Matius 27:8 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁸ Itu dia pe sebab sampe skarang tana itu orang jaga bilang ‘Tana Dara’.

Matius 27:8 Referans Kwoze

Kisah Para Rasul 1:19

Apa yang jadi pa Yudas itu, samua orang di kota Yerusalem so tau, sampe tana itu dorang kase nama pake dorang pe bahasa sandiri, Akeldama, yang pe arti, ‘Tana Dara’).

Matius 28:15

Abis itu, tentara-tentara ambe doi itu kong dorang biking sama deng yang ada suru pa dorang. Jadi sampe skarang, orang Yahudi jaga carita, Yesus pe murit-murit yang pancuri Yesus pe mayat.

Matius 27:7

Abis baku bilang itu, dorang baku ator la pake doi itu untuk bili tana. Dorang bili tana itu dari orang yang jaga biking barang-barang dari tana liat. Tana yang dorang bili itu mo jadi tana kuburan kusus untuk orang-orang bukang Yahudi yang mati di dong pe daera itu.