Lukas 8:55 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁵ E mucha a bolbe haña rosea di bida bèk i a lanta para mesora. Hesus a laga nan dun'é kuminda.

Papiamentu Bible 2013

⁵⁵ E mucha a bolbe haña rosea di bida bèk i a lanta para mesora. Hesus a laga nan dun'é kuminda.

Lukas 8:55 Referans Kwoze

Huan 11:44

E defuntu a sali ku man i pia lorá den paña i kara mará ku lensu. Hesus a bisa nan: ‘Kita e pañanan ei for di su kurpa i lag'é bai.’

Marko 5:43

Hesus a ordená nan estriktamente pa nan no konta niun hende loke a pasa i El a pidi nan duna e mucha algu di kome.

Lukas 8:54

Ma Hesus a kohe e mucha su man tene i grita: ‘Lanta ariba, hobensita.’

Lukas 8:56

E mayornan a keda babuká; El a prohibí nan pa konta hende, loke a pasa.