امثال 11:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 سخنان مرد خدانشناس انسان را به هلاکت میکشاند، اما حکمت شخص درستکار او را از هلاکت میرهاند. Gade chapit laهزارۀ نو9 ناپاکان به گفتارِ خود همنوع خویش را هلاک میکنند، اما پارسا را دانش او نجات میدهد. Gade chapit laPersian Old Version9 مرد منافق به دهانش همسایه خود را هلاک میسازد، و عادلان به معرفت خویش نجات مییابند. Gade chapit laمژده برای عصر جدید9 سخنان مردم بیخدا موجب هلاکت تو میگردد، ولی دانش مردم عاقل میتواند تو را نجات دهد. Gade chapit laمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 سخنان مردم خدانشناس موجب هلاکت تو میگردد، ولی دانش مردم درستکار موجب نجات میشود. Gade chapit laکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 مرد منافق به دهانش همسایه خود را هلاک میسازد و عادلان به معرفت خویش نجات مییابند. Gade chapit la |