Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปร 16:17 - Palaung Ruching Bible

17 ဂွန် အီဘိုန့် တီ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် ဒီ ပန် ယေ။ အန် မိူဝ် ဒတ် ဆေဆေ တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ နီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ ဂေ နပ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ပီ ပါယ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် အေ။”

Gade chapit la Kopi

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

17 ฆอน อีบึณ ตี วี ฮาว โดบ ดี ปัน เย. อัน มืร ดัด เซเซ ต็อห, “ดูอี เฆ นี, เฆ มูห ดูอี อี โบง ฆาน เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. เฆ นับ ดี กาลาง ดี เบ ลอง ปี ปาย เฌาพรา ดี คยอด เอ.”

Gade chapit la Kopi




ปร 16:17
31 Referans Kwoze  

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “န့ မုး အုဝ်။ အုဝ် ပီ န့တေန့် တီ။ အုဝ် တဲး ဘေ နပ် နာ မှာန်၊ ပီ လုဝ် ဒူပ် ဘေ။ အုဝ် ဘော နပ် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ ဘေ။ ဆေ ဒူအီ တူ ညှိုမ် ဘိုင် အုဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂုန့် အုဝ်။


တဲး ဘေ ပီ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကွယ် ထင်ဟာင်။ မာလဲ၊ ဘေ ကွဲ့ ဒိုဝ်း လွင် ထင်ဟာင် ဘေ တီ၊ တဲး န့ ဝီ ဆီဘ့လိုက် ပီ ဘူင် ဘေ အီ တူ ဘွတ် တူ မွှိုမ်။ တဲး ပီ ဘူင် ဘေ ယီ ပီ ပီ ဘူင် ဂေ ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ။


အန် ဝီ ဒတ် တာင် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ အာယေဆူ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။း တဲး မဲ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။”


အန် ဘော ဟာဝ် ဇမ် ဘာင် ကာဒဝ် မာခြင်ဆီ တွိုန်၊ အန် ဘော ကာပိုန့် ဘော ဒတ် ဒဲ့ အာဒါနေလ တဝ်း၊ “အိုယ် အာဒါနေလ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ တီ၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ချွတ် မဲ၊ တဲး မဲ လွတ် ဒီ မာခြင်ဆီ ဂေ တီ။း”


ခုန်ဒီခမ် ဝီ တဝ်း၊ “အေ ဟဲ့ ကာအာပ် အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာဆာတာရိက်၊ အာမေဆိက် ဘော အာဘေတ်နေကုဝ်။ အန် ဇဝ် တီ ဟဲ့ တိုယ် အာမူ အာမာတ် အန်၊ တး ချွတ် ဂေ ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ဘော ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ယ လှိုဝ် အာမိင် ပီ ဒမ် အုန် ခုန်ဒီခမ် ဘော ခမ် ဒီ ဇုန် ဒုဝ် ဘူင့် ဂေ ခဲင် ငဝ် ကူပ် တူ ကြိုပ် ဂေ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် အီ တူ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။


ပန် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဘော ယိတ့် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ငဝ် အီ ဟဲ့ ကုး တာင် တွိုန် ဘော ဒတ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆာတာရိက်၊ အာမေဆိက် ဘော အာဘေတ်နေကုဝ်၊ ဘေ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်၊ တဲး ဘေ လေး တး ဒီ နီ။” ဟဲ့ ဟွတ့် ဂေ မိူဝ် လေး တး အူ ဇေန့်။


ဘော ကာနမ် အီ လိုပ် ပ့လိုက် ဒူအီ၊ ဂေ ဘော လေး တဝ်။ ဒေါ လေး တဝ် ဂေ၊ ဂေ တဝ်း၊ “မဲ ဇဝ်၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။” ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ တူ ခ့ဝါင် ဂေ ကာလာင် ပီ နပ် ဂေ လွင် မုး အန် အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။


“အိုယ်၊ မဲ အာယေဆူ၊ ဝီ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း မဲ ဟဲ့ တး ဒီ ဘူင် တဲး ယေ စှိုမ်။း အုဝ် နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”


အေ ဒူအီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့်၊ အီ မုး ဒူင် ဒီ ယမ် ဒူအီ။ ဘ့လာင် တီ ဒီ တး ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး န့ ဘ့လာင် ဒီ အေ။ န့ ဒီ ဝီ တိုယ် တဲး အေ ဒူပ် န့တေန့် အီ တဲး အေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်။” အာဆာခါရာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “အုဝ် မုး ဒူအီ ဟဲဘြဲ။ အုဝ် ဘော မုး ဒူအီ အီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင်၊ အီ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဘော နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ကာဒါယ်။”


အုဝ် ဒီ ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ အန် ဇဝ် အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ဟွတ့် တူတ့် ခဲ့ ပီ ခြာမ် အန်။


န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အာယူဒါ မင် အီ အီ ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် စ်ု ကာနမ် ဟာယ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အီ ဟဝ်။ ဂေ ဝီ ထေဝ် ဒီ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ် ယေဆူ၊ စ်ု ကာနမ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ။ ဂေ တဝ်း၊ “ယေ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ပီ မာနုဝ် အာပေါလူ၊ စ်ု ဘေ ကာနမ် လေး ခဲင် ဒုဝ် ဒူအီ။”


ဒါ ဆာရာ တီ၊ အန် စုး ဒီ ကာလာင် ဆိူဝ် ခဲင် ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဇဝ်ဖြာ။ ဘော အာခီလာ ဂါယ် ယာ ဖီခီလာ တွိုန် ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန်။ ပန် တီ ဂါယ် ဝီ ဘာင် အန် တး လိုပ် ခဲင် ကာင် ဂါယ်၊ တဲး ဂါယ် ဝီ မာနုဝ် အန် ကာပွါ လွင် န့တေန့် ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ယေဆူ။


ဂေ ဒူအီ တွိုန် ညိုင်ရာင် ဒီမွှတ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ တဝ်း၊ “အိုယ် ဒါ ဆာရာ၊ ယေ ဟဲ့ နပ်၊ မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဆိူဝ်။ မဲ ဘော မာနုဝ် ဒူအီ၊ တဲး န့ မှာန်။ မဲ တူ ရွက့် တူ ဇွင့် အာဆေ။ မဲ မာနုဝ် ဒွန် အီ လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ဆိူဝ် တဲး န့ မှာန်။


မဲ ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ နပ်၊ မှဝ် ဂေ ဒီ ပါယ် ဒီ လေး ခဲင် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ပန် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဂေ။


ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဆာရာ၊ ယေ နပ် မဲ မုး ဒူအီ အီ ဘူင် နာ မှာန် ဆေဆေ။ မဲ တူ ရွက့် တူ ဇွင့် အာဆေ။ ကူပ် တူ ဝါင် မဲ ဆာရေ အီ၊ မဲ မာနုဝ် ဆိူဝ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ မှာန် ဆေဆေ။ တဲး ယေ နပ်၊ ဆေ ယေ ဒွါ ရွိုန် စိုင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာကဲဆာ၊ န့ ဒူပ် တူ ဒူပ် ဒါရာ။း


“အိုယ် မဲ အာယေဆူ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယေ။း ယုဝ် မိူဝ် မဲ ဒီ တး ပျာတ့် ယေ။း အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ မဲ မုး အာဆေ။ မဲ မုး ဒူအီ ဘွတ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။”


ဂေ ဝီ တိုယ် ဒီဘဲ ဂေ မင် အီ တဲး ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော ဂေ ဘော ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ခုန်ဒီခမ် အာဟေရူတ် မင် အီ၊ ဂေ ဟာဝ် ရိုမ်။ ဂေ တဝ်း၊ “မဲ ဆာရာ၊ ယေ နပ်၊ မဲ မုး ဒူအီ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း မှာန် အာခါခ်ု ဆေဆေ။ ယေ ဘော နပ်၊ ပီ မာနုဝ် မဲ လွင် ဒူအီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ မှာန်။ မဲ မိူဝ် တူ ရွက့် တူ ဇွင့် အာဆေ။


ဂါယ် ဝီ ဒတ် ဒဲ့ ဇဝ် ယေဆူ တဝ်း၊ “မဲ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ ယာယ်။း ကွဲ့ တဲး မဲ တဲး ယာယ် ဇမ် ဒုက် အာတ့် ဘူင် ဇဝ်ဖြာ တဲး ယေ စှိုမ် ဘောကာဂ့လျီတ်။”


မာဆေ န့ မုး ပီ လုဝ် ဒွါ ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ယေ ဝီ ကာလဝ့် ဒီ အန်။း ဆေ ယေ လှူ ဂွန် မက် အီ ဟဲ့ နုဝ့် အူ ဆီနမ်၊ ဟဲ့ ပွိုန်။း


ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဘော ဝီ ဒွါ အာမိင်၊ တဲး ဂေ မှေတ့် အာဒါနေလ ဟာဝ် ဘျွာ အန် ခဲင် ကာဒဝ် မာခြင်ဆီ။ ခုန်ဒီခမ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါနေလ တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ ချွတ် မဲ။”


အန် ဘော ကာဒုး ဒီ ဟုဝ် လေး ခဲင် ဖိုင် ဒူအီ၊ တဲး နဝ်း အန် ဝီ ပီ နဝ်း ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ၊ တဲး အန် ဝီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ မာလာ ခဲင် ပြဲ၊ ဝီ ဟူမ် ပေတ့် ဂေ ပြဲ ပီ မာမက်၊ ဝီ အိတ် ကာတဲ ဂ့လ ခဲင် ဂ့လင်ဂ့လဲန့်။ အန် ခမ် အိုမ် ဂ့လာယ် ဂေ အိုမ် ဒီငါန်။ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ နပ် အန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဘော အိုပ် တူတ့် မာန် မိူင် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော အာပ် မာန် မိူင် ဂေ တီ ဒီ ဝီ ပီ အိုင် အန် တဲး ဂေ အိုပ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဟဲ့ ကာဝေ ဟဲ့ တဲး ဂုန့် မဲ အာနေဘူခတ်နေစာ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် တာင်။ အန် ဟဲ့ တဲး ဂုန့် မဲ မိုဝ်း ပွုန် ဘော ဆာရေ၊ မိုဝ်း ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။


အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဒီ အုဝ်။


ဂေ ဘော ဝီ လှုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ လှုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဂွင့် အီ ရဲ ဂေ၊ အီ ချွတ် အီ စွယ် ဂေ။


ဒေါ ယိုဝ် ဒူအီ တီ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ၊ အန် ဝီ ဒတ် တာင် ဘော ကေး ဒီ အာတ့် ဇဝ် ယေဆူ အူ ဇေန့်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ် ယေဆူ၊ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မာဆေ ပီ လုဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။း အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။”


ဒူအီ ကိူန် ဒီ ညိုင် ဂေ ဘော ဘူင် အီ မွှိုမ် ဆာယ်။ ကူပ် ပီ ဘူင် ဂေ တီ၊ ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ ဘော လုက်တာယ် နာ မုး နာ မှာန်။


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite