီ ဘေ ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ လုဝ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် အန် ဇဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်၊ တဲး န့ ဒူပ် ပီ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ။ ပီ ကာဆဲန့် အန် တီ ယီ ဟဲ့ မှာန် ဆေဆေ။ ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ တာင် အီ ဘွတ်။ ယေ ဘော မှာန့်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘူင် ခဲ့ ပီ အိုင် အန် ခဲင် နဝ်း အေ၊ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း အန်။ တဲး အန် ဇဝ် ဘူင် ဇိုဝ် တီ၊ ကူပ် ညှိုမ် ဘိုင် အေ ဇဝ် ယေဆူ။ န့ ဟဲ့ ကာအာပ် အေ အိူပ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဇဝ် ယေဆူ ဆေဆေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ ဆာတူ။

ฆท 1:17

အုဝ် မိူဝ် တူ ဟာဝ် ဒီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ရဝ်း အန် ဇဝ် အာတ့် ရဝ်း အန် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် ယီ ဝီ ဟာဝ် ခဲင် အိူင် အာရာပ်၊ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒီ မိူင် ဒါမာခူ။

รม 14:9

ခုဝ်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ခမ် ဒီ ယမ် ဘော ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဒူအီ အိမ် ဘော ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။

ยฮ 20:21

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ပေါ အူ ဇေန့်၊ “တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်။ အုဝ် ဒီ တိုယ် ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တိုယ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ အီ ဟဝ်။”

ยฮ 10:30

ဘော ဂုန့် အုဝ် ဘော အုဝ်၊ ယာယ် ပီ အူ ဝီ။”

ยฮ 5:19

ခုဝ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ ဘေ။ ဆေ န့ မုး ဂွန်၊ အန် တူ ပဲ ဒီ ဘူင် မာဆေ ရာင် အန်။ အန် လုဝ် ယွတ် ဂုန့် အန်။ ခဲ့ ယိုဝ် အန် ပီ ဘူင် ဂုန့် အန်၊ ဘော ဂွန် အန် နပ် ဒီ ဘူင်။

ปร 3:15

ဝါယ် အန် တီ ဘေ ဟဲ့ ဝီ ငဝ်း အာဆာက် ဒူအီ တီ၊ အီ မုး အန် ဇဝ် အီ နပ် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ ဒူအီ ဒွန် အီ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ တီ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ယာယ် မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် တူတ့် လွင် အန် တီ။

ฆท 1:15

မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ် ဆိန့် ဒေါ ကွယ် အုဝ် ခဲင် ဝတ့် မာ အုဝ်။ န့ ဘော မုး ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဒဲ့ အုဝ် တဲး အုဝ် ဘူင် ဂါန် အန်။

อาโยวซูอา 22:15

ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဟာဝ် ဇမ် ဒီ မိူင် ဂီလေအာတ် ဒီ ဒူင် ကွယ် ဂေ ခြိုဝ် အာရူဘေန်၊ ခြိုဝ် အာဂတ် ဘော ခြိုဝ် အာမာနာဆေ အာဒါ အူ ကာတဲ တွိုန်၊ ဂေ ဝီ တဝ်း၊