Bib sou entènèt

- Piblisite -




اِستر 2:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 مردخای هر روز در محوطهٔ حرمسرا رفت و آمد می‌کرد تا از احوال استر باخبر شود و بداند بر او چه می‌گذرد.

Gade chapit la Kopi

هزارۀ نو

11 مُردِخای هر روز جلوی صحن حرمسرا قدم می‌زد تا جویای سلامتی اِستر شود و بداند بر او چه می‌گذرد.

Gade chapit la Kopi

Persian Old Version

11 و مردخای روز به روز پیش صحن خانه زنان گردش میکرد تا از احوال استر و ازآنچه به وی واقع شود، اطلاع یابد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید

11 مردخای هر روز در مقابل حیاط حرمسرا قدم می‌زد تا از وضع استر باخبر شود و بداند که چه اتّفاقی برای او رخ می‌دهد.

Gade chapit la Kopi

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 مُردِخای هر روز در مقابل حیاط حرم‌سرا قدم می‌زد تا از وضع اِستر باخبر شود و بداند که چه اتّفاقی برای او رخ می‌دهد.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 مُردِخای هر روز پیش صحن حرمسرا گردش می‌کرد تا از احوال اِستر و از آنچه به او واقع شود، اطلاع یابد.

Gade chapit la Kopi




اِستر 2:11

Swiv nou:

Piblisite


Piblisite