Huan 19:29 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁹ Tabatin un butishi ku biña zür. Nan a papa un spòns ku e biña, pon'é na un taki di un mata ku yama hisopo i pon'é na Hesus su boka.

Papiamentu Bible 2013

²⁹ Tabatin un butishi ku biña zür. Nan a papa un spòns ku e biña, pon'é na un taki di un mata ku yama hisopo i pon'é na Hesus su boka.

Huan 19:29 Referans Kwoze

Numbernan 19:18

Un hende ku ta puru mester dòp un taki di hisopo den e awa i sprengu tènt di e hende ku a muri, tambe tur e weanan i e hendenan ku tabatin den e tènt. Tambe mester sprengu e hende ku a mishi ku un kadaver òf ku wesu di un hende.

Lukas 23:36

E sòldánan tambe tabata hasi bofon di djE. Nan a bin ofres'É biña zür

Marko 15:36

Un di nan a kore bai dòp un spòns den biña zür i pon'é na un pida palu. El a duna Hesus bebe i bisa: ‘Ban mira awor si Elías ta bin bah'é!’

Mateo 27:48

Mesora un di nan a kore bai kohe un spòns, dòp e den biña zür barata, pon'é na un pida palu i a duna Hesus bebe.

Éksodo 12:22

Pone e sanger den un kòmchi, dòp poko taki di hisopo den dje i hunta e kozein di porta di e kasnan kuné. Tur hende mester keda den kas te su manisé.

Salmo 51:7

Purifiká mi ku hisopo i mi ta puru, hasi mi limpi, mas blanku ku lechi.

Mateo 27:34

Ei nan a duna Hesus bebe biña bruhá ku un supstansia marga, ma ora El a purb'é, e no ker a beb'é.

1 Reinan 4:33

El a papia di palu i mata, di e seder grandi di Libanon te e hisopo chikitu ku ta krese na muraya. Tambe el a papia di bestia di kria, di para, reptil i piská.

Mateo 27:50

Hesus a bolbe dal un gritu duru, i a entregá su spiritu.