Lukas 11:25 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Anto ora e bai bèk, e ta haña e kas bon limpiá i nèchi drechá.

Papiamentu Bible 2013

²⁵ Anto ora e bai bèk, e ta haña e kas bon limpiá i nèchi drechá.

Lukas 11:25 Referans Kwoze

Salmo 36:3

Loke e ta papia ta falsu, blo mentira, el a stòp di ta huisioso i hasi bon.

Salmo 125:5

ma esnan ku a bira infiel i ta sigui nan kamindanan robes, bari nan, SEÑOR, huntu ku malbadonan. Pas pa Israel!

Lukas 11:24

Ora un mal spiritu sali for di un hende, e ta pasa rònt den lugá seku pa buska un lugá di sosiegu. Ma ora e no por haña esei, e ta bisa: “Mi ta bai kas bèk, for di kaminda mi a sali!”

Lukas 11:26

E ora ei e ta bai buska shete otro mal spiritu, pió ku e mes i nan ta drenta forma nan bibá einan. E hende su situashon ta bira pió ku e tabata na kuminsamentu!’