Hakobo 2:4 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Ta diskriminá boso ta diskriminá otro i boso motibunan pa balorá hende ta robes.

Papiamentu Bible 2013

⁴ Ta diskriminá boso ta diskriminá otro i boso motibunan pa balorá hende ta robes.

Hakobo 2:4 Referans Kwoze

Huan 7:24

No husga segun aparensia, ma ku hustisia.’

Job 34:19

Tur hende ta obra di su man, p'esei E no ta tuma parti pa lidernan di pueblo, ni no ta faboresé riku riba pober.

Hakobo 4:11

Rumannan, no papia malu di otro. Esun ku papia malu di su ruman òf husg'é ta papia malu di Lei i ta husga Lei. I si abo ta husga Lei en bes di obedes'é, bo ta hasi bo mes hues riba dje!

Malakías 2:9

‘P'esei Mi ta sòru pa e pueblo menospresiá boso i despresiá boso, pasobra boso no ta sigui e kaminda ku Mi ta mustra i boso ta laga mira ku boso no ta imparsial ora di apliká lei.’

Salmo 82:2

‘Ki dia boso ta stòp di saka sentensia falsu i di skohe banda di malbadonan?

Salmo 58:1

Ta bèrdat, o shonnan dibino, boso ta dikta sentensia hustu, ta husga yunan di hende rektamente?

Salmo 109:31

pasobra E ta pará band'i pober, pa salba su bida for di man di esnan ku ya a konden'é.

Job 21:27

Ai sí, mi konosé boso pensamentu i boso kòmplòtnan pa perhudiká mi.

Lukas 18:6

Señor a añadí: ‘Boso a tende loke e hues inhustu ei a bisa?

Hakobo 3:17

Esnan ku tin e sabiduria ku ta bini di Dios, na promé lugá ta hiba un bida puru. Tambe nan ta hende ku ta trese pas, hende amabel, habrí pa tende, yená ku kompashon, sin prehuisio òf hipokresia, i nan ta produsí un kosecha di bon obra.