Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 69:3 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Mi ta morto kansá di grita, mi garganta a keda tur hers; mi wowo a bira skur skur di fiha riba mi Dios.

Gade chapit la Kopi

Papiamentu Bible 2013

3 Mi ta morto kansá di grita, mi garganta a keda tur hers; mi wowo a bira skur skur di fiha riba mi Dios.

Gade chapit la Kopi




Salmo 69:3
18 Referans Kwoze  

Mi ta agotá di keha tantu, tur anochi mi ta yora riba kama, mi ta muha mi kusinchi ku lágrima.


Manera gritu suak di un souchi òf di un para di paso, manera keho di un palomba, asina mi stèm a zona. Mi wowo tabata kansá di fiha na shelu: Señor, mi ta sinti mi anshá, sali pa mi!


Mi wowo t'anhelá bo salbashon i bo promesa di hustisia.


Mi wowo t'anhelá bo promesa, mi di: Bo n' ta konsolá mi?


Lo entregá boso yunan hòmber i muhé na un otro nashon; tur dia lo bo anhelá pa nan regresá, sin ku bo por hasi nada.


Durante su bida na mundu El a resa i supliká Dios, ku por a salb'É for di morto, bou di gritu i yoramentu. I Dios a skuch'É pasobra El a someté su mes na Dios.


Despues di esei Hesus tabata sa ku tur kos tabata kumplí. Pa kumpli ku Skritura, El a bisa: ‘Mi tin set!’


Mi wowonan ta kansá di yora, mi entraña ta morde, mi kurason ta sangra, ora mi mira mi dushi pueblo destruí, mucha i yu chikí desmayá den kayanan di siudat.


Den mi kuminda nan a bruha venenu, pa mi set nan a duna mi binager.


Señor, kiko mi spera awor? Ta den Bo mi a pone mi speransa.


Ku rektitut i honrades warda mi, komo m'a pone mi konfiansa den Bo.


Mi shel'i boka ta seku seku manera wea di klei garná; mi lenga ta pegá den mi boka, Bo a pone mi sosegá den stòf di morto.


Mi Dios, den dia mi ta yama, pero Bo no ta kontestá; anochi tambe, ma Bo no tin atenshon.


Mi wowonan ta hinchá di yora, nan ta pretu bou di nan,


Pero si un hende bira lomba pa Dios, e no por biba komprondé loke pasa kuné. E no ta sintié sigur niun kaminda, morto ta su úniko speransa.’


El a pone un kanto nobo na mi boka, un himno pa nos Dios. Ku hopi hende por mir'é ku rèspèt i konfia den SEÑOR!


Bo furia ta duru riba mi, Bo a laga bo olanan suta mi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite