Proverbionan 12:10 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Hende hustu sa asta kiko nan bestianan ta sinti, mal hende no sa mes kiko ta kompashon.

Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Hende hustu sa asta kiko nan bestianan ta sinti, mal hende no sa mes kiko ta kompashon.

Proverbionan 12:10 Referans Kwoze

Deuteronomio 25:4

No bisti un bue bosal ora boso ta us'é pa trabou di bati trigo.

1 Huan 3:17

Un hende ku ta poseé hopi kos di mundu i ta sera su kurason pa su ruman ku e ta mira den nesesidat, kon un hende asina por tin amor di Dios den dje?

Huan 4:11

E muhé a rospondé: ‘Shon, bo no tin hèmber i e pos ta hundu. Di unda bo ta saka e awa ei ku ta duna bida antó?

Huesnan 1:7

E ora ei el a bisa: ‘Mi a kap dùim i dede grandi di pia di setenta rei kita afó i nan tabata kome restu di kuminda bou di mi mesa. Dios a hasi ku mi manera mi a hasi ku nan.’ Nan a hib'é Herusalèm i ei el a muri.

1 Samuel 11:2

Nahash, e amonita, a kontestá nan: ‘Lo mi sera un pakto ku boso, bou di kondishon ku mi ta saka wowo drechi di boso kada un, pa asina pone kara di henter Israel na bèrgwensa.’

1 Korintionan 9:9

Den dje tin skibí: ‘No bisti un bue bosal, ora boso ta us'é pa trabou di bati trigo.’ Esei ke men ku Dios ta preokupá pa e buenan

Proverbionan 12:9

Mihó bo ta hende simpel i bo tin sirbiente, ku bo ta yen di idea, anto bo ta pasa mizeria.

Isaías 36:17

I dia mi bini, lo mi hiba boso un pais ku ta meskos ku di boso, un pais di trigo i di biña, un pais kaminda tin pan i hòfi di wendrùif.