Proverbionan 26:1 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Meskos ku sneu n' ta pas den temp'i kalor i áwaseru n' ta pas den temp'i kosecha, asina honor n' ta pas pa hende bobo.

Papiamentu Bible 2013

¹ Meskos ku sneu n' ta pas den temp'i kalor i áwaseru n' ta pas den temp'i kosecha, asina honor n' ta pas pa hende bobo.

Proverbionan 26:1 Referans Kwoze

Proverbionan 19:10

No ta pas pa un hende bobo bida den luho, pió ainda pa un katibu goberná su shon.

Proverbionan 28:16

Tin dos tipo di gobernador: esun sin sintí, ku ta biba riba kustia di e pueblo i esun ku ta nenga plaka bou 'i mesa i ta goberná hopi tempu.

Salmo 12:8

Malbadonan ta kana tur kaminda i bagamunderia ta haña un lugá di honor serka hende.

Proverbionan 26:8

Mara un piedra na un slengu, ta mes sin sentido ku honra hende bobo.

Proverbionan 17:7

Papia nèchi n' ta pas serka hende ku n' ta sirbi pa nada, ménos ainda mentira ta pas serka hende di karakter noble.

Salmo 52:1

Ki bo ta broma ku maldat, kampeon di mal ehèmpel?

Salmo 15:4

E n' tin lei ku hende ku n' ta sirbi, ma ta honra es ku honra SEÑOR. E no ta kibra un huramentu si akaso esaki salié malu.

Ester 4:9

Hatak a bai i konta Ester loke Mordekai a bis'é.

Ester 4:6

Hatak a bai papia ku Mordekai riba e plenchi di siudat dilanti porta di palasio.

Huesnan 9:20

Pero si no ta asina, habitantenan di Shikem i Bet-Milo, kandela lo sali for di Abimelèk pa destruí boso; i kandela lo sali for di boso pa destruí Abimelèk.’

Huesnan 9:7

Ora nan a konta Yotam, el a subi para riba e seru Guerizim i a grita duru bisa nan: ‘Habitantenan di Shikem, skucha mi, i Dios lo skucha boso!

Proverbionan 26:3

Zuip ta pa kabai, bosal pa buriku, i palu, pa lomba di hende bobo.