لاویان 4:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ تمام چربی باید روی مذبح سوزانده شود.

هزارۀ نو

¹⁹ او باید تمامی چربی آن را جدا کند و بر مذبح بسوزاند.

Persian Old Version

¹⁹ و همه پیه آن را از آن برداشته، بر مذبح بسوزاند.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ سپس تمام چربی آن را بگیرد و بر قربانگاه بسوزاند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ سپس تمام چربی آن‌ را بگیرد و بر قربانگاه بسوزاند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ و همه پیه آن را از آن برداشته، بر قربانگاه بسوزاند.

لاویان 4:19 Referans Kwoze