Génesis 37:21 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Ora Ruben a tende e kos ei, e ker a salba Jozef for di man di su rumannan, el a bisa: ‘Nò, no mat'é.

Papiamentu Bible 2013

²¹ Ora Ruben a tende e kos ei, e ker a salba Jozef for di man di su rumannan, el a bisa: ‘Nò, no mat'é.

Génesis 37:21 Referans Kwoze

Génesis 42:22

Ruben a kontestá: ‘Mi no a bisa boso pa no hasi e mucha ningun daño? Pero boso no a hasi kaso di mi. Awor nos ta paga pa su morto.’

Mateo 10:28

No tene miedu di esnan ku por mata kurpa di hende, ma no por mata su alma sí; mas bien tene miedu di Dios ku tin poder pa destruí kurpa i alma den fièrnu.

Yozue 10:28

E dia ei Yozue a konkistá Makeda i a destruyé por kompleto. El a mata tur hende i tur bestia, ningun no a skapa, e rei tampoko. El a hasi ku rei di Makeda meskos ku el a hasi ku rei di Yériko.

Génesis 35:22

Tempu Israel tabata biba na e lugá akí, Ruben a tene relashon ku Bilha, un di e konkubinanan di su tata. Israel a bin tende loke a pasa, el a haña e kos ei horibel. Yakob tabatin diesdos yu hòmber.

Génesis 9:5

Ken ku mata un otro hende, Mi ta pon'é responsabel. Ta kastig'é ku morto. E bestia ku mata un hende tambe mester muri.

Génesis 37:22

No drama sanger. Bent'é den e pos ku tin aki den desierto, no mat'é sí.’ Ruben a bisa asina pasobra e ker a salba Jozef for di man di su rumannan i hib'é bèk serka su tata.