Job 3:1 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^1-2 Finalmente Job a habri su boka i maldishoná e dia ku el a nase, bisando:

Papiamentu Bible 2013

^1-2 Finalmente Job a habri su boka i maldishoná e dia ku el a nase, bisando:

Job 3:1 Referans Kwoze

Salmo 106:33

nan a amargá su kurason i a pon'é papia sin pensa.

Job 35:16

Ta palabra bashí so, Job bo boka ta produsí; bo ignoransia ta yena bo boka ku palabra.’

Job 3:3

‘Maldishoná sea e dia ku m'a nase, pió ainda, e anochi ku un yu hòmber a keda konsebí den barika di mi mama.

Job 2:5

Pero ke hubo si Bo mishi ku e mes, ku su kurpa? Mi ta sigurá bo ku e ora ei sí e ta blasfemá Bo abiertamente.’

Job 1:22

Tòg Job no a hasi piká akusando Dios.

Job 1:11

Pero rèk bo man i destruí tur loke e tin i lo e blasfemá bo abiertamente.’

Job 2:13

Shete dia i shete anochi largu nan a sinta abou na suela huntu kuné sin papia un pia di palabra, pasobra nan a mira kon teribel su sufrimentu tabata.

Yeremías 15:10

Ai, mi mama dushi, pakiko bo a haña mi! Henter e pais ta kontra mi, tur hende ta bringa mi. Mi no debe niun hende ni niun hende no debe mi, tòg tur hende ta maldishoná mi.