ปร 23:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ကာတတ် အာပေါလူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယ ကာလာင် မဲ ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် ဒီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။း”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ เฆ ดูอี อี กอย กาตัด อาปอลู วี ต็อห ดี อัน, “เหมา อึณ ปาย ปี ยัะ กาลาง แม โฆรห ตู หมึอม ดี ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา?”

ปร 23:4 Referans Kwoze

มท 5:11

ဆေ အီ ဟဝ် ကာလာင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဘေ၊ ဆေ ဂေ ဘော ဘူင် တဲး န့ ဒုက် ဒီ ဘေ၊ ဆေ ဂေ ဘော ကာလုဝ် ဒီ တဝ်း၊ ဘေ အာဝ် အး၊ ဆေ ဂေ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ကူပ် ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ်၊ န့ ဒီ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ်။

ปร 23:3

အာပေါလူ ဝီ တဝ်း ဒီ အာနာနီ တွိုန်၊ “ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ကာထ မူတ့် မဲ။ မဲ ပီ ရဲင် အီ ဖဝ်း ထုန်။ မဲ ဟဲ့ တး ကွယ် ဒီ နီ၊ တဝ်း ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အုဝ် ကူပ် တူ ဒူပ် အုဝ် ဒါရာ။ ဟဲ့ ဟွတ့် မဲ ဝီ စ်ု အီ ကာထ မူတ့် အုဝ်။ န့ ဝီ မုး မဲ အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ။”

ปร 23:5

အာပေါလူ ဝီ တဝ်း၊ “အိုဝ် ဘေ ဘီနွင်၊ အုဝ် တူ နပ် လွင် အန် တီ။ အုဝ် တူ နပ် လွင် မုး အန် ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘ဘေ ကွဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် လွင် ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဘေ။’”