Marko 5:9 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Hesus a puntra e spiritu: ‘Kon yama bo?’ El a kontestá: ‘Legion, pasobra nos ta nos hopi.’

Papiamentu Bible 2013

⁹ Hesus a puntra e spiritu: ‘Kon yama bo?’ El a kontestá: ‘Legion, pasobra nos ta nos hopi.’

Marko 5:9 Referans Kwoze

Lukas 8:30

Hesus a puntr'é: ‘Kon yama bo?’ E demoño a kontestá: ‘Legion’, pasobra ta hopi demoño a drenta e hòmber.

Marko 5:15

Ora nan a yega serka Hesus, nan a mira kon e hòmber, ku tabata poseé di e legion di mal spiritu, tabata sintá, ku paña na kurpa i bon bon di kabes, i nan a haña miedu.

Mateo 26:53

Bo no sa ku Mi por pidi mi Tata yuda Mi i ku E por manda mas ku diesdos ehérsito grandi di angel pa yuda Mi?

Mateo 12:45

E ora ei e ta bai buska shete otro mal spiritu, pió ku e mes; nan ta drenta i forma nan bibá. E hòmber su situashon ta bira pió ku e tabata na kuminsamentu. Asina lo pasa ku e generashon malbado akí!’

Marko 5:8

El a bisa asina pasobra Hesus a bisa e mal spiritu kaba pa sali for di e hòmber.

Marko 5:10

Despues el a roga Hesus mashá pa no kore ku nan for di e region ei.